Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vedettariat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEDETTARIAT EM FRANCÊS

vedettariat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEDETTARIAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vedettariat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEDETTARIAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vedettariat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vedettariat

celebridade

Célébrité

Uma figura pública, celebridade, celebridade ou estrela é uma pessoa amplamente reconhecida ou famosa que chama a atenção do público e da mídia. A palavra vem do adjetivo latino celeber que significa "numeroso", "famoso", "ilustre" ou "que é comemorado". Enquanto a fama geralmente é considerada um pré-requisito para o status de celebridade, nem sempre é suficiente. Deve haver um nível de interesse público, para essa pessoa, que pode ou não estar relacionada com o motivo da sua reputação. Muitas celebridades são apenas celebridades por um certo período de tempo, às vezes depois de aparecerem em um programa de televisão, ou ter feito algo excepcional para atrair atenção pública, como atravessar o Oceano Atlântico ou ser o primeiro a ter feito alguns coisa. Há também celebridades particulares que são famosas apenas para aqueles que apreciam uma determinada área e que, portanto, consideram-no como celebridades. Un personnage public, une célébrité, people ou star est une personne largement reconnue ou célèbre qui attire sur elle l'attention du public et des médias. Le mot vient de l'adjectif latin celeber qui signifie « nombreux », « fameux », « illustre » ou « qui est célébré ». Alors que la renommée est généralement considérée comme une condition préalable au statut de célébrité, elle n'est pas toujours suffisante. Il doit exister un niveau d'intérêt du public, pour cette personne, qui peut être ou non liée à la raison de sa renommée. Nombre de célébrités le sont uniquement pour une certaine période, parfois après être apparues dans une émission de télévision ou avoir accompli une action exceptionnelle pour attirer l'attention du public, comme traverser l'Atlantique à la rame ou être le premier à avoir fait quelque chose. Il existe également des célébrités particulières qui ne sont célèbres que pour ceux qui apprécient un certain domaine et qui les considèrent donc comme des célébrités.

definição de vedettariat no dicionário francês

A definição de estrelato no dicionário é um soldado de pé ou soldado de pé colocado como uma sentinela para observar e denunciar os movimentos do inimigo.

La définition de vedettariat dans le dictionnaire est cavalier ou combattant à pied placé en sentinelle pour observer et signaler les mouvements de l'ennemi.

Clique para ver a definição original de «vedettariat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VEDETTARIAT


actionnariat
actionnariat
auxiliariat
auxiliariat
commissariat
commissariat
fonctionnariat
fonctionnariat
honorariat
honorariat
interprétariat
interprétariat
mercenariat
mercenariat
militariat
militariat
notariat
notariat
ordinariat
ordinariat
partenariat
partenariat
prolétariat
prolétariat
salariat
salariat
secrétariat
secrétariat
sociétariat
sociétariat
sous-prolétariat
sous-prolétariat
sous-secrétariat
sous-secrétariat
surnumérariat
surnumérariat
vicariat
vicariat
volontariat
volontariat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VEDETTARIAT

veau
cés
vecteur
vectocardiogramme
vectocardiographe
vectocardiographie
vectogramme
vectographe
vectographie
vectoriel
vectoscopie
cu
veda
véda
vedanta
vêdanta
védantisme
vedettariser
vedette
vedettisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VEDETTARIAT

burgraviat
chancelariat
directoriat
estropiat
faussariat
fiat
galapiat
immédiat
jubilariat
ministériat
médiat
noviciat
opiat
patriciat
piat
plagiat
primicériat
rapiat
thuriférariat
veniat

Sinônimos e antônimos de vedettariat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VEDETTARIAT»

vedettariat personnage public célébrité people star personne largement reconnue célèbre attire elle attention médias vient adjectif latin celeber signifie nombreux fameux illustre célébré alors vedettariat définition vedette wiktionnaire ʁja masculin inusité pluriel situation industrie cinématographique pratique majoritairement faire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi vedettiser vedettisation vendetta expression exemple usage métaph partis ingrats envers leurs vedettes abandonnent volontiers enfants perdus surtout politique nécessaire ceux mediadico notrefamille attitude histoire image recherche résultats total réponses médiatique cairn pourrait condenser sous vocable présente effet forme célébration sans anglaise linguee très exemples phrases traduites contenant anglais moteur traductions anglaises wordreference forums discuter formes composées poser questions gratuit genèse théâtral xvii siècles université colloque international laboratoire forell mlle duclos rôle ariane dict xmatiere

Tradutor on-line com a tradução de vedettariat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEDETTARIAT

Conheça a tradução de vedettariat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vedettariat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vedettariat» em francês.

Tradutor português - chinês

明星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrellato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stardom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टार बनने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النجومية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звезды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrelato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারকা
260 milhões de falantes

francês

vedettariat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemasyhuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ruhm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スターダム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배우의 지위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stardom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôi sao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நட்சத்திர அந்தஸ்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चित्रपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıldızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwiazdorstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зірки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

firmamentului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέση προταγονιστού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

status
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

status
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vedettariat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEDETTARIAT»

O termo «vedettariat» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vedettariat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vedettariat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vedettariat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEDETTARIAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vedettariat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vedettariat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vedettariat

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VEDETTARIAT»

Citações e frases célebres com a palavra vedettariat.
1
Michel Drucker
Le vedettariat, c’est bidon. Vous mettez une vache à la télé, c’est la vache la plus célèbre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VEDETTARIAT»

Descubra o uso de vedettariat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vedettariat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Socioéconomie du sport: Structures sportives et libéralisme ...
S. Rosen (1981) définit le phénomène de vedettariat, au sens général du terme, c'est à dire des arts, du cinéma, de la musique etc. comme étant celui d'un petit nombre de personnes qui gagnent de très grosses sommes d'argent et dominent  ...
Claude Sobry, 2003
2
Le vedettariat et la musique classique
Résumé (auteur) : Historique et étymologie. Comment devenir une vedette, parcours, partenaires. Rôle dans la société, cross over.
Hermance Follet, 2003
3
101 années de vedettariat au Québec
Voir aussi sur le même sujet ##Un demi-siècle de showbiz au Québec## de Philippe Laframboise (Logiques, 1997). [SDM].
Luc Bélisle, Philippe Laframboise, 2000
4
La conduite de projet: de la conception à l'exploitation des ...
VEDETTARIAT. DE. LA. DIMENSION. «TEMPS». Faisons démarrer l'aventure (ou le scénario) à la date de conclusion du contrat de réalisation. Les phases de préétudes et de définition d'une politique industrielle auront autorisé de bonnes ...
Henry Provost, 1994
5
KINSHASA, SIGNES DE VIE
... une démarche et une écriture déconnectées de la vraisemblance mais marquées, à notre avis, par une fatuité déconcertante. En exemple, cet article paru dans Eiima et dans lequel l'auteur prône ce qu'il appelle le « vedettariat littéraire ».
Lye Mudaba Yoka, 2001
6
Les cinémas de l'Inde
1960-1990. : évasion,. « formules. » et. vedettariat. Années 60-70 : vers un commercialisme résolu A partir des années 60 où le technicolor, indispensable aux films "romantiques", devient abordable et se généralise en Inde, le cinéma ...
Yves Thoraval, 1998
7
Le temps, la justice et le droit: actes du colloque organisé ...
Nous verrons d'ailleurs que le temps du vedettariat a sans doute à voir maintenant avec notre question. Le vedettariat polarise les feux sur quelques personnalités, lesquelles, peut-être, sont inquiètes de voir la durée de la célébrité se ...
Simone Gaboriau, Hélène Pauliat, 2004
8
UN DEMI-SIÈCLE DE JOURNAL TELEVISÉ
En fait, le vedettariat n'apparaît véritablement que dans la deuxième partie des années 60 lorsque l'équipement en postes de télévision est notoire et que la vente des téléviseurs connaît un véritable essor. Ce vedettariat bénéficie, en tout  ...
Benoît D'Aiguillon, 2001
9
Les colonies de vacances
Le vedettariat Dans les formes de compétitions extraprofessionnelles qui animent leur passage au Club, les assistants techniques se comportent avec la même aisance, évoluant toujours au-dessus de leurs moyens réels. Outre le pouvoir de ...
François De Negroni
10
Théâtres D’amérique Latine
Le vedettariat est une loi d'airain du lyrique : elle a certes toujours existé, mais elle tend aujourd'hui à prendre des proportions inquiétantes ; sans parler de l' époque où les castrats se promenaient triomphalement à travers toute l'Europe, ...
Travail ThÉÂtral 13

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEDETTARIAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vedettariat no contexto das seguintes notícias.
1
Festival d'Avignon : un joyeux coup de théâtre pour Francis Lalanne
C'est quelqu'un aux antipodes du vedettariat, dit-elle en louant son humanité et sa simplicité. On avait aussi connu ça avec Jacques Higelin ... «La Provence, jul 15»
2
Clémence Le May, une femme de caractère, s'en est allée
«Jamais, dit-il, elle n'a couru le vedettariat. Elle était décidée, sans brusquerie. Et sans être féministe à tout crin, elle croyait beaucoup aux ... «Nouvelle Union, jul 15»
3
Solidarité. Thomas Rio, un artiste généreux
Mais pour lui, pas de course au vedettariat. Non, juste une envie de travailler à ce qui lui plaît et de le partager. Et cela, il le fait à plus d'un titre. «Le Télégramme, jul 15»
4
Page Facebook d'Abdou Khadre LO : LIBÉREZ LES JOURNALISTES !
La flemmardise, le vedettariat ont fini de gangrener la profession. Car pour les deux cas de figure, le traitement qui s'impose a été bâclé. «DakarActu, jul 15»
5
Un gars ben ordinaire
Jérémy Du Temple n'est pas dans ce passage du spectacle un jeune humoriste qui respire pour la première fois l'air raréfié du vedettariat ... «VOIR.CA, jul 15»
6
Huppert / Ardant : le match des actrices
En cela, Olivier Py, l'actuel directeur, poursuit la politique de ses prédécesseurs : foin du vedettariat, le Festival est en soi assez attrayant pour ... «L'Obs, jul 15»
7
Keith Urban: du country sans chapeau
Keith Urban n'est toutefois pas de ceux qui ont goûté au vedettariat instantané. Installé en Australie à partir de l'adolescence, il s'est déraciné ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Les Minions
L'histoire prend de l'ampleur en balayant les siècles en même temps qu'elle se concentre sur un trio de Minions, promis au vedettariat. «Famillechretienne.fr, jul 15»
9
Lady Gaga a fait de son corps une œuvre de promotion permanente
... un double sauvetage entre un pappy has been et une esthète du vedettariat qui, à trop en manipuler les codes, s'y est brûlé les doigts. (TDG). «Tribune de Genève, jul 15»
10
Elle l'adore
Fille de l'actrice Miou-Miou et du chanteur Julien Clerc, la cinéaste Jeanne Herry est rompue aux aléas du vedettariat, d'où l'impression ... «Le Devoir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vedettariat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vedettariat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z