Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nuancement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUANCEMENT EM FRANCÊS

nuancement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUANCEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nuancement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUANCEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nuancement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nuancement no dicionário francês

A definição de nuance no dicionário é ação para matizar algo, para nuance.

La définition de nuancement dans le dictionnaire est action de nuancer quelque chose, de se nuancer.


Clique para ver a definição original de «nuancement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NUANCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NUANCEMENT

nuage
nuagelet
nuager
nuagerie
nuageusement
nuageux
nuaison
nuançage
nuance
nuancé
nuancer
nuancier
nubécule
nubien
nubienne
nubifère
nubile
nubilité
nucal
nucelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NUANCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de nuancement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NUANCEMENT»

nuancement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp nuancement dans fait nuancer quelque action chose faculté presque immobile encadré entre plans rigides géométrie reverso voir aussi nuance nancéen nancéien expression exemple usage contraire notre ligne conjugaion wiktionnaire pouvoir soviétique captée enserrée alphabet était facile raison extrême parler abkhasien découvert littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec anglais analogique bilingue langues dicocitations prononciation artfl vivant française subst masc valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes словари энциклопедии на академике ⇒nuancement dico exionnaire rébus rimes

Tradutor on-line com a tradução de nuancement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUANCEMENT

Conheça a tradução de nuancement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nuancement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nuancement» em francês.

Tradutor português - chinês

阴影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sombreado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shading
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लकीर खींचने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تظليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затенение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sombreamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেড
260 milhões de falantes

francês

nuancement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teduhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abschattung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェーディング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shading
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठिपके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gölgeleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ombreggiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zacienienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затінення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umbrire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skuggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyggelegging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nuancement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUANCEMENT»

O termo «nuancement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nuancement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nuancement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nuancement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUANCEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nuancement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nuancement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nuancement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NUANCEMENT»

Descubra o uso de nuancement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nuancement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Harmonies des couleurs en rapport avec les harmonies des ...
'l'riple élément du problème e. résoudre. l0 Nuancement articulé du Son. 2° Vrai position des 7 cordes élémentaires. ponendis, pourvu qu'on ait égard à une découverte, à laquelle m'a conduit une parole de Newton, j'ose dire qu'en cette ...
Alexandre Durand, 1861
2
Exercices de manipulation du langage oral et écrit: pour les ...
Cet ouvrage complète la trilogie parue aux Editions Masson (Méthode d'initiation à l'écrit, Méthode d'entraînement à la lecture et dyslexies, L'écriture en chantier) : il a pour objectif d'aider les dyslexiques et les ...
Françoise Estienne, 2001
3
Les lois des assortiments de couleurs dans leur rapport avec ...
Comme les autres tons sont régis par une méme raison géométrique, le nuancement musical est complet. Car, par la-méme, ainsi qu'il appert par ce tableau, que le semi-ton diatonique se nuance par deux des cordes en- harmoniques, tandis ...
‎1865
4
Apprentissage d'une langue étrangère/seconde: Volume 2. La ...
Le nuancement portant sur l'intensité est recommandé dans le cas de consonnes mal perçues : le chuchotement s'avère alors souvent efficace. Le nuancement de la durée consiste, soit en l'allongement (cas du son [3] désonorisé dans ...
Raymond Renard, 2002
5
Esthétique musicale: les matériaux de la musique, la ...
Les premières étant les plus employées, se pratiquent le plus souvent seules; quand elles se combinent avec le nuancement agogique, c'est presque invariablement dans ce sens que le crescendo s'associe à Yaccelerando, le diminuendo ...
Ernest Closson, 1921
6
Le Système de l'histoire
Faut-il mettre les épisodes en question, en morceaux, diviser et subdiviser encore? Va-t-on, de fil en aiguille, de nuancement en nuancement, de complexification en complexification, chercher à épuiser le temps et s'épuiser dans cette quête?
Robert Bonnaud, 1989
7
Service public et productivité: étude des relations ...
Elles doivent cependant être importantes et peuvent, à notre sens, être les suivantes : 1° une accentuation progressive du « nuancement » des tarifs, dont Pamplitude actuelle (ï 7%) est bien loin de correspondre aux différences des prix de ...
Roger Guibert, 1956
8
Revue de la navigation interieure et rhenane
Veto au nuancement tarifaire de la S.N.C.F. Dans notre numéro du 10 mai dernier (p. 146), nous avons montré le danger des propositions parues au J.O. du 25 février et dont l'adoption donnerait au nuancement des tarifs de la S.N.C.F. un ...
9
Le droit de la réforme des structures industrielles et de ...
Et pourtant, elle n'a point empêché les Pouvoirs publics d'apporter à son propos une importante exception au principe de la tarification au prix de revient en dehors de tout nuancement régional systématique. L'exception est d'autant plus ...
Michel Vasseur, 1959
10
Revue de Phonétique Appliquée
facteur particulier de l'émission : intensité, durée, timbre, tension, et s'écarter de la faute de l'élève. Concrétisons le procédé par quelques exemples. Le nuancement portant sur Vintensité est recommandé dans le cas de consonnes mal ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUANCEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nuancement no contexto das seguintes notícias.
1
La radicalité du djihad mineur est un leurre
Dans un souci de nuancement sommaire, journalistes, politiques, prédicateurs et commentateurs divers, patentés ou non, ont souvent opposé, ... «Mediapart, jan 15»
2
Brieuc à Herbeys
... regard ne rencontre donc aucune agglomération, mais à perte de vue un moutonnement, un nuancement de collines qui glissent et batifolent ... «La Croix, fev 14»
3
Damnatio memoriae. Plaidoyer pour Néron (J. Dreydemy)
Car ce n'est pas simplement un nuancement de la personnalité et des actes de Néron qu'introduit dans son ouvrage Jean Dreydemy. Il s'agit ... «Histoire pour Tous, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nuancement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nuancement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z