Baixe o aplicativo
educalingo
nuisiblement

Significado de "nuisiblement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NUISIBLEMENT EM FRANCÊS

nuisiblement


CATEGORIA GRAMATICAL DE NUISIBLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nuisiblement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NUISIBLEMENT EM FRANCÊS

definição de nuisiblement no dicionário francês

A definição de prejudicial no dicionário é aquilo que é prejudicial ou prejudicial.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NUISIBLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NUISIBLEMENT

nue · nue-propriétaire · nue-propriété · nuée · nuer · nuire · nuisance · nuisant · nuisibilité · nuisible · nuit · nuitamment · nuitard · nuitée · nuiter · nuiteuse · nuiteux · nul · nullard · nullarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NUISIBLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de nuisiblement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NUISIBLEMENT»

nuisiblement · nuisiblement · définition · dans · sens · façon · nuisible · manière · causer · dommage · préjudice · comporté · anglais · harmfully · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · nuisibilité · nullement · nuptialement · expression · exemple · usage · wiktionnaire · église · condamne · culte · parfait · elle · décide · point · salut · fénelon · page · bourgogne · ouvrier · doit · retrouvez · notre · ligne · conjugaion ·

Tradutor on-line com a tradução de nuisiblement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NUISIBLEMENT

Conheça a tradução de nuisiblement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de nuisiblement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nuisiblement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

不利
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perjudicialmente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

detrimentally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हानिकारकतापूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضارا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пагубно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prejudicialmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

detrimentally
260 milhões de falantes
fr

francês

nuisiblement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

detrimentally
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nachteiliger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪影響
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

detrimentally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất lợi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதகமாகவோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

detrimentally
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

detrimentally
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dannosamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szkodliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

згубно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

păgubitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρνητικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadelig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skadligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

detrimentally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nuisiblement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUISIBLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nuisiblement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nuisiblement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nuisiblement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NUISIBLEMENT»

Descubra o uso de nuisiblement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nuisiblement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres choisies / Fénelon
Nous ne doutons nullement que Dieu ne veille toujours sur l'Église, de manière qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. — La synagogue n'avoit jamais rien établi par un décret uniforme et ...
Francois de Salignac de La Mothe Fénelon (archevêque de Cambrai), 1865
2
Oeuvres
Dieu a promis que cette Église visible, ou ce corps des pasteurs, n'établira jamais des erreurs damnables par une loi publique... et qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. Qu'y a-t- il de plus ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Louis-Aimé Martin, 1837
3
Œuvres de Fénelon, archevêque de Cambrai
Dieu a promisque cette Église visible, ou ce corps des pasteurs, n'établira jamais des erreurs damnables par une loi publique... et qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer auæfide'les nuisiblement au salut. Qu'y a4-il de plus ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Louis-Aimé Martin, 1870
4
Oeuvres
Dieu a promis que cette Église visible, ou ce corps des pasteurs, n'établira jamais des erreurs damnables par une loi publique... et qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. Qu'y a-t- il de plus ...
François de Salignac de la Mothe Fenelon, M. Aimé-Martin, 1852
5
Motifs qui ont amené à l'Eglise catholique un grand nombre ...
Nous ne doutons nullement qu'il ne veille toujours sur l'Eglise, de manière qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. — La Synagogue n'avait jamais rien établi, par un décret uniforme et ...
René François Rohrbacher, 1850
6
Oeuvres complètes de Fénelon, archev̂eque de Cambrai: ...
Précédées de son histoire littéraire par M. *** [J.E.A. Gosselin] François de Salignac de La Mothe- Fénelon Jean Edme Auguste Gosselin. interruption, puisqu'il est promis qu'elle ne décidera jamais rien nuisiblement au salut de ses enfans'?
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Jean Edme Auguste Gosselin, 1851
7
Oeuvres de Fénélon
Nous ne doutons nullement que Dieu ne veille toujours sur l'Eglise, de manière qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fideles nuisiblement au salut. ) ( La Synagogue riavoit jamais rien établi, par un décret uniforme et ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, abbé Augustin Pierre Paul Caron, Jean Edme Auguste Gosselin, 1820
8
Oeuvres complètes
ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. ) ( La synagogue n'avoit jamais rien établi par un décret uniforme et universel contraire à la loi divine. ) ( Ce n'est pas que nous voulions dire avec les  ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1810
9
De l'existence de Dieu: Lettres sur la religion ; Discours ...
corps des pasteurs, n n'établira .« jamais des erreurs damnables par une loi publiqueÇ.. et qu'il ne sera jamais permis à la hiérarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement au salut. » Qu'y a-t-il de plus consolant, de plus aimable et de plus ...
François de Pons de Salignac de la Mothe Fénélon, Louis François Joseph Bausset, 1866
10
Oeuvres complètes de François de Salignac de La Mothe ...
ne sera jamais permis à la hierarchie de rien imposer aux fidèles nuisiblement an salut. ) ( La synagogue n'avoit jamais rien établi par un décret uniforme et universel contraire à la loi divine. ) ( Ce n'est pas que nous voulions dire avec les  ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1810

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUISIBLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nuisiblement no contexto das seguintes notícias.
1
L'agression des Arabes du Yémen
Les bédouins, par leur nature vassale et irresponsable, ne peuvent donc qu'alimenter nuisiblement ces trois phénomènes. L'aura prestigieuse ... «Euro Algérie Développement, mar 15»
2
Le Cab, AlloCab, Chauffeur-Privé... : les VTC manifestent à leur tour
En obligeant les VTC à faire des kilomètres inutiles, ces députés augmente la pénibilité de leur travail, leur font nuisiblement gaspiller le ... «Le Figaro, jul 14»
3
Tamazight et la question de sa co-officialisation constitutionnelle en …
Les décideurs omettent nuisiblement qu'inconsciemment que l'affirmation identitaire algérienne revêt hautement et profondément un caractère amazighe qui ne ... «Le Matin DZ, jun 14»
4
Le droit pénal politique: quand l'homme politique est face à la justice
... nulle part ailleurs la présomption d'innocence est aussi malmenée, la publicité étant toujours nuisiblement concomitante au déclenchement ... «Le Huffington Post, jun 13»
5
Imposture : Que trouvent-ils tous à ce BHL, l'apôtre de l'impérialisme …
... attaques ad-hominem que tu reproches aux divers trolls qui te descendent régulièrement et qui hantent si nuisiblement le fils de tes articles ? «AgoraVox, set 12»
6
Bressols. Les ballons de la colère vont s'élever
Il présage en tout état de cause un vaste démantèlement qui, en l'état actuel du projet, va morceler un territoire déjà nuisiblement divisé. «LaDépêche.fr, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nuisiblement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nuisiblement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT