Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nuisibilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUISIBILITÉ EM FRANCÊS

nuisibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUISIBILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nuisibilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUISIBILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nuisibilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nuisibilité no dicionário francês

A definição de incômodo no dicionário é prejudicial ou prejudicial.

La définition de nuisibilité dans le dictionnaire est qui nuit ou qui est de nature à nuire.


Clique para ver a definição original de «nuisibilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NUISIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NUISIBILITÉ

nudistique
nudité
nue
nue-propriétaire
nue-propriété
nuée
nuer
nuire
nuisance
nuisant
nuisible
nuisiblement
nuit
nuitamment
nuitard
nuitée
nuiter
nuiteuse
nuiteux
nul

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NUISIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de nuisibilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NUISIBILITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nuisibilité» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nuisibilité

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NUISIBILITÉ»

nuisibilité nocivité nocuité définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi nuisible nubilité nuisiblement nuisette expression exemple usage contraire nuisibilité wiktionnaire prononciation anagramme libre nɥi féminin qualité littré citations étymologie quoi régler notre conduite égard oiseaux genre degré leur utilité lescuyer seuil fredon lorraine détermine moment partir duquel population

Tradutor on-line com a tradução de nuisibilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUISIBILITÉ

Conheça a tradução de nuisibilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nuisibilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nuisibilité» em francês.

Tradutor português - chinês

危害性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nocividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harmfulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिष्टमयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вредность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nocividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

harmfulness
260 milhões de falantes

francês

nuisibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harmfulness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schädlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

harmfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

harmfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

harmfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zararlılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nocività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szkodliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шкідливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a nocivității
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλαπτικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadelike gevolge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skadlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harmfulness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nuisibilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUISIBILITÉ»

O termo «nuisibilité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nuisibilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nuisibilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nuisibilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUISIBILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nuisibilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nuisibilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nuisibilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NUISIBILITÉ»

Descubra o uso de nuisibilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nuisibilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agricultures sans herbicides
Voyons quelques résultats obtenus par l'Institut Technique des Céréales et des Fourrages (ITCF) Nuisibilité directe des mauvaises herbes : Nombre de plantes/ m2 pouvant entraîner 5 % de perte de rendement (sur le blé d'hiver) 20 60 80 100 ...
Joseph Pousset, 2003
2
Combattre les ravageurs des cultures: enjeux et perspectives
En fonction de leur finalité on distinguera 3 types de seuils : • le seuil de nuisibilité se traduit par un effet dépressif du ravageur sur la plante cultivée, • le seuil de tolérance économique correspond au niveau de population au-dessus duquel le ...
Guy Riba, Christine Silvy, 1989
3
Validation d'un modèle de nuisibilité de la septoriose sur ...
Pour lutter contre cette maladie, Arvalis-Institut du végétal souhaite créer un outil d'aide à la décision sur la septoriose.
Mathilde Lheureux, Arvalis Institut du végétal Estrées Mons (80), 2007
4
Fonctionnement des peuplements végétaux sous contraintes ...
Compétition et nuisibilité des mauvaises herbes 423 L. Assémat Compétition pour la lumière entre plantes cultivées et mauvaises herbes 433 J. -M. Allirand, A . Marquez-Gomez Détermination de la zone moyenne d'absorption racinaire dans ...
P. Maillard, Raymond Bonhomme, Institut national de la recherche agronomique (France), 2000
5
Mémento de l'agronome
C'est pourquoi l'élaboration d'une démarche de gestion raisonnée de l' enherbement doit tenir compte de différents seuils de nuisibilité : > nuisibilité biologique directe : compétition avec la; culture et baisse de rendement ; > nuisibilité ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
6
Transitions vers l'agriculture biologique: Pratiques et ...
Pour définir la protection phytosanitaire du verger, il faut procéder à un inventaire des agents rencontrés et évaluer leur seuil de nuisibilité et les possibilités de régulations naturelles (tableau 2). Dans certains cas, les auxiliaires sont capables ...
Claire Lamine, Stéphane Bellon, 2009
7
La lutte biologique au jardin
La plupart des ravageurs potentiels du jardin n'éveillent pas l'attention du jardinier parce que leurs populations restent sous le « seuil de nuisibilité », c'est- àdire que les dégâts qu'ils commettent sont si faibles qu'ils ne sont pas visibles, ou du ...
Vincent Albouy, 2012
8
Agriculture de précision
La caractérisation de ces taches doit donc prendre en compte localement la nature des espèces, leur densité et leur stade de développement, afin de pouvoir en estimer la nuisibilité. La nuisibilité globale du peuplement sera lintégration ...
Martine Guérif, Dominique King, 2007
9
L'épidémiologie en pathologie végétale: mycoses aériennes
Représentations. et. nuisibilité. d'une. épidémie. La répétition au cours du temps, du cycle de base, provoque une augmentation de la proportion de surface (ou d' individus) malade dans la population hôte. Cette augmentation se perçoit sur ...
Frantz Rapilly, 1991
10
A la recherche d'une agriculture durable: étude de systèmes ...
Naturellement, l'importance des symptômes dans l'appréciation de la nuisibilité dépendait de la qualité de la connaissance des bioagresseurs, et son appréciation quantitative (rendement) était quasi inexistante. L'évaluation du risque ...
Valérie Alard, C. Béranger, Michel Journet, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUISIBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nuisibilité no contexto das seguintes notícias.
1
Un Bloc nouveau genre
... pure et dure s'affaire, en vue des prochaines élections fédérales de l'automne prochain, à démontrer l'inutilité, voire la nuisibilité du Bloc qui, ... «Canoë, jul 15»
2
Maladies de la vigne : Les députés reconnaissent une situation …
Celui-ci fait le point sur la nuisibilité des maladies du bois mais également sur les maladies cryptogamiques (mildiou, oïdium, pourriture grise…) ... «Lavigne-mag, jul 15»
3
Libre-échange transatlantique : la Coordination rurale rappelle son …
... tant souhaité par les USA, sera d'une grande nuisibilité pour notre souveraineté en général et celle du secteur agricole en particulier ». «La France Agricole, jul 15»
4
Criocères de l'asperge : comment s'en débarrasser ?
Le seuil de nuisibilité est atteint quand 40 % des rameaux secondaires portent au moins une larve. L'adulte mesure 6 millimètres de long. «Le Figaro, jun 15»
5
Etat des cultures protéagineuses - Moins de gousses à cause d'une …
Rappel : les seuils de nuisibilité sont fixés à 100 captures cumulées et présence des premières gousses plates pour l'alimentation humaine ou ... «Terre-net, jun 15»
6
Protection du maïs contre les taupins - Quelles alternatives aux …
Selon l'Agpm, la nuisibilité du taupin entame 7,8 % du potentiel de production nationale de maïs grain et 3,5 % en maïs fourrage. L'abondance ... «Terre-net, jun 15»
7
L'actu d'Arvalis - Désherbage de rattrapage du blé tendre : vérifiez …
A ce stade, leur nuisibilité est essentiellement indirecte (semences pour les cultures suivantes), la nuisibilité directe s'étant déjà exprimée. «Terre-net, mai 15»
8
Insecticides colza - Horême V200 et Trebon 30EC autorisés contre l …
... 0,2 l/ha, contre méligèthes et charançons de la tige dès que les bulletins de santé du végétal indiquent que le seuil de nuisibilité est atteint. «Terre-net, abr 15»
9
Découpage territorial: un découpage sécuritaire?
Autant de stratégies visant à prévenir l'affirmation d'une identité territoriale collective, ou apaiser ce qui peut en découler de nuisibilité, pour les ... «Médias 24, mar 15»
10
L'actu d'Arvalis - Protection des semis de maïs : un choix limité de …
... ils demeurent toutefois très faibles et n'occasionnent pas encore de nuisibilité économique. Les mesures de lutte, basées prioritairement sur ... «Terre-net, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nuisibilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nuisibilite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z