Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "occultement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OCCULTEMENT EM FRANCÊS

occultement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCCULTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Occultement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OCCULTEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «occultement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de occultement no dicionário francês

A definição de oculto no dicionário é oculta e misteriosa, devido à sua natureza desconhecida ou não revelada.

La définition de occultement dans le dictionnaire est qui est caché et mystérieux, en raison de sa nature inconnue ou non dévoilée.


Clique para ver a definição original de «occultement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OCCULTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OCCULTEMENT

occitanophone
occlure
occlusif
occlusion
occlusodontie
occultation
occulte
occulter
occultiser
occultisme
occultiste
occupable
occupant
occupante
occupation
occupationnel
occu
occuper
occurrence
occurrent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OCCULTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de occultement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OCCULTEMENT»

occultement définition reverso conjugaison voir aussi occulte occultant occulter outplacement expression exemple usage nbsp occultement littér caché mystérieux raison nature inconnue dévoilée synon secret anton connu évident manifeste patent visible cause source académie française emile littré wiktionnaire critique langue prononciation anagramme adverbe modifier wikicode tmɑ̃ manière dict xmatiere

Tradutor on-line com a tradução de occultement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCCULTEMENT

Conheça a tradução de occultement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de occultement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «occultement» em francês.

Tradutor português - chinês

occultly
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocultamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

occultly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोपनीय रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

occultly
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оккультно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocultamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

occultly
260 milhões de falantes

francês

occultement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

occultly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

okkult
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

occultly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

occultly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

occultly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

occultly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

occultly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

occultly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

occultly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occultamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

occultly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окультно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόκρυφα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

occultly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

occultly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

occultly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de occultement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCCULTEMENT»

O termo «occultement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «occultement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de occultement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «occultement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OCCULTEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «occultement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «occultement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre occultement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OCCULTEMENT»

Descubra o uso de occultement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com occultement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de la parole, langues, et ecritures: contenant la ...
contenant la steganographie impenetrable, ou, L'art d'écrire & de parler occultement, de loin & sans soupçon : avec tout ce qui concerne les encres, cachets & cire à cacheter Claude Comiers. eft comme infinie , j'ay taché de l'a- profondir ...
Claude Comiers, 1691
2
Mercure français
SECONDE PARTIE. De l'Art d'écrire occultement CT fans foupçon. ARTICLE I. Deux moyens faciles de parler & à l'écrire en chifres > comme Aufft de déchifrer fans avoir la Table des nombre?* IL faut fçavoir par memoire quel ...
3
Le directeur des confesseurs, en forme de catéchisme..
Au pécheur public & diffamé pour tel parla plus grande partie du peuple , comme a vn vsuriér, Concublnaire, Sec. on ne le peut , soit qu'il les demande publiquement ou occultement ; car ce feroit coopérer à fou péché. Filiuciits tract, x . cap.
Bertin Bertaut, 1674
4
Histoire Generale Et Particuliere De Bourgogne: Avec Des ...
Premièrement , que le Roy pour soy , ses hommes subjets & souldoyers publiquement ou occultement , n'ossendra ne souffrera estre offendu en aucune manière les Duchées , Contées & pays de Bourgogne, de Ny vernois , Donzyois , de ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, 1781
5
Le mercure galant
SECONDE PJRTIE. De i 'Art d'écrire occultement cr fans soupçon. ARTICLE L Deux moyens faciles de parler & d'écrire en chifres , comme aujji de déchifrer fans avoir ta 'Table des nomhres.. IL faut fcavoir par memoire quel chifreapartient à ...
6
L'arbre des batailles
Se le mary accusoit sa femme comment elle eust traité sa mort mauvaisement soit par poisons occultement ou par aultre voye et aucun de ses parens venoit disant qu'il n'est point verité et vouloit defendre ceste querelle contre le mary, la loy ...
Honoré Bonet, Ernest Nys, 1883
7
Le texte prophétique en France: formation et fortune
Version Paris, Mesnier 1588 "Car l'entendement créé intellectuellement ne peut voir qu'occultement - sinon par la voix faite au limbe moyennant la flamme exiguë - en la partie de laquelle les causes futures en viendront à incliner^.
Jacques Halbronn, 1999
8
Bulletin...: Études, documents, chronique littéraire
Le court deuement advertye que au moyen de ce que plusieurs llmprimeurs qui ne sont maistres en l'imprimerie demeurans en lieux destournez et esgarez de ceste ville de Paris impriment secrelcment et occultement plusieurs livres erronés , ...
9
Bulletin Historique et litteraire
... en lieux destournez et esgarez de ceste ville de Paris impriment secretement et occultement plusieurs livres erronés, blasphèmes et héré- ticques en la foy et religion chrestienne lesquels aussi occultement sont venduz et distribuez a ...
10
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
Advint ( comme vous fçavez , que rare eft l'affection des paratres , vitrices , nover- ces & marâtres envers les privings, & en fans des defundts premiers [>eres & mères ) que ceftuy ma- . ry & fon fils occultement, ea trahifon , de guet à pens ...
François Rabelais, 1711

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCCULTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo occultement no contexto das seguintes notícias.
1
La politique occidentale sème-t-elle le chaos dans le monde ?
Ordinis ab chao est l'objectif de l'hyper-mafia des banksters psychopathes dirigeant occultement l'occident. Le$ionisme est leur idéologie et le ... «AgoraVox, jul 14»
2
Jean-Pierre Bemba : De la prison... à l'église
C'est quoi cette église qui prêche l'amour en abusant et farcissant les cerveaux des versets de la bible et qui occultement entretient une ... «Courrier International Blogs, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Occultement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/occultement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z