Baixe o aplicativo
educalingo
opiat

Significado de "opiat" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPIAT EM FRANCÊS

opiat


CATEGORIA GRAMATICAL DE OPIAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Opiat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OPIAT EM FRANCÊS

opiáceo

Um opiat é um remédio de aplicação interna, algumas das quais são provenientes do ópio que contém. Os opiáceos foram classificados do ponto de vista de sua consistência e modo de administração com eletrificação e confecção: todos podiam ser dados de forma puramente mais ou menos pronunciada e também poderiam ser misturados ou dissolvidos para os seus absorção e eficiência. Na prática, foi possível chamar os remédios livres de ópio de Opium, mas que, por alguns efeitos calmantes, exibem uma certa semelhança, por exemplo, os opiáceos cordiais e astringentes, que, juntamente com o opiáceo Solomon, não passaram de um termo contendo ópio, fazia parte da Farmacopeia Marítima Ocidental no século 18.

definição de opiat no dicionário francês

A definição de opiáceo no dicionário é eletiva na preparação entre o ópio; p. ext. electuário. Colar usado para limpar os dentes.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OPIAT

estropiat · galapiat · galoupiat · loupiat · piat · rapiat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OPIAT

opiacé · opiacer · opilatif · opilation · opiler · opilions · opime · opinant · opinante · opiner · opineur · opiniâtre · opiniâtrement · opiniâtrer · opiniâtreté · opinion · opiomane · opiomanie · opiophage · opisthobranche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OPIAT

actionnariat · burgraviat · commissariat · fiat · immédiat · interprétariat · mercenariat · médiat · notariat · noviciat · ordinariat · partenariat · patriciat · plagiat · prolétariat · salariat · secrétariat · veniat · vicariat · volontariat

Sinônimos e antônimos de opiat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OPIAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «opiat» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OPIAT»

opiat · dentifrice · remède · application · interne · dont · partie · propriétés · vient · opium · contient · opiats · étaient · rangés · point · leur · consistance · mode · administration · avec · électuaires · confections · tous · pouvaient · être · donnés · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · opiat · wiktionnaire · napoléon · servait · dents · cure · buis · brosse · trempée · dans · constant · valet · chambre · empereur · reverso · voir · opinant · optima · opilation · expression · usage · contraire · grammaire · pharm · vieilli · électuaire · préparation · duquel · entre · remarquai · grosse · bouteille · pleine · espèce · mediadico · notrefamille · pharmaceutique · base · médication · originellement · arabe · analogique · bilingue · langues · allemand · pons · traductions · linguee · très · nombreux · exemples ·

Tradutor on-line com a tradução de opiat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPIAT

Conheça a tradução de opiat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de opiat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opiat» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

鸦片
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

opiáceo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

opiate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفيوني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опиат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

opiáceo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রস্বাপন
260 milhões de falantes
fr

francês

opiat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penenang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Opiate
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アヘン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아편 제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

opiate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có chất nha phiến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓபியேட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपशामक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyuşturucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

narcotico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opiat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опиат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

narcotic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπιούχων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opiaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opiat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opiat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opiat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPIAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opiat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «opiat».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre opiat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OPIAT»

Descubra o uso de opiat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opiat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Ophiloglosse , 592. Opiat , 5 1 6. Opiat d'hysope , ibid. Opiat de bétoine , ibid. Opiat de véronique , ibid. Opiat contre la phthisie , ibid. Opiat contre l'apoplexie , la paralysieet autres affections de nerfs , 517. Opiat purgatif dans la cachexie , ibid.
‎1817
2
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
François Laurent Marie Dorvault Labé (París). OPUT ARAB1QTE. Salsepareille pulv., 160 Coquilles de noi- selles torréfiées, Miel, Q. S. Squine d°, 30 Girones, N ° 4 Pour un opiat dont la dose sera de 24 à 30 centigrammes, matin et soir.
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
3
L'Officine
Opiat antigonorrhéique, (Pajot-Laforêt. ) Sacre 150,0 Gomme arabique.. £5,0 Ean de menthe... Q. S. 8 grammes, mat in et soir. (Pierq.) Opiat aatigont. et antirhrrmat (Valette.) i^nfiérnrtc palv. 3000 '□lm ta 4 2 grammes. Cannelle pulvérisée 125 ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
cet opiat jusqu'à un gros chaque fois. Prenez corne de cerf préparée & quinquina , de chaque une demi-once ; corail préparé & sel d'absynthe, de chaque un gros : faites un opiat avec le syrop de coings. La dose de cet opiat sera jusqu'à un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
5
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
Eugène Bouchut, Armand Després. A utre. gîïzll;z. . . . . . . . . . . . . . . . . .}M 100Hmmmu. Mêlez. A prendre gros comme une forte noisette ; quatre fois par jour, dans du pain à chanter . Opiat antidysentériqae. Thériaque. . . . . . . . . . . . . . .
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873
6
Manuel des Dames de charité...
204 ' Opiat martial purgatif _ , ib. Opiat urgatif contre Phydropisie. ' 305 Opiat fiébrifuge et purgatif contre les fièvres inter« mittentes. - _ 206 Opiat contre la fièvre quarte. _ 203 Opiat fébrifuge pour les personnes dont l'a poitrine est délicate.
Capuron, 1816
7
Nouvelles formules de medecine
Opiat febrifuge. ibid Opiat pour la fièvre quarte. 8j Opiat vulneraire. 86 Optât vulneraire febrifuge. 87 Opiat contre l'epilepsie. ibid Opiat martial correctif. 8 8 Opiat cordial. . - 89 Opiat hysterique. ibid Opiat stomachique. . 90 Opiat contre les vers.
Pierre Garnier, 1726
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot !r deux gros; rhubarbe 8c jalap , de chaque un gros: mèlez, faites avec le syrop de mercuriale , un opiat' dont la dose sera jusqu'à un gros. Opiats cmmënagogues. Prenez d'électuaire de baies de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
9
Nouvelles formules de médecine latines et françoises, pour ...
Opîar febrif'nge. ibid Opiat pour la fièvre quarte. 3; Opiat vulneraire. 86 Opiat vulnetaire febrifuge. 87 'Opîat contre l'epilepfie. ibid. Opiat martial c'or'rPeétifl S 8 » Opiat cordial. 'A' R 89 Opiat hyfterique. ibi d. Opiat flcomachique. ' l 90 Opiat ...
Pierre Garnier, 1716
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Prenez de la conserve de grande consoude, une once; du corail préparé & des trochisñ ques de karabé, de chaque deux gros; du cachou & du sang de dragon , de chaque un gros 8c demi: formez de ce mèlange un opiat avec le sirop de ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPIAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opiat no contexto das seguintes notícias.
1
Agenda russe en France du 13 au 20 mars
C'est quoi ? Concert de chansons traditionnelles russes, romances classiques et contemporaines du trio de Katia Jigalovskaïa « Vot opiat' ... «Le Courrier de Russie, mar 15»
2
C'est arrivé le 3 novembre 1667La formule de la thériaque rendue …
... Baies de Laurier, Myrrhe, Gentiane réduit en poudre et mélangé à du miel et à du genièvre pour constituer un électuaire liquide (Opiat). «Le Généraliste, nov 14»
3
Etre un couple aussi prescripteur que Victoire de Taillac et …
... design à l'ancienne et de noms joliment désuets comme l'Eau de la Belle Haleine, la Pommade Virginale, l'Huile Antique ou l'Opiat Dentaire ... «Les Échos, jul 14»
4
Scène de la beauté parisienne
Par coquetterie, le couple enlève un « l » à Bully et imagine des pommades, des parfums à l'eau, des savons superfins et même un opiat ... «Madame Figaro, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opiat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/opiat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT