Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oreillon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OREILLON EM FRANCÊS

oreillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OREILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oreillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OREILLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oreillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oreillon no dicionário francês

A definição de caxumba no dicionário é uma reminiscência de uma orelha. Parte da orelha dos morcegos. Pequenos túmulos de penas dispostos em cada lado da cabeça de um pássaro. Parte lateral, muitas vezes projetada, de um objeto. Parte de um penteado que cai de cada lado da orelha.

La définition de oreillon dans le dictionnaire est ce qui rappelle une oreille. Partie de l'oreille des chauves-souris. Petite touffe de plumes disposée de chaque côté de la tête d'un oiseau. Partie latérale, souvent saillante, d'un objet. Partie d'une coiffure qui descend de chaque côté sur l'oreille.


Clique para ver a definição original de «oreillon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OREILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OREILLON

ore
oréade
orée
oreillard
oreille
oreillé
oreiller
oreillère
oreillette
orémus
oréochloa
oréodoxa
oréodoxe
oréographie
oréophile
oréopithécidés
oréopithèque
oréotrague
orer
orerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OREILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinônimos e antônimos de oreillon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OREILLON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «oreillon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de oreillon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OREILLON»

oreillon oreillette orillon enfant adulte symptome vaccin chez transmission contagion homme oreillons symptômes traitement santé médecine oreillon vaccins bébé rougeole rubéole conseils pratiques quand remettre nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi oreille oreiller oeilleton expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais

Tradutor on-line com a tradução de oreillon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OREILLON

Conheça a tradução de oreillon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oreillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oreillon» em francês.

Tradutor português - chinês

腮腺炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paperas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mumps
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कण्ठमाला का रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النكاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свинка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caxumba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষণ্ণ নীরবতা
260 milhões de falantes

francês

oreillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beguk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mumps
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おたふく風邪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유행성 이하선염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gondok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quai bị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொன்னுக்கு வீங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गालगुंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabakulak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parotite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świnka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oreion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρωτίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pampoentjies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påssjuka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kusma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oreillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OREILLON»

O termo «oreillon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.895 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oreillon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oreillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oreillon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OREILLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oreillon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oreillon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oreillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OREILLON»

Descubra o uso de oreillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oreillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Son oreillon est cullriformc et sa queue libre dans une petite partie de la poinle. Envergure, onze pouces. De l'île de Cuba. VESPERTILION ECHAINCRK. Cesperlilio emargiiinlus, Geoff. Celte Chauve-Souris a les oreilles oblongues, de la ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
2
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
Le» une» ont l'oreillon en forme d'alène , et c'est à cette division qu'appartient l' espèce si connue , ou La Chauve-sourit ordinaire. ( Vesp. murinus. Linn. ; V. Myotis Kuhl.) Buff. VIII, xvi. A oreilles oblongues, de la longueur de la téte ; à poil brun ...
Georges Cuvier (Barón), Louis Hauman ((y Compañía)), 1836
3
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
V. Barbasteixus, Schrebers. I,.,Geoff. V. Barbastelle. Oreilles larges, notablement réunies à leur base. Oreillon courbé en S. Envergure 27 cent. 1/2. 7. V. Pipistrellos, Schrebers. Geoffr. V. pipistrelle. Oreillon très-court, à pointe arrondie, tournée ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, 1860
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: mammalogie ...
Quatre incisives en haut et en bas; canines très-fortes; 'le GENRE nez_ supportant deux crêtes nasales', lune en feuille et lautre en fer à cheyal'; 5 ' oreilles grandes et nues , non reunies; oreillon interne , denté; langue hérissée de papilles ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1820
5
Mammalogie, ou, Description des espèces de mammifères
Quatre incisives en haut et en bas; canines très-fortes; nez supportant deux crêtes nasales , l'une en feuille et l'autre en fer à cheval ; oreilles grandes et nues , non réunies ; oreillon interne , denté ; langue hétissée de papilles ; queue variable ...
Anselm Gaétan Desmarest, 1820
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Quatre incisives en haut et en bas ; canines très-fortes; nez supportant deux crêtes nasales , l'une en feuille et l'autre en fer à cheval ; oreilles grandes et nues , non réunies; oreillon interne, denté; langue hérissée de papilles ; queue variable ...
Anselme-Gaëtan Desmarest, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1820
7
Le jardin des plantes
est d'un fauve uniforme, a poils courts et lisses; ses membranes et ses oreilles sont obscures : ces dernières ovalestriangulaires, i) oreillon arqué; sa tète est large et arrondie. Elle se trouve dans toute l'Europe et exhale une légère odeur de ...
Pierre Boitard, Janin, 1842
8
Le jardin des plantes description et mœurs des mammifères de ...
d'un roux jaunâtre vif en dessus; d'un jaune sale en dessous; ailes d'un brun marron, rayées de jaune citron le long des doigts;o:'eilles plus courtes que la tète , plus larges que hautes, a oreillon subulé. DeCeylan Séba avait mentionné cette  ...
Pierre Boitard, J. Janin, 1842
9
Bulletin
Fig. 6. — Oreille de Vespertilion noctule, avec l'oreillon o en forme de bâche. Fig. 6. — Oreillon de V. pipistrelle (en couteau coudé). Fig. 7. — Oreillon de V. sérotine (en couteau coudé). Fig. 8. — Oreillon de V. natterer (en couteau droit). Fig.
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1864
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
=5==~==solidement; auffi a-t-on pris le soin de les fixer avec deux vis; par ce moyen on PLANCHE 5—. peut les changer de place sans frapper 8c sans rien gâter. On place un oreillon à chaque pied de Métier de derriere ,-& à la même ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OREILLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oreillon no contexto das seguintes notícias.
1
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
La sarcelle à oreillon, une espèce de canard très rare, quasi menacée, peut se trouver dans la réserve de Tocc Tocc, petit site de 273 ha prêt ... «au-senegal.com, jul 15»
2
La rougeole, une maladie qui revient régulièrement en France
... la vaccination des nourrissons avec le ROR (vaccin combiné rubéole, oreillon, rougeole). Deux injections pour les bébés, de 12 à 18 mois. «Francetv info, jun 15»
3
L'UNIVERS TRÈS SECRET DES PETITS POULAILLERS
L'oreillon est rouge ainsi que les joues, les barbillons longs de même texture que la crête. Bonne pondeuse, ses œufs sont légèrement teintés. «Sud Quotidien, abr 15»
4
Et vous en êtes où, vous, dans vos vaccins ?
Allez, une petite piqûre et un certain nombre de maladies peuvent être évitées : Rougeole, oreillon, rubéole, infections méningocoques, ... «Francetv info, abr 15»
5
Piqûre de rappel sur la vaccination
Certains ont voulu mettre en exergue, particulièrement en Angleterre, un rapport entre le vaccin oreillon rougeole et l'autisme. Toutes les ... «ladepeche.fr, abr 15»
6
TENDANCE CULINAIRE
Quant au jaune, c'est simplement un oreillon d'abricot au sirop léger. Les éclairs sont aussi parfaits pour ce concept. Il suffit de farcir la pâte à ... «L'essentiel, abr 15»
7
L'Australie veut supprimer les allocations aux parents anti-vaccination
Le phénomène anti-vaccin est en grande partie liée à la controverse autour du vaccin ROR (rougeole-oreillon-rubéole) accusé, à tord, ... «Pourquoi Docteur ?, abr 15»
8
Le calendrier vaccinal 2015
BCG, diphtérie-tétanos-poliomyélite, rougeole-oreillon-rubéole, grippe... Le ministère des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des ... «Actualités service-public.fr, abr 15»
9
L'inoculation
... publier une étude confirmant, selon lui, un lien entre le vaccin rougeole-rubéole-oreillon et l'autisme infantile. L'onde de choc fut immédiate. «Le Devoir, fev 15»
10
Ces médicaments qui font risquer la démence
l'hypertension peut être aussi en cause, l'anémie, le stress, grippe, oreillon, suite de plongée sous marine aussi, bref, de nombreuses causes ... «Radins.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oreillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oreillon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z