Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ouf" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OUF EM FRANCÊS

ouf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ouf e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA OUF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ouf» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ouf no dicionário francês

A definição de ouf no dicionário é sem pronunciar uma palavra, reagir. Sem problemas, sem dificuldades.

La définition de ouf dans le dictionnaire est sans prononcer un mot, réagir. Sans problèmes, sans difficultés.


Clique para ver a definição original de «ouf» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OUF


barouf
barouf
bœuf
bœuf
elbeuf
elbeuf
gnouf
gnouf
langue-de-bœuf
langue-de-bœuf
louf
louf
nauf
nauf
neuf
neuf
oeil-de-boeuf
oeil-de-boeuf
oeuf
oeuf
patapouf
patapouf
pignouf
pignouf
plouf
plouf
pont-neuf
pont-neuf
pouf
pouf
quasi-neuf
quasi-neuf
rouf
rouf
sauf
sauf
tuf
tuf
veuf
veuf

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OUF

ouche
oued
ouest
ouest-africain
ouest-allemand
ouest-allemande
ouest-européen
ouest-indien
ouest-sud-ouest
ouette
ougaritique
ougrien
ougrienne
oui
ouï-dire
ouïble
ouiche
ouïe
ouïghour
ouïgour

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OUF

arrête-bœuuf
chadouf
esteuf
foie-de-bœuuf
gniouf
pique-boeuf
schnouf
teuf-teuf
teufteuf
éteuf

Sinônimos e antônimos de ouf no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OUF»

ouf team nuit communication tivi film hank viza allociné yann coridian avec eric elmosnino sophie quinton françois tout pour être heureux femme deux enfants appartement wiktionnaire revient finalement après parlotes londres paris genève affaire classée peuvent pousser leur premier soulagement définition reverso conjugaison voir aussi laisser temps dire oeuf expression exemple usage nbsp mots… folie dans internaute marque premiere synopsis avait adore précédente union appartement… mais

Tradutor on-line com a tradução de ouf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUF

Conheça a tradução de ouf a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ouf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ouf» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¡uf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا للعجب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

присвистнуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ufa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হালকা
260 milhões de falantes

francês

ouf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Huh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やれやれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아휴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

LUWID
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh hải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வியர்வை சொட்டும் சோக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आश्चर्य व्यक्त करणारा उद्गार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

whew
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fiu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прісвістнуть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

whew
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

whew
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

whew
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Puh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ouf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUF»

O termo «ouf» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ouf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ouf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ouf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ouf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ouf» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ouf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OUF»

Descubra o uso de ouf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ouf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Consultant : un métier de ouf !
Connaître les finesses du métier, apprendre à relativiser le système et néanmoins l'utiliser pour être choisi par le client , voilà ce que doit faire le consultant qui veut réussir.
Benjamin Chaminade, 2011
2
Ouf ! Je respire: 60 exercices pour souffler enfin !
La respiration est un pont entre le corps et l’esprit, entre le corps et le cœur ; elle est physique tout en étant reliée aux émotions et à la pensée.
Yvonne Paire, 2013
3
Vacances de ouf pour Ulysse !
Karine Coquereau-Mauger. Vacances de ouf pour Ulysse ! Karine Coquereau- Mauger Vacances de ouf pour Ulysse ! Illustration de.
Karine Coquereau-Mauger, 2012
4
Fragments d'une petite comédienne de campagne ; Ouf
Par où ça s'ouvre, comment ça respire ?
Eve Nuzzo, 2013
5
Mini C'est pour rire 9 : Spécial bêtisier: Plus de 400 ...
A propos de l'auteur Claude Mocchi a réuni dans ce recueil les meilleures histoires du moment.
Claude Mocchi, 2012
6
Ohé! Les p'tits agneaux!: revue de l'année 1857, mêlée de ...
Oui, c'est lui! (a monsieur Ouf.) Ah! je vous reconnais, vous! M. OUF. Moi?... vous met... ça m'étonne. RIQUIQUI. Je vous ai vu jouer dans une pièce de comédie à la foire... C'est vous qui faisiez le pierrot. M. OUF. Un pierrot! moi?.. RIQUIQUI.
Théodore Cogniard, ... Clairville, 1858
7
Les cinq Codes: Mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung ...
Set Sot! leibet t)ot in btefem 8oHe mit ein Kent ouf SBiebereiftattung beê Gotitotê olme aile 3infen. 319. Mein Sotleljn ... Sic ïobung Ijaftet tbcnfallê fût Capital unb 3infcn bel ouf bit Sobung ouf SBobmctei «egebenen (Selbeê. — Slt boê 2fn: Iet)n  ...
Joh Cramer, 1842
8
La Vie parisienne
p Paris-Champagne, par Hadol, 60, 100. Parisien (un) bn Chine, par B. L.; dessin par Bertall, 34. Pahisinb, par Ouf, 406. Paris, par Ouf, 829. Paradis (le) de l'élu, par Bertall, 552. Parc (un) idéal, par X..., 554. Paris bn provincb, -par Bertall, 570.
9
Stouf et Jean-Ouf: Graphistes associés (et asociaux)
Après avoir conquis la toile avec leur blog BD, Stouf et Jean-Ouf s’attaquent au papier !
LAST, 2013
10
Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg
gc&cn unb ouf ber beuffchen ®renje tton @aar- briicf biê STOittenroolb einfchliefjlicj) a 11 ^ .^ c t> c « , unb umgcfcbrt. e) £>ie 2)urcbgongê» tfbgobe rcirb ouf jehn ©ilbcrgrofcben »om SoDUGenfner in 23ejiebung nuf tic Strogen ermafjigt, ...
Luxembourg (Etat), 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ouf no contexto das seguintes notícias.
1
Air France maintient ses bases en province
Le personnel d'Air France peut pousser un ouf de soulagement. La compagnie aérienne et ses personnels navigants ont signé des accords ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Plan d'aide européen : les députés grecs votent un nouvel …
La semaine dernière, pour le premier volet, ils étaient plus nombreux. Ouf ! Les réformes (sur la justice civile et les banques) sont adoptées et ... «Atlantico.fr, jul 15»
3
Un régiment de partenaires à la Fête du cognac
"C'est une équipe de ouf, ils sont pros et renvoient une image super-dynamique". Lui, comme les 149 autres partenaires, ne sont pas prêts de ... «Charente Libre, jul 15»
4
“Les Guignols” restent en quotidien, mais passent en crypté
... Ali Baddou, qui lui-même laisse sa place à La Nouvelle édition à Daphné Burkï, qui du coup passe la main au Tube à Ophélie Meunier, ouf ! «Télérama.fr, jul 15»
5
PHOTOS - Mais qui est Analicia 'Montana" Chaves, la top model qui …
Mais moi je ne drague pas les filles, t'es ouf, je suis père de famille, j'ai un enfant !” Ainsi parlait Karim Benzema dans un entretien accordé aux ... «metronews, jul 15»
6
«Pitch Perfect 2»: Pourquoi ce film va faire un carton
... en 2013, lui donner le même nom aurait pu lui porter la poisse. Les studios de distribution ont donc choisi de revenir au titre original. OUF. «20minutes.fr, jul 15»
7
Le grand frisson (2/5) Fantasticable, les Ardennes sur la corde raide
OUF ! On rejoint finalement la cime des arbres et, plus loin, une silhouette qui s'apprête à nous réceptionner. Reste à gérer mentalement le ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
Tour de France (17e étape) – Quand le faux crash de Froome met …
Mais que le ouf de soulagement a dû être énorme… Car si la concurrence sportive ne leur fait pas peur, Froome et les Sky savent bien qu'un ... «BFMTV.COM, jul 15»
9
Déguerpissement des marchands ambulants de Petersen …
Déguerpissement des marchands ambulants de Petersen – Automobilistes, piétons, riverains et commerçants poussent un ouf de soulagement. «Sen360, jul 15»
10
Golf - British Open - Langasque: «Semaine de ouf»
L'amateur français Romain Langasque, finalement 65e après un dernier tour en 74, a tout aimé pour son premier tournoi chez les ... «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ouf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ouf>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z