Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ougaritique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OUGARITIQUE EM FRANCÊS

ougaritique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUGARITIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ougaritique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OUGARITIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ougaritique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ougaritique

Ugaritic

Ougaritique

O ugarítico é uma linguagem extinta do tipo cananeu, pertencente ao grupo do noroeste das línguas semíticas, falado na cidade de Ugarit na recente Idade do Bronze. Foi escrito com o alfabeto ugarítico, um alfabeto consonântico cuneiforme. Ougarit, localizado na atual Síria, foi redescoberto em 1928 pelos arqueólogos franceses. Sua descoberta levou a uma melhor compreensão do contexto em que o Antigo Testamento foi escrito, como os hebreus viveram ao lado de Ugarit, com quem ocorreram muitas trocas culturais e cuja língua é muito próxima delas . L'ougaritique est une langue éteinte de type cananéen, appartenant au groupe nord-ouest des langues sémitiques, parlée dans la ville d'Ougarit à l'âge du bronze récent. Elle était écrite avec l'alphabet ougaritique, un alphabet consonantique cunéiforme. Ougarit, située en Syrie actuelle, a été redécouverte en 1928 par des archéologues français. Sa découverte a permis une meilleure compréhension du contexte dans lequel a été écrit l'Ancien Testament, dans la mesure où les Hébreux vivaient aux côtés d'Ougarit, avec laquelle de nombreux échanges culturels eurent lieu et dont la langue est très proche de la leur.

definição de ougaritique no dicionário francês

A definição de ugarítico no dicionário é Ugarit, antiga cidade da costa fenícia.

La définition de ougaritique dans le dictionnaire est de ougarit, ancienne ville de la côte phénicienne.

Clique para ver a definição original de «ougaritique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OUGARITIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OUGARITIQUE

oued
ouest
ouest-africain
ouest-allemand
ouest-allemande
ouest-européen
ouest-indien
ouest-sud-ouest
ouette
ouf
ougrien
ougrienne
oui
ouï-dire
ouïble
ouiche
ouïe
ouïghour
ouïgour
ouillage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OUGARITIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de ougaritique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OUGARITIQUE»

ougaritique langue éteinte type cananéen appartenant groupe nord ouest langues sémitiques parlée dans ville ougarit âge bronze récent elle était écrite ancienne côte phénicienne civilisation écriture ling sémitique révélée déchiffrement documents découverts site manuel divinité solaire questions phonétique duel vingt caractéristiques parallèle faits correspondants trois concordent sont clairs quatorze opposent nbsp ougaritique photos similés livret annuaire autre part nous avons fait paraître sous notre double signature autres ouvrages ouvrage collectif publié direction rené labat religions orient textes traditions sacrés paris éditions signes pictographiques communication douzième position lira tourné degrés place arabique exception différences impression continuité prévaut entre séquence abécédaire deux migdol egypte cependant substantif plus chronologiquement ensemble postérieur

Tradutor on-line com a tradução de ougaritique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUGARITIQUE

Conheça a tradução de ougaritique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ougaritique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ougaritique» em francês.

Tradutor português - chinês

乌加里特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ugaritic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ugaritic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युगैरिटिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأوغاريتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угаритский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ugaritic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উগারিটিক
260 milhões de falantes

francês

ougaritique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ugaritic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ugaritic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウガリット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우가 릿
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ugaritic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ugaritic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உகாரிட்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युगॅरिटिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ugarit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ugaritico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ugarycki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

угарітський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ugaritică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ουγκαρίτικ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ugarities
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ugaritic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ugaritic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ougaritique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUGARITIQUE»

O termo «ougaritique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ougaritique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ougaritique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ougaritique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUGARITIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ougaritique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ougaritique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ougaritique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OUGARITIQUE»

Descubra o uso de ougaritique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ougaritique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le duel dans les langues sémitiques
vingt caractéristiques du groupe cananéen et a mis en parallèle les faits correspondants en ougaritique 1. Il y a trois faits où le cananéen et l'ougaritique concordent, trois qui ne sont pas clairs et quatorze qui s'opposent. C'est dans ces  ...
Charles Fontinoy, 1969
2
Livret-annuaire
D'autre part, nous avons fait paraître, sous notre double signature, d'autres ouvrages sur l'ougaritique : dans l'ouvrage collectif, publié sous la direction de René Labat, Les religions du Proche-Orient, textes et traditions sacrés, Paris, éditions ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
3
Des signes pictographiques à l'alphabet: la communication ...
En douzième position, on lira le Isl ougaritique, tourné à 90 degrés, à la place du ls1l sud-arabique. À l'exception de ces différences, c'est l'impression de continuité qui prévaut entre la séquence de l'abécédaire RS 88.2215 et les deux autres.
Rina Viers, 2000
4
Le Migdol: du Proche-Orient à l'Egypte
Cependant, ce substantif ougaritique en est le plus proche chronologiquement. L' autre ensemble, très postérieur, est celui de l'hébreu biblique de l'Ancien Testament qui utilise le terme à la fois sous forme toponymique (à 9 reprises) et ...
Joffrey Seguin, 2007
5
Langues et écritures de la Méditerranée
Par ailleurs, F. Malbran-Labat a souligné récemment que << les grands textes théologiques ont été essentiellement exhumés dans la 'Maison du Grand Prêtre' et sont tous en ougaritique >>. Elle propose donc de voir dans ce bâtiment << le  ...
6
Se reposer pour la terre, se reposer pour Dieu: L’année ...
À propos de l'interprétation de van der Ploeg, citée plus haut, il ne sera pas inutile d'invoquer ici le cycle de Baal dans le mythe ougaritique. On constate en effet que, si l'année de jachère vise à augmenter la productivité de la terre, cette  ...
Sun-Jong Kim, 2012
7
Culture and history of the ancient Near East:
ougaritique semble toutefois faire une distinction entre un bœuf d'un an et l'un de deux ans.74 L'âne est lui aussi mentionné dans le traité égyptien, mais cette fois dans un contexte lacunaire. C'est également le cas des traités hittite et ...
Alice Mouton, 2007
8
Ecrit-Ecran (Tome 1): Formes graphiques
Existe-t-il un lien entre forme graphique et forme de pensée? Oui, si l'on admet qu'une forme graphique répond à un projet spécifique de construction de la réalité.
Derrick de Kerckhove, Claude De Vos, 2013
9
Tôzai, n° 8/2003
phénicien my, hébreu mî, araméen man, syriaque man, arabe classique man, arabe parlé min, ge'ez mannu, amharique man etc. Se traduisent par « quoi ? », vieil-akkadien min, assyro-babylonien mînu(m), amorite mâ, ougaritique mh, mn,  ...
Collectif, 2006
10
Volume Du Congres Strasbourg 1956
Mais on signale pour le même verset une nouvelle version de têhad qui se recommande d'un parallèle ougaritique. Comme me le fit remarquer le R. P. Dahood, cette explication éclaire du même coup Job iii 6. Dhorme avait déjà relevé le ...
Pieter Arie Hendrik de Boer, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUGARITIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ougaritique no contexto das seguintes notícias.
1
L'hébreu qui se cache dans la langue française : “Hypocondriaque”
Mais en cherchant l'origine précise du terme “chondros”, des étymologistes se sont aperçus que le terme viendrait en fait de l'ougaritique; une ... «coolisrael.fr, mar 14»
2
Au centre d'études théologiques de Caen, l'ougaritique s'apprend !
Lundi 10 février, une nouvelle session de cours d'ougaritique, cette écriture ancienne du deuxième millénaire avant Jésus-Christ, démarre. «Tendance Ouest, fev 14»
3
Parenté linguistique punico-arabe
Les plus anciennes langues sémitiques attestées sont l'akkadien (Iran, Irak) et l'ougaritique (Syrie, Liban). - Au début du IIe millénaire av. J.C. ... «AgoraVox, out 13»
4
Jacob-Israël : naissance d'un nom illustre
Dans l'antique littérature (égyptienne, phénicienne, ougaritique, hittite, assyro-babylonienne, sumérienne, etc.), on ne trouve nulle part de ... «AgoraVox, out 13»
5
Adonis, la poésie arabe qui secoue mondes et religions
Né près d'Ougarit – aujourd'hui Ras Shamra (رأس شمرة) –, siège d'une antique écriture cunéiforme dite “alphabet ougaritique”, Adonis sait faire ... «Mediapart, out 13»
6
Méditations sur Le Livre
Surnoms, tous empruntés : El, Elohim (ougaritique, babylonien), Elyon (phénicien), Adonaï (du Babylonien Tammouz), Yahweh (madianite), ... «AgoraVox, set 13»
7
Le pianiste syrien Malek Jandali: «L'art véritable a besoin de la …
Les côtes de la Syrie ont vu naître la plus ancienne notation musicale dans le monde, et l'alphabet ougaritique, considéré comme le premier de ... «JOL Press, ago 13»
8
ictionnaire des mots français venant de l'hébreu
A ses yeux, les langues sémitiques, cela signifie évidemment l'ougaritique, l'hébreu, l'arabe, l'araméen, le sud arabique avec toujours cette ... «Tribune de Genève, fev 11»
9
Aux sources de l'écriture: Méditerranée, berceau de l'alphabet
... qu'à Ougarit en revanche il n'existait pas de divinité associée, ce qui renforce la thèse d'une élaboration indigène de l'écriture ougaritique. «L'Express, ago 10»
10
La langue arabe, son histoire, son originalité et son influence
La presence des langues sémitiques archaïques telles l'akkadien et l'ougaritique est attestée depuis plus de quatre millénaires. Les plus ... «AgoraVox, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ougaritique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ougaritique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z