Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ouche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OUCHE EM FRANCÊS

ouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ouche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OUCHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ouche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ouche no dicionário francês

A definição de ouche no dicionário é campo, geralmente de boa qualidade, perto da habitação e gabinetes, servindo como horta ou pomar ou pequeno pasto.

La définition de ouche dans le dictionnaire est terrain, généralement de bonne qualité, proche de l'habitation et enclos, servant de potager ou de verger ou de petit pâturage.


Clique para ver a definição original de «ouche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OUCHE


autruche
autruche
bouche
bouche
bruche
bruche
capuche
capuche
cartouche
cartouche
couche
couche
cruche
cruche
douche
douche
débauche
débauche
embauche
embauche
farouche
farouche
gauche
gauche
manouche
manouche
mouche
mouche
peluche
peluche
perruche
perruche
puche
puche
souche
souche
touche
touche
ébauche
ébauche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OUCHE

oubliable
oubliance
oublie
oublié
oublier
oubliette
oublieur
oublieuse
oublieusement
oublieux
oued
ouest
ouest-africain
ouest-allemand
ouest-allemande
ouest-européen
ouest-indien
ouest-sud-ouest
ouette
ouf

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OUCHE

babouche
barouche
bateau-mouche
baudruche
bouche-à-bouche
coqueluche
embouche
escarmouche
fauche
huche
louche
minouche
multicouche
rauche
retouche
rouche
ruche
scaramouche
sous-couche
tourne-à-gauche

Sinônimos e antônimos de ouche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OUCHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ouche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ouche

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OUCHE»

ouche jardin verger inondation définition nanon dinier rezé rivière cote basket crue ouche wiktionnaire état débris cercueils dans presbytère propriétés adjacentes particuliers abbé guignot essai quarré tombes nbsp plan accueil amélioration continuité écologique amont agglomération premières opérations restauration physique aval sont communauté communes vallée côte découvrez présentation différentes territoire organisation portail pays développement page travail réseau entrez contact avec nous ville conches vieilles maisons donjon hôtels restaurants activités proposées bligny bienvenue site commune réel plaisir vous accueille nouveau notre heure office tourisme

Tradutor on-line com a tradução de ouche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUCHE

Conheça a tradução de ouche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ouche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ouche» em francês.

Tradutor português - chinês

乌克河
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ouche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ouche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ouche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ouche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Уш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ouche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ouche
260 milhões de falantes

francês

ouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ouche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ouche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ouche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ouche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ouche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ouche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ouche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ouche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ouche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ouche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Уш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ouche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ouche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ouche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ouche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ouche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ouche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUCHE»

O termo «ouche» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ouche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ouche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ouche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ouche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ouche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ouche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OUCHE»

Descubra o uso de ouche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ouche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Normandie - Plaines de l'Eure et Pays d'Ouche
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Olivier CIRENDINI, Caroline DELABROY, Régis COUTURIER
2
Normandie 2 - Plaines de l'Eure et pays d'Ouche
Rodolphe BACQUET. (|2|02 32 46 23 60 ; www.lebistrotdebernay.com ; 21-23 rue Gaston-Foloppe ; menus 18-35 € ; ®marsam). Dans la fameuse rue des antiquaires, cette bâtisse à pans de bois du XVe siècle cache un bistrot des plus  ...
Rodolphe BACQUET, 2013
3
Etablissement horticole de Chambellant-Frapilion, ...
Etablissement horticole de Chambellant-Frapilion. _M_ PLANTES POUR BORDURES DES PLATES-BANDES. ARBUSTES Lcrlr'ìml. Lerl'iclî. Buis fins ‚ le cent de poignées. . . . . . 3 n OEiLLnт mignardise( plusieurs variétés). . n 20 Culombu; ...
Etablissement horticole de Chambellant-Frapilion, 1840
4
Côte d'Or 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Horaires d'ouverture ◗ Samedi 28 avril: concert en l'église de Fleurey-sur-Ouche, à 20h30. Harmonie du Val d'Ouche, ◗ Dimanche 1er juillet : 100e anniversaire du couronnement de Notre-Dame d'Etang. Messe en ◗ Samedi 8 et dimanche ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Bourgogne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Située au cœur de la Côte-d'Or, la Vallée de l'Ouche attire les visiteurs grâce à son environnement naturel privilégié et son patrimoine culturel. On aime flâner sur les bords de l'Ouche ou du canal de Bourgogne, partir à la découverte de ces  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Côte-d'Or 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
L'office detourisme de Bligny-sur-Ouche a été totalement réaménagé, situésur la grande place de Bligny, il est facilement accessible. La décoration réalisée par un artisan local met en avant le bois rappelant le coté nature et tourisme vert de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Itinéraire général de la France
Traversant alors le chemin de fer des mines d'Êpinac au canal de Bourgogne, on franchit un des affluents de l'Ouche, puis l'Ouche en deçà de 44 kil. Bligny-sur- Ouche , ch. 1. de c. de 1475 hab., presque entièrement situé sur la rive dr. de ...
Adolphe Laurent Joanne, 1863
8
Petit Futé Côte-d'Or
Dans ce cadre champêtre, les visiteurs côtoient les artisans locaux et découvrent le pays d'Ouche. On pensera à emporter de bonnes chaussures puisque sont organisées les randonnées culturelles. Celles-ci amèneront les marcheurs vers la ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, François Aubert, Pascaline Kromicheff, 2010
9
Petit Futé Côte-d'Or
L'Ouche prend sa source ici en amont, à Lusigny, elle balbutie encore et essaye de se frayer un chemin, car le faible dénivelé impose un début de ... Le long de l' Ouche, s'étirent douze moulins, dont le plus ancien date du XIIIe siècle.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
10
Guide de l'habitat Dijon (avec cartes, photos + avis des ...
Le quartier Fontaine-d'Ouche est situé l'ouest de la ville, au nord des Bourroches et au sud de Montchapet. ◗◗ Accès Divia :Lianes 3 et 4 – Lignes 13, 19 et 20 – Corol. A partir de décembre 2012 : Lianes 3 et 4, Lignes 13,14 et 15, Corol ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ouche no contexto das seguintes notícias.
1
Claudette et André Tiercelin ont célébré leurs noces d'or à la mairie …
André Tiercelin, natif de l'Orne, est arrivé jeune à Conches-en-Ouche. Devenu maçon, qu'il gardera cet emploi jusqu'à sa retraite en 1998. «Paris Normandie, jul 15»
2
Deux jeunes dessinateurs eurois seront présents au Festival du livre …
Bande dessinée. Troisième volet de notre rubrique consacrée au festival de Conches-en-Ouche. Zoom aujourd'hui sur les jeunes dessinateurs ... «Paris Normandie, jul 15»
3
Une initiation à la fabrication du pain à l'ancienne est proposée au …
Après l'énorme succès de l'année dernière, Benoist Parmentier (La Pâtisserie normande à Conches-en-Ouche) en association avec le musée ... «Paris Normandie, jul 15»
4
Sainte-Marie-sur-Ouche - Vie locale Les Idées l'Ouche toujours …
Vendredi soir, c'est sur les bords de l'Ouche que les membres de l'association Les Idées l'Ouche (IDO) se sont retrouvés pour leur assemblée ... «Bien Public, jul 15»
5
Une première pour Lucand
Près de 350 coureurs ont participé à la sixième édition du trail de la Vallée de l'Ouche dont 205 sur le 12 km (en photo). Photo P. Thomas. «Bien Public, jul 15»
6
L'ancien maire de Caugé, Gaston Gaudemer, est désormais …
Ancien maire du village, Gaston Gaudemer endosse désormais un nouveau rôle : conciliateur de justice dans le canton de Conches-en-Ouche ... «Paris Normandie, jul 15»
7
Les Peintres et artistes du dimanche de Conches-en-Ouche ont …
Conches-en-Ouche. L'association, qui fait connaître des artistes locaux depuis plus de vingt-cinq ans, peut enfin être plus facilement identifiée. «Paris Normandie, jul 15»
8
Bligny-sur-Ouche Le tour cycliste de Côte d'Or est passé par la …
L'étape s'est poursuivie par la vallée de l'Ouche, puis Agey, Sombernon pour l'arrivée prévue à 17 heures à Saint-Seine-l'Abbaye. La distance ... «Bien Public, jul 15»
9
Feux d'artifice du 14 Juillet : vos plus belles photos
Le feu d'artifice de Dijon depuis le 11e étage à Fontaine d'Ouche. Photo gg4m. Le feu d'artifice de Dijon depuis le 11e étage à Fontaine ... «Bien Public, jul 15»
10
Bligny-sur-Ouche Brigitte Thuizat quitte la gym volontaire
Le club de gymnastique volontaire a fêté le départ de Brigitte Thuizat, après « quatorze ans de bons et loyaux services ». « Au début, nous ... «Bien Public, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ouche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ouche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z