Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barouf" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAROUF EM FRANCÊS

barouf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAROUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barouf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAROUF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «barouf» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barouf no dicionário francês

A definição de barouf no dicionário é ruído, confusão.

La définition de barouf dans le dictionnaire est bruit, tapage.


Clique para ver a definição original de «barouf» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAROUF


chadouf
chadouf
gniouf
gniouf
gnouf
gnouf
louf
louf
ouf
ouf
patapouf
patapouf
pignouf
pignouf
plouf
plouf
pouf
pouf
rouf
rouf
schnouf
schnouf

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAROUF

baroniser
baronnage
baronne
baronner
baronnerie
baronnet
baronnial
baronnie
barophile
baroque
baroquement
baroquerie
baroquisme
baroquiste
baroscope
barouche
baroud
barouder
baroudeur
baroufe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAROUF

arrête-bœuuf
bœuuf
elbeuf
esteuf
foie-de-bœuuf
langue-de-bœuuf
nauf
neuf
oeil-de-boeuf
oeuf
pique-boeuf
pont-neuf
quasi-neuf
sauf
teuf-teuf
teufteuf
tuf
veuf
éteuf

Sinônimos e antônimos de barouf no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAROUF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «barouf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de barouf

ANTÔNIMOS DE «BAROUF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «barouf» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de barouf

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAROUF»

barouf bagarre baroud boucan bruit chahut chambard dispute foin raffut ramdam scandale tapage tintamarre tohu bohu trouble tumulte vacarme silence apache longwy peche phil honneur orkestar barouf définition dans grand salle concert cholet accueil café club expo théatre choletais afin élargir papilles ouvre portes mardi samedi nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison connecté publié aucun commentaire envoyer mailblogthis partager twitterpartager facebookpartager wiktionnaire prononciation anagramme libre celui dehors sacré

Tradutor on-line com a tradução de barouf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAROUF

Conheça a tradução de barouf a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de barouf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barouf» em francês.

Tradutor português - chinês

barouf
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Barouf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barouf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barouf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barouf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barouf
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Barouf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barouf
260 milhões de falantes

francês

barouf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barouf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barouf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barouf
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barouf
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barouf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barouf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barouf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barouf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barouf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Barouf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barouf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barouf
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barouf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barouf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barouf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barouf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barouf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barouf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAROUF»

O termo «barouf» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barouf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barouf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «barouf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAROUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barouf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barouf» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre barouf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAROUF»

Descubra o uso de barouf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barouf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Barouf au pôle Nord
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Sonia Sarfati, Jacques Goldstyn, 2002
2
Le papillon de feu
répété à maintes reprises, alors que sa majesté souhaitait pour sa favorite un maître digne. La troupe de flamands roses se montra indignée de voir le prince quitter son trône dans l'intention de sermonner Barouf pour ses nombreuses bêtises ...
3
La révolte des dièses
Le Claviland, pays imaginaire de longue tradition musicale, est dirigé par le dictateur Van Perez.
Didier Bascou, 2004
4
Barouf à la bonne auberge
Le personnel d'une charmante auberge se mutine pour protester contre les directives du nouveau gérant qui ne songe qu'au profit et au modernisme au détriment de la qualité et de la convivialité.
Gérard Levoyer, 2002
5
Du barouf dans le potage
Un conte philosophique qui met en scène un chou-rave, un concombre et un canard. Avec ses deux niveaux de lecture, le récit peut être lu par les enfants et les adultes.
Nikita Mandryka, 2010
6
France-Italie: un dialogue théâtral depuis 1950: actes du ...
Noir- moutier Vincent Viotti V.Viotti Barouf à Chioggia Glières. Isère Arlequin serviteur de deux. . . Vaux en Velin J. Renaud: Alliage P. Adam Arlequin serviteur de deux... Cinéma de Vouziers Barouf à Chioggia Th. Lamartine. Genève 2007 Il  ...
Marie-José Tramuta, Yannick Butel, 2008
7
La falaise de Paimpol
Puis j'ai refermé la porte et me suis tourné vers l'apparition. - Bonsoir, Madame. J' espérais ne pas me tromper. - Qu'est-ce que c'est que tout ce barouf ? a-t-elle répondu entre aboiement et coassement. - Du barouf ? Comment ça, du barouf ?
Christian Querré, 2006
8
Les jongleurs de mots: de François Villon à Raymond Devos
Frédéric DARD (1921-2000) «-»r®<ô-« Barouf tous azimuts Sa vanité d'auteur tenait sur la marge d'une vignette automobile. Pour Frédéric Dard, 1,72 mètre, costume bleu pétrole en coton surpiqué, cravates invraisemblables, bras gauche  ...
Patrice Delbourg, 2008
9
Wendy2
Je te raconte pas le barouf. L'enfer! (Précisons, pour que l'on incrimine pas Wendy de s'être si naïvement jetée dans la gueule du loup, que toutes les anecdotes racontées par son mentor sont authentiques, et donc frappées de ce sceau si ...
Vincent Ravalec, 2003
10
Le Théâtre
Archer : Qué c'est c'barouf ? Y en a carnaval pour m'empêcher dormi ? Euripide : C'est cette gamine qui s'excuse, archer ; elle va donner un numéro de danse chez des gens. Archer : Bon, danse-elle, exerce-elle ; moi pas défend' !
Bertrand Dominique

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAROUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barouf no contexto das seguintes notícias.
1
De nombreux concerts sont programmés sur la Côte de Nacre
Vendredi 24 juillet, le groupe Norka ; le 31 juillet le festival Barouf de Dames avec à 18 h 30 Sabrina Letondu, à 20 h 43 BBBB (punk rock) et à ... «Ouest-France, jul 15»
2
Tsipras : Le Grexit appartient au passé
Où t'es, Empapa, Ou t'es ? On a déjà subi les outrages de "Barouf factice", alors ça suffit, les Grecs ! Le 13/07/2015 à 15:48. AlerterRépondre. «Le Figaro, jul 15»
3
Déferlantes, acte 3 sur 4 - La francophonie à l'honneur, Valmy en …
La belle surprise The Cat Empire et le grand barouf de The Parov Stelar Band auront achevé en beauté trois premiers jours qui ont mis en ... «L'indépendant.fr, jul 15»
4
À Esch, la modernité ne plaît pas à tout le monde
C'est l'autre monde : celui des troquets implantés depuis toujours, un peu perdus face à tout ce barouf digne d'un apéro «hype» dans la ... «Le Quotidien, jul 15»
5
Mariage gay : Auchan modifie son offre pour les alliances
Après le barouf suscité par notre article publié en juillet 2014 et son mea culpa, Auchan a rectifié le tir. A l'époque, Nathalie Wagner, directrice ... «Rue89Lyon, jul 15»
6
Teriaki, l'esprit de la musique indépendante
L'abbaye de l'Épau, la médiathèque Aragon, le bar Le Barouf, le théâtre Scarron, le site Etoc-Demazy (ancien hôpital psychiatrique), le parc ... «Ouest-France, jul 15»
7
Varoufákis ou le sacrifice de Hercule
Il y faut du boucan idéologique, du barouf lyrique, de l'emphase qui fanfaronne en faisant un bruit de cuirasse jetée à terre. Varoufákis abdique ... «Libération, jul 15»
8
Le Petit Prince (****)
"On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux." Sous l'ombre du chêne de la scène de la Cour du Barouf, deux jeunes ... «La Provence, jul 15»
9
Un vendredi soir ordinaire à Astropolis
Même la sécu de la capitainerie du port, alertée par le barouf, a laissé pisser. Il est 22h, on n'a pas encore dîné, et on se répète déjà béatement ... «TSUGI Magazine, jul 15»
10
Fête de la musique : le dimanche, c'est plus familial
Près de la porte Saint-Pierre sur la scène, Furman propose des chants polonais, alors que le Barouf orchestra emmène le public vers les ... «Ouest-France, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barouf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/barouf>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z