Baixe o aplicativo
educalingo
palombe

Significado de "palombe" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PALOMBE EM FRANCÊS

palombe


CATEGORIA GRAMATICAL DE PALOMBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Palombe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALOMBE EM FRANCÊS

Pombo de madeira

O pombo ou o pombo de madeira é a maior e mais comum espécie de pombos europeus. É generalizado nas florestas, bem como nas áreas urbanas e rurais. A colonização de grandes cidades é mais recente do que a feita pelo pombo biset. Eles retornam ao ninho inicial de geração em geração ao longo de décadas. As populações da Europa Ocidental de pombos de madeira são erráticas e sedentárias, enquanto as populações do norte e leste são migratórias. A população britânica deixa sua ilha apenas excepcionalmente em raras ocasiões, com uma neve prolongada. As populações migratórias a longo prazo atravessam os Pirenéus até o inverno na península ibérica, onde se alimentam de bolotas na "dehesa". São essas populações migratórias longas que carregam a maior parte da pressão de caça durante a migração no outono e, nos últimos anos, no seu estacionamento de inverno. Eles estão em declínio acentuado, enquanto as populações "erratico-sedentárias" parecem manter ou progredir.

definição de palombe no dicionário francês

A definição de pombo no dicionário é pombo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PALOMBE

anti-bombe · bombe · calebombe · catacombe · colombe · combe · hécatombe · outre-tombe · plombe · rhombe · strombe · superbombe · tombe · trombe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PALOMBE

palminervé · palmiparti · palmipède · palmiséqué · palmiste · palmitate · palmite · palmitine · palmitique · palmure · palombier · palombière · palonneau · palonnier · palot · pâlot · palotin · palourde · palpabilité · palpable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PALOMBE

adobe · ambe · choriambe · corymbe · croc-en-jambe · dithyrambe · entre-jambe · entrejambe · flambe · gambe · globe · ingambe · jambe · limbe · mi-jambe · nimbe · probe · protège-jambe · tube · ïambe

Sinônimos e antônimos de palombe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALOMBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «palombe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PALOMBE»

palombe · pigeon · ramier · migration · salmis · radio · julia · passage · recette · mecanique · video · plus · grande · commune · espèces · pigeons · européens · répandu · aussi · bien · forêt · palombe · site · passionnés · tradition · culture · chasses · actualité · forum · discussion · petites · annonces · iraty · cols · chasse · août · pyrénéens · pays · basque · mars · musique · cinema · mise · scene · chasseurs · sans · fusil · capturer · palombes · revue · trimestrielle · situé · garonne · traditionnels · avec · conseils · paloumayre · recettes · nbsp · victime · succès · bagnères · république · novembre · participants · mendililia · cherchent · comprendre · pourquoi · oiseau · bleu ·

Tradutor on-line com a tradução de palombe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PALOMBE

Conheça a tradução de palombe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de palombe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palombe» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

paloma de madera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wood pigeon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लकड़ी कबूतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمامة الخشب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вяхиря
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pombo torcaz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বনকপোত
260 milhões de falantes
fr

francês

palombe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merpati kayu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ringeltaube
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

木製の鳩
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나무 비둘기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pigeon kayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pigeon gỗ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரம் புறா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाकूड पारवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tahtalı güvercin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Colombaccio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gołąb drewna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вяхиря
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

porumbel sălbatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hout duif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wood pigeon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ringdue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palombe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALOMBE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palombe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «palombe».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre palombe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PALOMBE»

Descubra o uso de palombe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palombe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La palombe et ses chasses
Serge Lardos. Ci-dessous : Palombe couvant dans un pin. En bas : Palombe et ses petits. Pages suivantes : Col de passage dans les Pyrénées au. montagne conditionnent les oiseaux à s'installer dans les zones de plaine, plus hospitalières.
Serge Lardos, 2007
2
La Palombe noire
1914. La peinture douce-amère d'une riche famille landaise et la revanche d'un des fils cadets, infirme, rejeté par le clan familial.
Alain DUBOS, 2013
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pal - Pel
Le bec de la palombe diffère de celui des - espèces du même genre , par la couleur, par la finesse de sa forme , et par les narines, beaucoup moins protubérantes que celles des pigeons. Cet oiseau , d'une grosseur supérieure à celle du ...
‎1837
4
Colomba: La Vénus d'Ille : Les âmes du purgatoire
LA JEUNE FILLE ET LA PALOMBE. « Dans la vallée, bien loin derrière les montagnes, — le soleil n'y vient qu'une heure tous les jours ; — il y a dans la vallée une maison sombre — et l'herbe y croît sur le seuil. — Portes, fenêtres sont ...
Prosper Mérimée, 1841
5
Repertoire des Connaissances Usuelles
Le bec de la palombe difl'ère de celui des espèces du même genre , par la couleur) par la finesse de sa forme . et par les na— rines, beaucoup moins protubérantes que celles des pigeons. Cet oiseau , d'une grosseur supérieure à celle du ...
6
Pays Basque 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Tous les ans, la palombe s'expose à Ainhoa. Caril faut savoirque la tradition culinaire autourde la palombe est une institution au Pays basque. Et ici l'oiseau bleu est l'objet de tous les soins, dans l'assiette bien sûr. C'est pourquoi, à cette ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Dictionnaire de la palombe
Le pigeon ramier, surnommé palombe, fascine.
Jacques Gaye, Jacques Luquet, 2009
8
Avec l'aide de Dieu
coup de téléphone du Q G de campagne : « L'oiseau qu'il a tiré, vous êtes sûre que c'est une palombe ? », lui a demandé Reggie Bashur. « Évidemment, c'est une palombe », a répondu Karen, qui n'a jamais su faire la différence entre une ...
George-W Bush, 2000
9
Comment marier les mets et les vins
... omelette aux truffes 22 Palombe rôtie, salmis de palombe (pigeon sauvage) 87 Pigeonneau rôti 178 Poitrine d'agneau farcie 94 Poularde truffée cuite à la vapeur 164 Ris de veau poêlé 135 Rosbif au four 110 Rôti de dindonneau 177 Rôti ...
Jacques-Louis Delpal, 2007
10
Le vin à table, les meilleurs accords
Nommé palombe des vignes médocaines jusqu'à l'AOC irouléguy, de Saint- Emilion aux cols pyrénéens, le pigeon sauvage se prépare comme les pigeons d' élevage. Soit délicatement rôti, soit embroché pour passer au gril, soit accommodé ...
Jacques-Louis Delpal, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALOMBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palombe no contexto das seguintes notícias.
1
Les fêtes arrivent
La soirée moules frites sera animée par le groupe Caps nègues, qui avec sa musique et ses chants gascons, chante le rugby, la palombe, ... «Sud Ouest, jul 15»
2
« Les odeurs et les couleurs de la forêt »Quelques repères du grand …
Comme la chasse à la palombe, même si je ne chasse pas moi-même, j'ai baigné dans cette culture. Cet art de vivre, de recevoir, c'est ce que ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Posture Imposture
*****Masque à palombe : masque de pigeon ramier (répertorié comme nuisible) ce masque posé sur l'oiseau (leurre vivant) évite qu'il ne ... «Mediapart, jul 15»
4
Les nouveaux chevaliers du Tursan adoubés
L'église de Geaune était remplie d'une assistance bariolée où se côtoyaient les défenseurs du jambon, du melon, de la palombe, de la cerise, ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Les métiers d'antan au goût du jour
... présentations très complètes de la chasse à la palombe ont permis d'enrichir la mémoire et de plonger dans les racines des métiers, qui, ... «Sud Ouest, jul 15»
6
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
Les recettes : salmis de palombe, l'axoa de veau et soufflé à l'ossau-iraty. Parcours 13. Saint-Jean-Pied-de-Port - Roncesvalles - Zubiri ... «DESTIMED, jul 15»
7
Magenties, chasseur et politique, n'est plus
Il était passionné de chasse à la palombe et de pêche à la truite. Il aimait s'évader dans les Pyrénées-Atlantiques, un autre territoire qui lui ... «Sud Ouest, jul 15»
8
Trains de nuit, l'inévitable terminus
... il y a quelques années, s'appelaient encore «l'Occitan», «la Palombe bleue» ou «la Tarentaise». Sans volontarisme financier de la part des ... «Libération, jul 15»
9
Médoc : le chasseur et homme politique Francis Magenties est décédé
Il était passionné de chasse à la palombe et de pêche à la truite, deux sports qu'il pratiquait dans le Médoc et les Pyrénées-Atlantiques. «Sud Ouest, jul 15»
10
Loup, une autre vision du prédateur
Mais ne vous inquiétez qu'il vienne vomir son napalm, je me suis déjà coltiné des furieux au sujet de la corrida et de la chasse à la palombe ... «AgoraVox, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palombe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/palombe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT