Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pécuniairement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉCUNIAIREMENT EM FRANCÊS

pécuniairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉCUNIAIREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pécuniairement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PÉCUNIAIREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pécuniairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pécuniairement no dicionário francês

A definição de pecuniário no dicionário é sobre recursos em dinheiro, fortuna.

La définition de pécuniairement dans le dictionnaire est qui concerne les ressources en argent, la fortune.


Clique para ver a definição original de «pécuniairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉCUNIAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉCUNIAIREMENT

pécloter
pécoptéris
pécore
pecque
pectase
pecten
pectine
pectiné
pectiniforme
pectique
pectoral
pectoriloquie
pécu
pécufier
péculat
pécule
pécune
pécuniaire
pécunieux
dago

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉCUNIAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de pécuniairement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉCUNIAIREMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pécuniairement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pécuniairement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉCUNIAIREMENT»

pécuniairement financièrement matériellement responsable définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp pécuniairement wiktionnaire mais perdit parlant gagna moralement bonne leçon plus tard recueillit fruits honoré balzac eugénie grandet voir aussi pécuniaire peinardement pleurnichement princièrement expression conjugaison exemple usage avait éviter tare héréditaire vieille bourgeoisie robe était intéressé traitait questions argent avec désinvolture mediadico notrefamille dans relativement notre ligne conjugaion internaute adverbe emploie pour wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises analogique bilingue langues alexandria

Tradutor on-line com a tradução de pécuniairement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉCUNIAIREMENT

Conheça a tradução de pécuniairement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pécuniairement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pécuniairement» em francês.

Tradutor português - chinês

经济
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

financieramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

financially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्थिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в финансовом отношении
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

financeiramente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্থিকভাবে
260 milhões de falantes

francês

pécuniairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kewangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

finanziell
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

財政
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재정적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhuwit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्थिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

finanziariamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

finansowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

у фінансовому відношенні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

financiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικονομικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

finansieel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekonomiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

økonomisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pécuniairement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉCUNIAIREMENT»

O termo «pécuniairement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pécuniairement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pécuniairement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pécuniairement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉCUNIAIREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pécuniairement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pécuniairement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pécuniairement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉCUNIAIREMENT»

Descubra o uso de pécuniairement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pécuniairement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de l'instruction criminelle: ou Théorie du Code ...
323 ajoute : a les dénonciateurs autres que ceux récompensés pécuniairement par la loi, pourront étre entendus en témoignage; mais le jury sera averti de leur qualité de dénonciateurs. » Que faut-il entendre par les dénonciateurs « qui sont  ...
Faustin Hélie, 1858
2
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Les dénonciateurs autres que ceux récompensés pécuniairement par la loi , pourront être entendus en témoignage ; mais le Jury sera averti de leur qualité de dénonciateurs. OBSERVATIONS. 1. Cet article est le corollaire du n° 6 de l'art.
Joseph-François-Claude Carnot, 1831
3
Jurisprudence des codes criminels et des lois sur la ...
Les dénonciateurs , antres que ceux récompensés pécuniairement par la loi , pourront être entendus en témoignage ; mais le juri sera averti de leur qualité de dénonciateurs. » • V. C. d'inst. 3o et s. C'est principalement au ministère public, ...
Bourguignon, 1825
4
Recueil des traités de la France
r qu'ils ont fait tous leurs efforts pour arriver à ce but, ne sauraient être rendus pécuniairement responsables. Il en sera de même pour les actes de pillage ou de vol qui auraient été commis sur les propriétés de Français établis dans le ...
France, Jules de Clercq, 1867
5
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des cours ...
Le condamné s'est pourvu en cassation. — i" Moyen : Violation de l'art. 522, C. crim., qui défend de recevoir la déposition des dénonciateurs dont la dénonciation est récompensée pécuniairement par la loi, en ce que, malgré l' opposition de ...
6
La cour d'assises. Traité pratique
358): « L'accusateur public et la partie plaignante ne peu- « vent produire pour témoins les dénonciateurs, « quand il s'agit de délits dont la dénonciation est ré- « compensée pécuniairement par la loi, ou lorsque le « dénonciateur peut, ...
Charles Nouguier, 1868
7
Iurisprudence des Codes criminels: ... faisant suite au ...
I. L'on ne saurait étendre cette exception, sans se trouver en opposition avec toutes ces autorités et l'ancienne jurisprudence des par- lemens, Art. 3a3r « Les dénonciateurs , autres que ceux recompenses pécuniairement par la loi t pourront ...
Claude Sébastien Bourguignon-Dumolard, 1825
8
Recueil des traités de la France publié sous les auspices de ...
qu'ils ont fait tous leurs efforts pour arriver à ce but, ne sauraient être rendus pécuniairement responsables. Il en sera de même pour les actes de pillage ou de vol qui auraient été commis sur les propriétés de Français établis dans le ...
Alex. de Clercq, 1867
9
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
3aa; il autorise à faire citer aux débats le dénonciateur qui n'est pas récompensé pécuniairement par la loi de l'effet de sa dénonciation; il n'est interdit de porter témoignage qu'au dénonciateur dont la dénonciation doit être récompensée ...
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1829
10
Recueil des traités de la France: publié sous les auspices ...
qu'ils ont fait tous leurs efforts pour arriver à ce but, ne sauraient être rendus pécuniairement responsables. Il en sera de même pour les actes de pillage ou de vol qui auraient été commis sur les propriétés de Français établis dans le ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉCUNIAIREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pécuniairement no contexto das seguintes notícias.
1
Impôts et avis à tiers détenteur (V)
Les comptables publics sont personnellement et pécuniairement responsables des contrôles qu'ils sont tenus d'assurer en matière de recettes, ... «Courrier International Blogs, jul 15»
2
Gérald Dahan sur le podium Midi Libre à Pont-Saint-Esprit
Cette manifestation mise en route pour aider la lutte contre la maladie d'Alzheimer, qui a permis d'aider par le passé pécuniairement ... «Midi Libre, jul 15»
3
Voulstock : 10 heures de musique ce samedi !
... ainsi que le garage Dedieu (NDLR : seul commerce voulangeois) participent également pécuniairement pour la réussite de la manifestation. «Pays Briard, jul 15»
4
Madagascar il y a 100 ans : les derniers projets du duc de La …
... Porte se laissa si bien gagner par leur enthousiasme et par leurs espérances qu'il n'hésita pas à soutenir pécuniairement leurs entreprises. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jun 15»
5
Les Irlandais reçoivent de l'argent pour ne pas blesser Lionel Messi
L'affaire de fameuse main de Thierry Henry face à l'Irlande, en barrages de la coupe du Monde de 2010, est loin d'être simple. Pécuniairement ... «LINFO.re, jun 15»
6
De la responsabilité du comptable sur le caractère suffisant des …
Les comptables publics sont personnellement et pécuniairement responsables du contrôle de la production des pièces justificatives des dépenses dont ils ... «Finances Hospitalières, jun 15»
7
Des mesures fortes qui pourraient faciliter l'embauche dans les …
Désormais, les donneurs d'ordre seront solidairement, directement et pécuniairement responsables vis-à-vis de leurs sous-traitants qui ... «Journal International de Médecine, jun 15»
8
"L'embauche dans les TPE et les PME : c'est la priorité du moment, c …
Mais, surtout, les donneurs d'ordre seront solidairement, directement et pécuniairement responsables vis-à-vis de leurs sous-traitants qui ... «Gouvernement.fr, jun 15»
9
L'année fructueuse du Lions club Limoges Céladon
Le lions Club Limoges Céladon a également aidé pécuniairement un étudiant en grande difficulté, lui permettant ainsi de poursuivre ses ... «lepopulaire.fr, jun 15»
10
152 M€ débloqués l'an dernier
... ces plates-formes qui permettent d'être soutenu pécuniairement par les internautes, sans passer par les acteurs traditionnels de la finance. «Le Parisien, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pécuniairement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pecuniairement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z