Baixe o aplicativo
educalingo
peinardement

Significado de "peinardement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PEINARDEMENT EM FRANCÊS

peinardement


CATEGORIA GRAMATICAL DE PEINARDEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peinardement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PEINARDEMENT EM FRANCÊS

definição de peinardement no dicionário francês

A definição de peinardement no dicionário é old man libertine. Viellard astuto, finicky. Quem é quieto e despreocupado, que cuida, procura evitar preocupações, cansaço e riscos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PEINARDEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PEINARDEMENT

peinard · peinarde · peindre · peine · peiné · peine à · peine-à-jouir · peiner · peineusement · peineux · peint · peinte · peintre · peintresse · peintriot · peinturage · peinture · peinture-poésie · peinturer · peintureur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PEINARDEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de peinardement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEINARDEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «peinardement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PEINARDEMENT»

peinardement · tranquillement · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · peinardement · mediadico · notrefamille · dans · familier · manière · peinarde · reverso · voir · aussi · peinard · perfidement · peine · mort · pécuniairement · expression · exemple · usage · wiktionnaire · prononciation · anagramme · adverbe · modifier · wikicode · naʁ · mɑ̃ · avec · argot · autre · notre · ligne · conjugaion · faut · prendre · temps · pour · pouvoir · charier · votre · habituer · gens · même · leur · donner ·

Tradutor on-line com a tradução de peinardement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PEINARDEMENT

Conheça a tradução de peinardement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de peinardement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peinardement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

peinardement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peinardement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

peinardement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

peinardement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peinardement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

peinardement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peinardement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

peinardement
260 milhões de falantes
fr

francês

peinardement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peinardement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

peinardement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

peinardement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

peinardement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peinardement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peinardement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

peinardement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

peinardement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

peinardement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

peinardement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

peinardement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

peinardement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

peinardement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peinardement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peinardement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peinardement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peinardement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peinardement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEINARDEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peinardement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «peinardement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre peinardement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PEINARDEMENT»

Descubra o uso de peinardement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peinardement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Trilogie Avonasac
Quant au contrôle du mental ne sont peut-être pas encore ancrés Dans la journée, c'est la conduite intérieure des pensées qui compte Si elles sont en désaccord avec les précellences, peinardement, réorientez ces dernières vers celles qui ...
Christian Aubert
2
La succession
Quant au contrôle du mental ne sont peut-être pas encore ancrés. Dans la journée, c'est la conduite intérieure des pensées qui compte. Si elles sont en désaccord avec les précellences, peinardement, 73 Avonasac: La succession.
Christian Aubert
3
Vu de mon clocher
L'autre soir, notre homme regagne sa résidence, la tête bourdonnante comme un boisseau d'abeilles tant il a brassé d'affaires. Il est pressé de prendre son bain. Mais il bute sur le tombereau d'un paysan qui rentre peinardement du boulot, ...
Yvon Péan, 2001
4
Deux mois chez les tox
Alors, pourquoi ne suis-je pas ce canard nageant « peinardement » sur ma petite étendue d'eau ? Les tox se posent souvent cette question ; ils sont obligés de se la poser ; autrement, ils crèvent. Et quand ils se la posent, ce n'est pas facile, ...
François de Saint Blanquat, 2010
5
CHRONIQUES D'UN JEUNE HOMME DEVENU VIEUX
quarante-deux jours le plus peinardement possible. A la fin, trois parmi nous s' avancèrent vers le capitaine et lui livrèrent notre accord. Il nous expliqua alors l' essentiel : on se lèverait à l'heure réglementaire, c'est-à-dire très tôt, parce qu'il n' y ...
Louis Porcher, 2001
6
Elles
15 heures, lourdement lesté, je regagnais peinardement mon étage pour me mettre en veilleuse et, vers 18 heures, je pouvais envisager une deuxième baignade, un tour en ville, un dîner en terrasse ou plus simplement, un en-cas chez Pepe ...
Dominique Vitou, 2011
7
La Piste
On dégage donc naturellement au rez-de-chaussée. Là je tombe sur ce que je cherchais: une salle de restaurant entre le bar et la salle de télévision. On fouille peinardement les bacs à fleurs, les corbeilles à magazines sous l'œil torve du ...
Patrick Tally
8
Operation Madelone
Le vent frais me fouette le visage à grands coups d'air humidifié par l'océan Atlantique. Il paraît qu'ici on appelle ça des embruns. Du sel se dépose sur mes lèvres et bêtement je suis heureux. Nous naviguons peinardement à environ quinze ...
9
Noir d'origine
Je n'avais pas encore fait la moitié du trajet qu'un chat noir miaula et traversa peinardement l'avenue déserte devant moi, de gauche à droite. – Quelque chose me dit que je vais vivre une drôle de journée, murmurai-je en moi-même.
Jean-Claude Natteau, 2012
10
Chroniques Ivoiriennes
Plus nous mentions vers le Nord, plus le ciel était bleu, plus les gens semblaient nonchalants, plus la vie semblait couler peinardement. Et c'est vrai qu'en dépit de la dureté de la vie, que ressentent surtout ceux qui doivent se lever très tôt ...
Cyrille Cléran, Elisabeth Lhomelet, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEINARDEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peinardement no contexto das seguintes notícias.
1
Mercato PSG : ce qu'il faut retenir...
J'ai l'impression comme l'écrivent certains...que l'on va récupérer les "Rogatons"....une année à sauter et attendre peinardement 2016. «paristeam.fr, jun 15»
2
En colère contre Uber, les taxis en grève bloquent Paris
Il attend bien peinardement que la cour européenne statue en donnant raison à uber pour obstacle à la concurrence libre et non ... «Le Figaro, dez 14»
3
De l'Affiche Rouge à Jean Zay
... ministre du Front populaire en 1936, il s'engage en septembre 1939 et séjourne peinardement en Lorraine durant “ la drôle de guerre”. «AgoraVox, mar 14»
4
Gabon : Crime rituel de Mouila : Six criminels arrêtés
Et une fois de plus, personne ne s'en inquiète puisque le paquetage est peinardement confié à sa classe, l'adjudantchef Nguéboyi. «Koaci, mar 13»
5
2012 : une année de rêves
Beaucoup de musiciens, qui comptaient vivre peinardement de leur catalogue, ont du retrouver la route, parfois effarés par les changements. «Les Inrocks, dez 12»
6
Django en grande pompe
... inné a-t-il trouvé l'énergie de passer du jazz musette au swing, puis du swing au bop, quand tout l'incitait à rester peinardement dans le style ... «Libération, out 12»
7
Narbonne. Du cannabis plein les "placards"
Surtout, il ne me rapporte rien ou pas grand chose ». Peinardement assis dans son canapé, X roule un joint. Le déguste. Son gamin est absent. «LaDépêche.fr, jan 12»
8
Modern Warfare 3, dix raisons de s'arracher les cheveux
... permette, en cas de grave danger, de se mettre à l'abri. C'est rageant de se mettre à marcher peinardement quand la mitraille nous crible. «01net, nov 11»
9
Les Pitchs Anxiogènes du Jeu Vidéo : Nam 75
Les niakoués vont commencer par balancer des grenades sur nos pauvres amis, qui étaient en train de parfaire peinardement leur teint sur la ... «Gameblog.fr, jan 11»
10
"Vous allez mourir de rire"...
... un soulagement pour les bons citoyens -quelle que soit leur origine et leur couleur de peau, cela va de soit- qui veulent vivre peinardement, ... «Le Figaro, jun 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peinardement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/peinardement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT