Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pairle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAIRLE EM FRANCÊS

pairle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAIRLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pairle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAIRLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pairle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pairle no dicionário francês

A definição de parle no dicionário é uma moeda em forma de y que sobe da ponta do escudo para os dois cantos da cabeça.

La définition de pairle dans le dictionnaire est pièce en forme d'y qui monte de la pointe de l'écu vers les deux angles du chef.


Clique para ver a definição original de «pairle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAIRLE


berle
berle
carle
carle
gerle
gerle
harle
harle
mandorle
mandorle
marle
marle
merle
merle
orle
orle
perle
perle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAIRLE

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paissant
paisseau
paisson
paître
paix

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAIRLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Sinônimos e antônimos de pairle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAIRLE»

pairle définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp pairle wiktionnaire blason yonne azur chef parti premier semé fleurs bordure composée argent gueules mediadico notrefamille dans armoiries sorte mouvant pointe écu divisant deux branches égales même largeur partir centre pour reverso voir

Tradutor on-line com a tradução de pairle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAIRLE

Conheça a tradução de pairle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pairle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pairle» em francês.

Tradutor português - chinês

鲍尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कष्ट देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقد سحره
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пелена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mortalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যবনিকা
260 milhões de falantes

francês

pairle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengusung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sargtuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蔽います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலிப்பின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झाकून टाकणारे काहीही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıktırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coltre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

całun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пелена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

procovăț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεθυμαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pairle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAIRLE»

O termo «pairle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pairle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pairle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pairle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAIRLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pairle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pairle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pairle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAIRLE»

Descubra o uso de pairle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pairle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Encyclopedie D'Histoire
PAIRLE, s. m. espèce de pal mouvant du bas de l'écu , qui se divise au centre en deux parties égales , lesquelles se terminent aux angles du haut du même écu. Le pairle esi assez-semblable à l'i grec , Y. En pairle se dit de plusieurs ...
2
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
PAIRLE, subst masc. , l'une des neuf pièces honorables, formée du pal abaissé et du chevron renversé , réunis au centra de l'écu , de sorte qu'il ressemble assez à l'Y. Voyei planche n° i . Chaque branche du Pairle a en largeur deux parties ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
3
Nouveau traité de blason: ou science des armoiries mise a la ...
Ainsi, voici le pairle : 28- La ville d'Issoudun, porte : d'azur au pairle d'or, accompagné de trois fleurs de lys mal ordonnées de même. Les armorjstes ont souvent placé la figure du pairle au nombre des divisions de l'écu, c'est-à-dire que le ...
Victor M. Bouton, 1863
4
Recherches historiques et archéologiques sur la ville d'Issoudun
pièce principale de ses armoiries, ou si ce pairle luimême uîétait que la représentation similaire de l'Y d'lssoudun. Le fait est que, si quelques héraldisles donnent pour armesà la ville dîssoudun un pairle simple, La Thaumassière, Pallet et le ...
Armand Pérémé, 1847
5
Nouveau traite de blason ou science des armoiries
Ainsi, voici le pairle : Les armoristes ont souvent placé la figure du pairle au nombre des divisions de l'écu, c'est-à-dire que le [ferré en pm'rle a été compris par les vieux blasonneurs. La ville o'lssououu, porte : d'azur au pairle d'or, ...
Victor Bouton, 2012
6
Armorial universel: précédé d'un traité complet de la ...
Cunlngbam. (Voyez Conlgban.) Cunlngbam en Ecosse. D'argent au pairle de sable, accompagné en chef d'un cor de chasse du même , lié d'or, et en pointe de deux tours aussi de sable, les herses baissées, de gueules jécartelé do Fairlie.
Joseph Louis Edouard Jouffroy d'Eschavannes, 1848
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PAIRLE , f. m. (Blajbn. ) figure coma' pofée de trois latis mouvans des deux angles du chef & de la pointe , & quife joignent au fort de l'écu , en forme d'Y , ou efpece de pal qui, mouvant du pied de l'écu , fe divife en arrivant au milieu , en; deux ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
8
Revue de Marseille et de Provence
Vient ensuite le pairle, ou sorte de pal mouvant, c'est-à-dire parlant du bas de l' écu et se bifurquant en abîme, en deux branches égales qui vont aboutir à chacun des angles dextre et senestre du chef. Le pairle ressemble à un Y dont loutes ...
9
Dictionnaire heraldique, contenant tout ce qui a raport a la ...
dans-”MMM” P A I PAIRLE , palus bzsulcus ,~ espéce de pal mouvant du bas de l 'écu , qui fe divife au centre en deux branches égales, lesquelles s'étendent aux angles du même écu. Il ressemble assez à l'Y. En PAIRLE, se dit de trois piéces ...
Denis Francois Gastelier de la Tour, 1774
10
Nouvelle méthode raisonnée du blason, ou De l'art héraldique ...
13 , DU CLUSEAU ,en Limoufin, porte d'argent au giron de gueules mou— vant du canton dextre. . Le pairle ell une pie'ce compofée de trois potices mouvantes des deux angles ' du chef & de la pointe , qui viennent BaBorduxe: le réunir vers  ...
Claude François Menestrier, 1780

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAIRLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pairle no contexto das seguintes notícias.
1
Un Brin d'histoire
La partie sise au cœur des armoiries forme le tiercé en pairle; d'or, de gueules et d'azur. Le pairle est formé de trois parties où trois émaux ou ... «Journal La Revue, mar 13»
2
L es enfants lancent un jeu de société qui retrace le patrimoine de …
C'est ainsi que celui de Lieuran se définit héraldiquement ainsi : "d'argent, au pairle d'argent et de sinople"*. Du coup, grands et petits ... «Midi Libre, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pairle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pairle>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z