Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peucédan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEUCÉDAN EM FRANCÊS

peucédan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEUCÉDAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peucédan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEUCÉDAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «peucédan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
peucédan

Peucedanum officinale

Peucedanum officinale

Peucedanum officinale é uma espécie de plantas da família Apiaceae e do gênero Peucedanum. Cresce na Europa Ocidental. A espécie é chamada de "Peucédan", um nome vernáculo que, no entanto, pode ser aplicado a outras espécies do gênero. O nome "Peucédan officinal" deve ser administrado apenas ao tipo de subespécie Peucedanum officinale subsp. officinale. Também é chamado de "funcho de porco", mas não é comestível. É uma espécie protegida, especialmente na França. Nessas regiões, é implicitamente a subespécie típica protegida. O status de proteção da subespécie corsa Peucedanum officinale subsp. O paniculatum não é claro. Esta subespécie sendo endêmica da Córsega, continua a ser frágil. Peucedanum officinale est une espèce de plantes de la famille des Apiaceae et du genre Peucedanum. Elle croît en Europe de l'Ouest. L'espèce est appelée « Peucédan », nom vernaculaire qui peut néanmoins être appliqué à d'autres espèces du genre. Le nom « Peucédan officinal » ne devrait être donné qu'à la sous-espèce type Peucedanum officinale subsp. officinale. Elle est aussi appelée « Fenouil de porc », mais n'est pas comestible. C'est une espèce protégée, notamment en France. Dans ces régions, c'est implicitement la sous-espèce type qui est protégée. Le statut de protection de la sous-espèce corse Peucedanum officinale subsp. paniculatum n'est pas clair. Cette sous-espèce étant endémique de Corse, elle reste fragile.

definição de peucédan no dicionário francês

A definição de peucédan no dicionário é herbácea perene, dicotiledônea, família de umbelliferae, com flores brancas ou amarelas, e algumas espécies foram usadas em farmácia.

La définition de peucédan dans le dictionnaire est plante herbacée vivace, dicotylédone, de la famille des ombellifères, à fleurs blanches ou jaunes, et dont certaines espèces ont été utilisées en pharmacie.

Clique para ver a definição original de «peucédan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PEUCÉDAN


cardan
cardan
cispadan
cispadan
dan
dan
godan
godan
houdan
houdan
maïdan
maïdan
picardan
picardan
ramadan
ramadan
redan
redan
sedan
sedan
soudan
soudan
transpadan
transpadan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PEUCÉDAN

peu
peuchère
peuh
peul
peule
peulven
peuplade
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peupleraie
peuplier
peur
peureuse
peureusement
peureux
peut
peut-être

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PEUCÉDAN

alan
an
ban
bilan
clan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
titan
van
yuan

Sinônimos e antônimos de peucédan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PEUCÉDAN»

peucédan peucedanum officinale espèce plantes famille apiaceae genre elle croît europe ouest appelée peucédan vernaculaire peut néanmoins être appliqué autres espèces officinal devrait donné sous type subsp aussi fenouil plante toxique casavecchia fleurit avant avril juin quand férule fleurs fait ailleurs facilement distinction tige présentant aspect largement plus marais palustre naturegate carotte umbelliferae hauteur glabre cannelée définition herbacée vivace dicotylédone ombellifères blanches jaunes dont certaines été utilisées pharmacie nbsp florealpes

Tradutor on-line com a tradução de peucédan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEUCÉDAN

Conheça a tradução de peucédan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de peucédan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peucédan» em francês.

Tradutor português - chinês

peucédan
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peucédan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peucédan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peucédan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peucédan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

peucédan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peucédan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peucédan
260 milhões de falantes

francês

peucédan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peucédan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peucédan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peucédan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peucédan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peucédan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peucédan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peucédan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peucédan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peucédan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peucédan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peucédan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

peucédan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peucédan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peucédan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peucédan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peucédan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peucédan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peucédan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEUCÉDAN»

O termo «peucédan» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peucédan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peucédan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «peucédan».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre peucédan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PEUCÉDAN»

Descubra o uso de peucédan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peucédan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Lapeyr. 1819 Peucédan d'Alsace = Peucedanum alsaticum L 1 823 Peucédan de France = Peucedanum gallicum Latourette 1823 Peucédan de Paris = Peucédan de France = Peucedanum gallicum Litourette 1 81 7 Peucédan des marais ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Flore forestière française: Plaines et collines
1603 Petite valériane = Valériane dioïque = Valeriana dioica L. 1495 Petite vinette = Petite oseille = Rumex acetosella L. 277 Pétrot = Genévrier commun = Juniperus communis L. I 383 Peucédan d'Alsace = Peucedanum alsaticum L. 1387 ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
3
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
PEUCÉDAN. Fenouil de porc , Queue de pourceau ; Peuceda- num officinale, L. Sauftnchel , Srhwefclwurlethaaritrang ÍAI.) ; common tulphur wort (An.): ivinrkenket !(T>.' ; peucédan (E. I. Vor.); hair □Irena; (Ho.); witpriniec (Po.) ; loinßnkel (Su. ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
4
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
PEUCÉDAN des Alpes , P. J ¡paire , L, à folioles linéaires , rameuses. On ignore son climat natal. 5. PEUCÉDAN petit , P. minus , L. à feuilles pinrées -, à folioles pinrutifides ; à divisions linéaires, opposées; à tige très-rameuse , e-tal ée.
Carl von Linné, 1809
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Dose, quarante gouttes, trois fois par jour. — Conseillée par Schwarz , contre le taenia. PEUCÉDAN. Fenouil de porc , Queue de pourceau ; Peuce- danum officinale, L. Sauftnchtl, Sckwefelwurzethaarslrang (Al.).comintin tulphar wart (An. ); ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
6
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
PEUCÉDAN des Alpes , P. Alpestre , L. à folioles linéaires э rameuses. On ignore son climat natal. 3. PEUCÉDAN peti,t , P. minus , L. à feuilles puînées ; à folioles pinnatifides ; à divisions linéaires , opposées ; à tige très-rameuse, étalée.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804
7
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
En frictions, contre les engelures. HIXTUBE AKTHELUIHTIQt'B. (b*. au. } ^Pétrole une demi-once. Teinture d'asa feetida. . six gros. Mêlez. — Dose, quarante gouttes, trois fois par jour. — Conseillée par Schwarz , contre le taenia. PEUCÉDAN.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
8
Supplément au dictionnaire des jardiniers, qui comprend tous ...
PEUCEDANUM.Z//w.fM. plant, éd. nou. n. 370. Fenouil-de- Porc, Herbe au soufre , Queue-de- Ponrceau. Peucédan. Pentandrie , Digynie. Cinq éta- mines et deux styles. Espèces non décrites. 1. Peucedanum [Japonicum). Linn. syst. veg. éd.
Laurent Marie de Chazelles, 1790
9
André Dhôtel, entre archaïsme et modernité
Rappelonsnous que si Stanislas Peucédan donne au long des pages un bel et large aperçu de sa rhétorique fabuleuse, il n'a cependant rien écrit. Son auditeur, notre narrateur anonyme, s'en est chargé, tâchant tant bien que mal de restituer ...
Christine Dupouy, 2012
10
Supplément au dictionnaire des jardiniers: qui comprend tous ...
PEUCEDANUM.Limz. gcn. plant. ed. non. n. 370. Fenouil-dePorc, Herbe au soufre, Queue-dePourceau. Peucédan. Pentandrie, Digynie. Cinq étamines et deux styles. Especes non décrites. i. PEUCEDANUM (Iaponicum). Lin/2.5751. veg. cd.

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEUCÉDAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peucédan no contexto das seguintes notícias.
1
La ceinture verte offre un sentier de randonnée de 11 km
On passe aussi par la zone de préservation du Peucédan (plante). Cette espèce protégée se développe dans une zone qui lui est réservée au ... «maville.com, ago 14»
2
Une roselière protégée en fumée
Cette roselière abritait également le Bouscarle de Cetti, un passereau ou le Peucédan des marais, une plante ombellifère (inflorescence en ... «Courrier Picard, abr 13»
3
De l'amourette à l'herbe dorée, la florule bisontine…
Je ne dirai plus « grand persil des montagnes » mais peucédan des cerfs (enfin… j'espère…) L'ortie blanche de notre enfance deviendra un ... «Come4News, ago 12»
4
Le Pays de Sault, un Pays sur un plateau
... appelée «rosée au soleil» qui fait l'objet d'une protection au niveau national au même titre que la grande ombellifère «Peucédan de Schott». «ariegeNews.com, mai 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peucédan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/peucedan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z