Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "polygraphie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLYGRAPHIE EM FRANCÊS

polygraphie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLYGRAPHIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Polygraphie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLYGRAPHIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «polygraphie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

poligrafia

Polygraphie

A palavra poligrafia é usada para designar a presença conjunta ou sucessiva de duas ou mais grafias. Um gráfico sendo aqui um texto ou um gráfico musical ou um gráfico coreográfico, etc. Por exemplo, um trabalho que dá a melodia, o acompanhamento e as letras dos padrões de jazz é chamado de poligrafia - no artigo Livro Real. Le mot polygraphie est employé pour désigner la présence conjointe ou successive de deux ou plusieurs graphies. Une graphie étant ici un texte ou une graphie musicale ou une graphie chorégraphique, etc.. Par exemple un ouvrage donnant la mélodie, l'accompagnement et les paroles de standards de jazz est dit polygraphie - in article Real Book.

definição de polygraphie no dicionário francês

A definição de poligrafia no dicionário é arte de escrever muito, sem ser especialista, em vários assuntos e em uma perspectiva didática.

La définition de polygraphie dans le dictionnaire est art d'écrire beaucoup, sans être spécialiste, sur des sujets variés et dans une perspective didactique.

Clique para ver a definição original de «polygraphie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POLYGRAPHIE


autobiographie
autobiographie
bibliographie
bibliographie
biographie
biographie
calligraphie
calligraphie
cartographie
cartographie
chorégraphie
chorégraphie
discographie
discographie
démographie
démographie
ethnographie
ethnographie
filmographie
filmographie
graphie
graphie
géographie
géographie
historiographie
historiographie
hydrographie
hydrographie
mammographie
mammographie
monographie
monographie
photographie
photographie
pornographie
pornographie
sonographie
sonographie
topographie
topographie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POLYGRAPHIE

polygala
polygale
polygame
polygamie
polygamique
polygénisme
polygéniste
polyglobulie
polyglotte
polyglottisme
polygonacées
polygonal
polygone
polygonum
polygraphe
polygraphique
polygyne
polygynie
polykystique
polymathie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POLYGRAPHIE

agraphie
angiographie
chromatographie
cinématographie
cristallographie
cryptographie
dactylographie
hagiographie
iconographie
lithographie
macrophotographie
océanographie
radiographie
scénographie
stratigraphie
sérigraphie
thermographie
tomographie
typographie
télégraphie

Sinônimos e antônimos de polygraphie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POLYGRAPHIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «polygraphie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de polygraphie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POLYGRAPHIE»

polygraphie cryptographie ventilatoire nocturne prix apnées sommeil définition respiratoire ambulatoire employé pour désigner présence conjointe successive deux plusieurs graphies graphie étant texte musicale chorégraphique exemple ouvrage donnant polygraphie polysomnographie réseau morphée sont examens peuvent être réalisés chez plus souvent laboratoire nbsp fiche examen vous allez avoir indolore enregistre respiration dépister cours nuit domicile rolandpec étude aide dispositif petit avec moins signaux celui utilisé indication limites toulouse piot juchet sablayrolles pneumopédiatrie gardini lagleyre martin clinique sarrus teinturiers place conditions utilisation note cadrage seap seesp document téléchargeable sante hôpital levallois perret consiste enregistrer paramètres respiratoires fréquence cardiaque pendant elle permet

Tradutor on-line com a tradução de polygraphie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLYGRAPHIE

Conheça a tradução de polygraphie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de polygraphie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polygraphie» em francês.

Tradutor português - chinês

印刷业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poligrafía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

polygraphy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

polygraphy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطباعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полиграфия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poligrafia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

polygraphy
260 milhões de falantes

francês

polygraphie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Poligraf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polygrafie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多作
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인쇄용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polygraphy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong ngành in
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

polygraphy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

polygraphy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poligrafi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poligrafica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poligrafia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поліграфія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poligrafie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την εκτύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Polygraphy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polygraphy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polygraphy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polygraphie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLYGRAPHIE»

O termo «polygraphie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polygraphie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polygraphie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «polygraphie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLYGRAPHIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polygraphie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polygraphie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre polygraphie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POLYGRAPHIE»

Descubra o uso de polygraphie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polygraphie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue de l'histoire de France
365, division POLYGRAPHIE.) + Traduction en langue vulgaire d'une seconde lettre écrite an chapitre de Liège. — Reverendis... viris DD. decano, canonicis et capitulo... ecclesiœ cathedralis leodiensis, emmanuel-theodosius a Turre Aryernle ...
Bibliothèque nationale, 1865
2
Catalogue de l'histoire de France ...
(S. I. n.d.,) in-4°. Pièce. (I autre exemplaire dans la Réserve, 15 m i u Thoisv, Madères ecclésiastiques, in-fol., tome I, fol. 365, division POLYGRAPHIE.) * Traduction en langue vulgaire d'une seconde lettre écrite au chapitre de Liège.
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1865
3
Polygraphie Et Universelle Escriture Cabalistique [De Jean ...
Polygraphie et universelle escriture cabalistique , contenant cinq livres avec les tables et figures concernants l'effaict et l'intelligence de l'occulte escriture, dedie a tres illustre Ennone, comte et seigneur de Frise oriental... par ...
Johannes Trithemius, 2012
4
Joseph Marmette, sa vie, son œuvre:
La mort 46 Papier sans date, ASQ-FM, Polygraphie, 228-1. 47 Joseph Marmette à Joséphine Garneau, 23 juillet 1888, ASQ-FM, Polygraphie. 208- 8. Joseph Marmette à Marie-Louise Marmette, 2 août 1878, ASQ-FM, Polygraphie, 209- 62.
Roger Le Moine, Joseph Marmette, 1968
5
Manuel du libraire et de l'amateur de livres [...]
[6180] Edition rare, la première de cet ouvrage célèbre : 10 à i5 fr. 11 y a une édition de Darmstadt , 1631, i/1-4. sous le titre de Steganographia. — Polygraphie et universelle escri- ture cabalistique de J. Tritbeme, trad. par Gabr. de Collunpe.
Jacques-Charles Brunet, 1820
6
Dictionnaire raisonné de bibliologie contenant : 1 : ...
POLYGRAPHIE. Ce terme, que des bibliographes ont «mployé pour désigner une sous-division dans leur système bibliographique, a encore une autre acception : il indique l'art d'écrire d'une manière secrète, et l'art de déchiffrer cette écriture ...
Gabriel Peignot, 1802
7
Polygraphia, et universelle escritura Gabalintique
E O V T ce que i'ay par cy deuant tellcment quel- lement redige par escrit es troys precedents liures de Polygraphie , pour la fin &C complement d'icelle , me semble estre necessaire, &: conuenable tantpour le de- uoir,que pour 1'exigence de ...
Johannes Trithemius, 1561
8
Vie des lettres canadiennes
La mort 46 Papier sans date, ASQ-FM, Polygraphie, 228-1. 47 Joseph Marmette à Joséphine Garneau, 23 juillet 1888, ASQ-FM, Polygraphie. 208- 8. Joseph Marmette à Marie-Louise Marmette, 2 août 1878, ASQ-FM, Polygraphie, 209- 62.
Roger Le Moine, Joseph Marmette, 1968
9
Atlas et géographie de Paris et la région d'Ile-de-France: ...
Arrondissements Nombre salariés par établissements 3 premières % emplois de ces 3 branches industrie branches industries classées 1" 8,8 Habillement Polygraphie Bâtiment 46,6 2- 10,3 Habillement Polygraphie Textile 72,4 3e 6,4 ...
Jacqueline Beaujeu-Garnier, 1977
10
Littératures classiques
La polygraphie est après tout le domaine par excellence des entrecroisements et des chevauchements, le domaine de l'entre-deux, ou plutôt de l'entre- plusieurs. Le cas des Adages d'Érasme est exemplaire à cet égard. Considéré comme ...
Mariane Bury, Georges Forestier, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLYGRAPHIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polygraphie no contexto das seguintes notícias.
1
Syndromes d'apnées du sommeil chez l'insuffisant cardiaque
Un examen plus simple est la polygraphie nocturne qui n'enregistre que les paramètres ventilatoires, et est possible au domicile du patient. «Cardiologie Pratique, jul 15»
2
Une application mobile qui détecte l'apnée du sommeil
Le diagnostic de ce syndrome passe par une polygraphie du sommeil qui se pratique à l'hôpital. Un examen qui nécessite la pose d'un ... «Futura Sciences, mai 15»
3
«Les jeunes électeurs gagnent toujours»
C'est le défi auquel les étudiants en polygraphie de l'Ecole d'arts appliqués de Berne et de Bienne ont été confrontés. Ils ont été encadrés dans leur travail par ... «swissinfo.ch, abr 15»
4
Ronflements et apnées du sommeil : l'électrostimulation porteuse d …
... ambulatoire (sans passer une nuit à l'hôpital), une polygraphie ventilatoire, qui est un enregistrement de la respiration pendant le sommeil. «Sciences et Avenir, abr 15»
5
Diabète, prise de poids, obésité: ce qu'il faut savoir du rôle du sommeil
Le diagnostic se fait par une étude du sommeil dans un établissement spécialisé (polysomnographie) ou à domicile (polygraphie). Des études ... «Le Huffington Post, mar 15»
6
Noirs dessins
Une polygraphie mêlant hachures, trames, dessins enfantins ou d'une précision académique. Un espace saturé pour dénoncer les horreurs ... «Paris Match, mar 15»
7
Après l'échec de la dénervation, quelles nouveautés dans l …
Une polygraphie ventilatoire est alors nécessaire. « Il important de réaliser cet examen, car la prise en charge d'une apnée du sommeil permet ... «Medscape France, jan 15»
8
Abdelwahab Meddeb : « Je crée mes propres généalogies »
Ma tendance naturelle à la polygraphie a été confirmée lorsque je suis devenu lecteur assidu du poète Ibn 'Arabî, poète théoricien par ... «La Règle du Jeu, dez 14»
9
Le courage de la vérité dans les usages de l'histoire (XVIe-XVIIIe s.)
polygraphie historique (histoires tragiques, histoire secrètes, histoires sanglantes)... : qu'en est-il du statut du narrateur lorsqu'il se définit dans ... «Fabula, out 14»
10
Les débats scientifiques à la lumière de la littérature
La politique n'aime sans doute pas la littérature, qu'elle range du côté de la polygraphie. Mais les sciences? Les rapports entre sciences et ... «Slate.fr, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polygraphie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/polygraphie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z