Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "polygala" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLYGALA EM FRANCÊS

polygala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLYGALA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Polygala e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLYGALA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «polygala» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
polygala

Polygala

Polygala

Polygala é um gênero de cerca de 1750 espécies de plantas floridas da família Polygalaceae. Este gênero inclui ervas perenes, arbustos e árvores pequenas. Características gerais: estas flores complexas são azuis, rosa ou brancas. O seu fruto é uma cápsula ... Polygala est un genre d'environ 1750 espèces de plante à fleurs de la famille des Polygalaceae. Ce genre inclut des herbacées vivaces, arbustes, et petits arbres. Caractères généraux : Ces fleurs complexes sont bleues, roses ou blanches. Leur fruit est une capsule...

definição de polygala no dicionário francês

A definição de polygala no dicionário é anual ou perene, dicotiledônea, herbácea ou, por vezes, madeira de acordo com a espécie e cujas flores possuem três pétalas desiguais soldadas pela base.

La définition de polygala dans le dictionnaire est plante annuelle ou vivace, dicotylédone, herbacée ou parfois ligneuse selon les espèces et dont les fleurs ont trois pétales inégaux soudés entre eux par leur base.

Clique para ver a definição original de «polygala» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POLYGALA


alcabala
alcabala
alcavala
alcavala
falbala
falbala
gala
gala
kamala
kamala
koala
koala
mandala
mandala
marsala
marsala
pala
pala
pissala
pissala
ravenala
ravenala
smala
smala
ségala
ségala
tabala
tabala
tala
tala
thala
thala
tralala
tralala
youpala
youpala

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POLYGALA

polyéthylène
polyfonctionnel
polygale
polygame
polygamie
polygamique
polygénisme
polygéniste
polyglobulie
polyglotte
polyglottisme
polygonacées
polygonal
polygone
polygonum
polygraphe
polygraphie
polygraphique
polygyne
polygynie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POLYGALA

angola
aula
bla-bla
bla-bla-bla
cela
cella
coca-cola
cola
de la
fla
gorgonzola
la
paella
palla
pergola
pla
tequila
tesla
tortilla
villa

Sinônimos e antônimos de polygala no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POLYGALA»

polygala myrtifolia gelé senega grandiflora feuilles jaunes chamaebuxus vulgaris purple passion vente polygala genre environ espèces plante fleurs famille polygalaceae inclut herbacées vivaces arbustes petits arbres caractères généraux complexes sont conseils culture entretien taille jardiner malin arbuste très décoratif aisée alors floraison généreuse voici litres truffaut cultivez dans joli appréciez votre balcon terrasse régions climat doux peut être planté nbsp gerbeaud apprécié pour prolongée feuillage persistant bien rustique résistant polygale myrte fiche descriptive moins beau jardin ornement acheté année dernière violettes

Tradutor on-line com a tradução de polygala em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLYGALA

Conheça a tradução de polygala a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de polygala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polygala» em francês.

Tradutor português - chinês

塞内卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seneca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seneca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेनेका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سينيكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сенека
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seneca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেনেকা
260 milhões de falantes

francês

polygala
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seneca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seneca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セネカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세네카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seneca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seneca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிமெட்ரியசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेनेका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seneca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seneca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seneka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сенека
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seneca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σενεκάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seneca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seneca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seneca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polygala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLYGALA»

O termo «polygala» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.747 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «polygala» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polygala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «polygala».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POLYGALA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «polygala» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «polygala» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre polygala

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POLYGALA»

Descubra o uso de polygala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polygala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Le POLYGALA'panicu'lé. Polygala paniculata. Linn. O Du midi de l'Eu— r0pe. ' 8. Le POLYGALA couché. Palygala fidpirm. Lam. O De l'Orient. 9. Le POLYGALA atlantique. Polygala oxicoccoia'es. Desf. b De la Barbarie. lO. Le POLYGALA ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le Polygala atlantique. m^Piríylgdla oxicoccoides.Dsaî. fy De la Barbarie. 10. Le Polygala des rochers. Polygala faxmilis. Desf. fr De la Barbarie. mu Le Polygala i grappes axillaires. Polygala axillarìs. Lara. 0 Des Antilles. enpuíwnA 11.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Polygala marylandica , soliis tenuijftmis ; spied parvd , compaBd , in summo cj.aU flosculis carneis. Rai. Suppl. 639. Polygala caule herbacco , fimplici ; soliis rariter spars s , subulatis;spicis ovali-oblongis ; corollis cristatis; tubo gracili ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
(Bot., Mat. médic ) Un des noms vulgaires du polygala. Voyez ce dernier mot, XII, 218. Laitron. (Bot. , Mat. médic.) VIII, 5ç). Laitue. (Hyg-, Bot., Mat. médic.) VIII, Sq et Go. Voy. aussi Thridace, XIII, a56. Lallamant (Jean). (Biogr. médic.) VIII, 60.
Victor d'Azyr
5
Botanique
Polygala fioribusimberbibus } foliis quattrnit. Lînr. . Syst. Plant, vol. 3. pag. 392. n°. 31. — Amœn. acad. 2. pag. 138. — Gronov. Virg. 103. Polygala quadrlfolia feu cruciata , foribus ex viridi- rubentibus in globum congestis. Pluk. Almag. 301.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
6
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Polygala de Virginie. *«и gros, a» 7 gram. Eau uutratite auruaantr- pour obtenir huit once» — 240 grain, de áéeoctien. Ajoutez à ht colature : Ichtliy-orolle . quantité suffisante. Sirop de fleurs d'oranger. . . .1 une once =э 3o gram. A prendre ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Bauh. Pin. 349. Poly- galon cortufì. J. B.l. p. 351. Lotus Enncaphyllos. Dalech. Hist. jio. Coronilla. Hall. Helv. ^.390. $. Eadem eaulibus eredioribus fruticojìoribus . N. Coronilla f. colutea minima. Tournes. 650. Lob. Ic. 1. p. 87. Polygala valentina .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1786
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Polygala faux buis. France, Alpes. IX Petit arbuste dont les fleurs font assez jolies . PolTGONVM. — POLYGONUM. Polygonum fruttscens. — Polygonum arbrisseau. Sibérie. D. Cet arbrisseau porte de jolies fleurs, dont les calices fe teignent en ...
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
Polygala floribus imberbibus , foliis quaternis. Linn. Syst. Plant, vol. 3. pag. 392. n °. 32. — Amœn. acad. 2. pag. 138. — Gronov. Virg. 103. Polygala quadrìfolia feu cruciata } floribus ex viridi- rubentibus in globum congeftis. Pluk. Almag. 301.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
10
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
Polygala Monfpeliaca ~ floribui cristatis , racemofis , caule ereilo , folìis lanceolato linearibus , açutis. Sauv. Alonfp. 5 3 ; Polygala avec des fleurs en grappe & à crêtes , une tige érigée , & des feuilles aiguës , en forme de lance & linéaires.
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLYGALA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polygala no contexto das seguintes notícias.
1
« Xylella fastidiosa », la bactérie tueuse d'oliviers, est arrivée en Corse
Un cas positif a été identifié en Corse-du-Sud « sur des plants de Polygale à feuille de myrte (Polygala myrtifolia) dans une zone commerciale ... «Le Monde, jul 15»
2
Le retour des jardinières fleuries en centre-ville de Mèze
... afin d'harmoniser l'ensemble des bacs en panachant les plantes, autour de Phornium, Calistenum Laevis (rince-bouteille) et Polygala. (cf. «Midi Libre, jun 15»
3
Agriculture : Alerte au danger qui menace l'olivier en Tunisie
... plantes ornementales existantes en Tunisie, telles que le laurier sauvage, l'Acacia, l'amandier, le Vinca, Catharanthus, Polygala, Westringia. «webmanagercenter, jun 15»
4
MedCop21 à Marseille:Mobilisation citoyenne pour le climat
... plantes ornementales existantes en Tunisie, telles que le Laurier sauvage, l'Acacia, l'amandier, le Vinca, Catharanthus, Polygala, Westringia ... «Babnet Tunisie, jun 15»
5
Une bactérie, transmise par insecte, à nos portes : Xylella fastidiosa
... laurier-rose, genêt d'Espagne (Spartium junceum), mimosa bleuâtre (Acacia saligna), Polygala myrtifolia, Westringia fructicosa. En plus ... «Tela Botanica, fev 15»
6
Sur la Riviera italienne, le charme anglais de la villa Hanbury
La Polygala myrtifolia est une plante sud-africaine à feuillage persistant qui fleurit toute l'annéé. Ses jolies fleurs mauves et blanches ... «Le Figaro, set 14»
7
Belle balade : promenons-nous dans le bois communal de Sorrus …
Avec un arbuste aux fleurs bleues, appelé le polygala, ils se partagent le lieu. Sur ce sentier communal aménagé, les promeneurs découvrent ... «La Voix du Nord, abr 14»
8
Éloge de la France rurale
Près de moi, j'aperçois les plaques bleues du polygala; la pervenche ouvre son œil sérieux pour regarder tout le printemps. Fleurs chétives et ... «Le Figaro, abr 13»
9
La flore insoupçonnée des lignes électriques à haute tension
Parmi ces plantes ou fleurs remarquables : le polygala chevelu, espèce qui n'avait pas été observée en Île-de-France depuis 1960, ou encore ... «Futura Sciences, jul 12»
10
Ces plantes qui s'épanouissent sous les lignes à haute tension
Parmi ces plantes ou fleurs remarquables: le Polygala chevelu, espèce qui n'avait pas été observée en Ile-de-France depuis 1960, ou encore ... «20minutes.fr, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polygala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/polygala>. Ago 2019 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z