Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pondéralement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PONDÉRALEMENT EM FRANCÊS

pondéralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONDÉRALEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pondéralement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PONDÉRALEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pondéralement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pondéralement no dicionário francês

A definição de peso no dicionário é relacionada ao peso.

La définition de pondéralement dans le dictionnaire est qui a rapport au poids.


Clique para ver a definição original de «pondéralement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PONDÉRALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PONDÉRALEMENT

ponctuel
ponctuellement
ponctuer
ponçure
pondage
pondaison
pondant
pondérable
pondéral
pondérant
pondérateur
pondération
pondéré
pondérément
pondérer
pondéreux
pondeur
pondeuse
pondoir
pondre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PONDÉRALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de pondéralement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PONDÉRALEMENT»

pondéralement définition reverso conjugaison voir aussi pondéral pondérable pondéré pénalement expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion pondéralement rapport poids accroissement changement coefficient excès indice quantité pondérale rapports pondéraux tels mêmes vôtre janv tenir blog beaucoup aidé moment était montrer bonheur accepter anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises acide vaccénique trans octadécène oïque beurre contient certaine proportion acides gras parmi ceux plus important encyclopædia universalis adverbe manière rechercher encyclopédie lancer autre french examples human automatic opic brevet revendications

Tradutor on-line com a tradução de pondéralement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONDÉRALEMENT

Conheça a tradução de pondéralement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pondéralement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pondéralement» em francês.

Tradutor português - chinês

重力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gravimétricamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gravimetrically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gravimetrically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gravimetrically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

весовым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravimetria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gravimetrically
260 milhões de falantes

francês

pondéralement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gravimetrically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gravimetrisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重量測定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중량 측정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gravimetrically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gravimetrically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gravimetrically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gravimetrically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gravimetrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gravimetrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grawimetrycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ваговим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gravimetric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρομετρικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gravimetrically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravimetriskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravimetrisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pondéralement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONDÉRALEMENT»

O termo «pondéralement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pondéralement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pondéralement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pondéralement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PONDÉRALEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pondéralement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pondéralement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pondéralement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PONDÉRALEMENT»

Descubra o uso de pondéralement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pondéralement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traite elementaire D'astronomie physique
En se bornant donc au cas habituel, on suppose que la petite portion de l' atmosphère totale. embrassée par la vision autour du point 0, est constituée semblablement sur chaque rayon de la sphère pondéralement osculatrice , à égale ...
2
Traité élémentaire d'astronomie physique, avec des additions ...
En se bornant donc au cas habituel, on suppose que la petite portion de Patmosphère totale, embrassée par la vision autour du point O , est constituée semblablement sur chaque rayon de la sphère pondéralement osculatrice , à égale ...
Jean-Baptiste Biot, 1841
3
Les lagunes côtières: actes du Symposium international sur ...
... des espèces qui les constituent est remarquablement cohérente et permet d' identifier : — un groupe de migrants noté B, oscillant au niveau des estuaires entre les lagunes et la mer, homogène (distance de fusion 0,12), et pondéralement ...
Pierre Lasserre, H. Postma, Hendrik Postma, 1982
4
Compte Rendu
Voici quelques résultats obtenus : Cacodylate de manganèse : Arsenic 0/0 rr dosage 2* dosage calculé Pondéralement 45,17 44,80 45,53 Volumétriquement 55,74 45,74 -45.53 ,4cida cacodylique pur : Arsenic 0/0 1" dosage 2e dosage ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1931
5
Traité élémentaire d'astronomie physique
Car, en concevant la verticale de la station prolongée inférieurement jusqu'au niveau de la contrée environnante , on pourra toujours mener à celle-ci sa sphère pondéralement osculatrice, qui supportera la totalité des couches aériennes, ...
Jean Baptiste Biot, 1841
6
Ballets de crabes: Mémoires d'un musicien de jazz français
Le cocu pondéralement surchargé me demande de lui arranger un coup tordu avec les deux zigotos... J'voudrais bien, mais je n'obtiendrai un rancard qu'en 2003, le 31 février... Manque de bol, d'après mon agenda, j'ai un enterrement ce  ...
André Persiani, 2014
7
Contrariété sans dialectique: Logique et politique ...
... d'actualisation rare, pondéralement peu significative, à lignes rapidement ef— filochantes, pour ainsi dire. 340 G. jarczyk (2001, p. 100). 341 Nous usons de. 162.
Jean-François Gava, 2011
8
Cours de chimie ...: comprenant l'histoire des sels, la ...
Ainsi ces quantités , qui diffèrent pondéralement , produisent le même résultat. On peut former des tables qui représentent par des nombres la quantité des divers acides qui sature la même quantité d'alcali, et vice versa',- ce sont les tables ...
Joseph Louis Gay-Lussac, 1829
9
Matériaux fins: Le cheminement des particules en suspension
Il reste toutefois nécessaire : - de confirmer la qualité des estimations des débits ( notamment en période d'étiage); - de calibrer pondéralement les données de l' enregistrement ponctuel de turbidité par rapport à l'ensemble de la section du ...
Jean-Paul Dupont, 2001
10
Traité élémentaire d'astronomie physique: Phénomènes ...
Car, en concevant la verticale de la station prolongée inférieurement jusqu'au niveau de la contrée environnante, on pourra toujours mener à celle-ci sa sphère pondéralement osculatrice, qui supportera la totalité des couches aériennes, ...
Jean-Baptiste Biot, 1841

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONDÉRALEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pondéralement no contexto das seguintes notícias.
1
Quand les horloges atomiques se prennent pour des montres et …
... la virtuosité esthétique : le squelettage ayant allégé la montre, Cartier a cru bon d'alourdir sa proposition (pondéralement et tarifairement) en ... «Atlantico.fr, jan 15»
2
J'ai testé : une heure dans la peau d'une personne obèse
J'abandonne, me lève et entame pieds nus une longue traversée de cette foule si pondéralement correcte, en direction d'un verre car j'ai très ... «Journal des femmes, jun 14»
3
Le gras est-il vraiment bon pour la santé?
Ce sous-groupe trop maigre tire la mortalité du groupe pondéralement normal vers le haut et, en comparaison, la mortalité du groupe en ... «Slate.fr, jan 13»
4
BD : Dracula, Zombillénium, Ralph Azham et AlterEgo
Une histoire loufoque, mais pas sans queue ni tête, de l'humour (j'adore l'image de la personne pondéralement contrariée), un dessin ... «Teknologik, set 11»
5
PJ Harvey, l'âme de l'ombre
... ils sont juste radins et pondéralement surchargés) ou encore m'accompagner en week-end à Guingamp. Alors, oui, c'est à vous tous que je ... «Libération, jul 11»
6
Essai BMW K 1600 GT : Sans L, c'est encore mieux !
Ensuite, "pondéralement soulagée", cette moto offre un comportement sensiblement plus vif, plus instinctif, d'autant que l'ergonomie revue ... «Moto-Station, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pondéralement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ponderalement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z