Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pondéreux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PONDÉREUX EM FRANCÊS

pondéreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONDÉREUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pondéreux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PONDÉREUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pondéreux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pondéreux no dicionário francês

A definição de ponderosa no dicionário é a de peso considerável e alta densidade.

La définition de pondéreux dans le dictionnaire est qui a un poids considérable et une densité élevée.


Clique para ver a definição original de «pondéreux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PONDÉREUX


aciéreux
aciéreux
acéreux
acéreux
artérioscléreux
artérioscléreux
cadavéreux
cadavéreux
cancéreux
cancéreux
coléreux
coléreux
céreux
céreux
généreux
généreux
miséreux
miséreux
néreux
néreux
onéreux
onéreux
poussiéreux
poussiéreux
précancéreux
précancéreux
scléreux
scléreux
subéreux
subéreux
séreux
séreux
tubéreux
tubéreux
ubéreux
ubéreux
ulcéreux
ulcéreux
véreux
véreux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PONDÉREUX

pondage
pondaison
pondant
pondérable
pondéral
pondéralement
pondérant
pondérateur
pondération
pondéré
pondérément
pondérer
pondeur
pondeuse
pondoir
pondre
ponette
poney
pon
pongée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PONDÉREUX

affreux
amoureux
antigénéreux
bienheureux
cardio-scléreux
chaleureux
creux
dangereux
douloureux
désastreux
désireux
ferreux
heureux
malheureux
mucoso-séreux
nombreux
peureux
preux
rigoureux
sulfureux

Sinônimos e antônimos de pondéreux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PONDÉREUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pondéreux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pondéreux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PONDÉREUX»

pondéreux dense lourd pesant pondéreux wiktionnaire très compliment était taille trop supporter marc heimer manuel litran australie continent aventure page nbsp définition dans pèse définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes poids considérable densité élevée synon anton léger objets marchandises matières pondéreuses sens transport timocom dire largeur longueur importantes correspondant outils travail telle pondéreuse mediadico matériaux reverso voir aussi pondéré pondéraux pondérer expression exemple usage produits anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche

Tradutor on-line com a tradução de pondéreux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONDÉREUX

Conheça a tradução de pondéreux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pondéreux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pondéreux» em francês.

Tradutor português - chinês

笨重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voluminoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bulky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объемистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

volumoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারী
260 milhões de falantes

francês

pondéreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sperrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分厚いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부피가 큰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gedhe banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớn lao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பருமனான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवजड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hantal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingombrante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieporęczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

об´ємистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voluminos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ογκώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lywige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrymmande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klumpete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pondéreux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONDÉREUX»

O termo «pondéreux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pondéreux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pondéreux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pondéreux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PONDÉREUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pondéreux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pondéreux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pondéreux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PONDÉREUX»

Descubra o uso de pondéreux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pondéreux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principes de géographie économique
On peut les classer en deux catégories : les pondéreux et les non-pondéreux. Pour ces derniers, le coût de transport unitaire atteint ou dépasse très vite le prix de vente du produit. Les pondéreux sont donc astreints à n'employer que des ...
Isabelle Géneau de Lamarlière, Jean-François Staszak, 2000
2
Temps des villes, temps des vivres: l'essor du vivrier ...
Mais l'étude du ravitaillement de la ville en manioc doit nous permettre d'analyser le cas d'un produit pondéreux, dont la demande est en forte hausse, sous l'effet de la croissance urbaine et de la diffusion de la consommation d'attiéké, qui a ...
Jean-Louis Chaléard, 1996
3
Le chemin de fer en Afrique
La synergie « minerais pondéreuxchemin de fer », clef du développement de l' hinterland africain Christian Hocquard Les minerais pondéreux sont des minerais bruts à faible valeur à la tonne' transportés en vrac'. Ils sont issus de gros ...
4
Activités de la conférence : Résolutions du Conseil des ...
Dans les développements qui vont suivre, nous considérerons que les problèmes à résoudre au niveau paneuropéen concernent aussi bien les transports de pondéreux que les transports de marchandises diverses. Ces deux catégories sont ...
European Conference of Ministers of Transport, 2001
5
Le transport maritime à courte distance en Europe
Dans les développements qui vont suivre, nous considérerons que les problèmes à résoudre au niveau paneuropéen concernent aussi bien les transports de pondéreux que les transports de marchandises diverses. Ces deux catégories sont ...
European Conference of Ministers of Transport, 2001
6
La Loire et les fleuves de la Gaule romaine et des régions ...
Alain BOUTHIER École Normale Supérieure Laboratoire d'Archéologie Résumé : Le transport de matériaux lithiques pondéreux est attesté à l'époque historique par des découvertes d'épaves et des données d'archives. La navigation sur la ...
Robert Bedon, Alain Malissard, 2001
7
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
A l'inverse, l'enclavement est un réel problème pour le transport routier de pondéreux de faible valeur ajoutée, ainsi que nous l'exposait le responsable d' une entreprise d'embouteillage des Combrailles : « Nous avons seulement des clients ...
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
8
Voyages et voyageurs à Byzance et en Occident du VIe au XIe ...
Les capacités de chargement du bateau impliquent le transport en grande quantité d'éléments peu pondéreux faciles à ... d'éléments pondéreux nécessitant des infrastructures de déchargement pouvant être fournies par le bateau lui-même.
Alain Dierkens, Jean-Marie Sansterre, Jean-Louis Kupper, 2000
9
Calais et la mer, 1814-1914
Ensuite viennent divers produits qui concourent chacun entre 1 et 8 % du trafic pondéreux : les pétroles (8,4 %), les fontes brutes (6,9 %), les céréales (3 %), les laines et le jute (2,4 et 1,3 %), enfin les pâtes de bois (1,2 %). Le reste du trafic ...
Christian Borde, 1997
10
Géographie générale des marchés
Pour les produits pondéreux dont la valeur par unité de poids est faible, on a toujours essayé de réduire au minimum les distances parcourues par les produits. Tel est par exemple le cas des matériaux de construction, briques, tuiles , chaux, ...
Paul Claval, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONDÉREUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pondéreux no contexto das seguintes notícias.
1
Collectif pour le développement du sud: Protocole d'accord adressé …
5°) Construire un port à sec à Saint-Louis pour créer, un espace de débarquement pour le cabotage de pondéreux, de fioul, de charbon et de ... «Zinfos 974, jul 15»
2
ROGERS STIRK HARBOUR + PARTNERS Lauréat pour la …
Le projet prévoit 9 550 m2 d'espaces de conservation, répartis en 6 salles (grands formats organiques, peintures et cadres, pondéreux, œuvres ... «Archicool, jul 15»
3
Portrait fictif d'une Dunkerquoise par Ismaël Jude
Son père était docker quai à Pondéreux Ouest, sur le port autonome de Dunkerque. Elle était femme au foyer, faisait des repassages pour des ... «L'Humanité, jul 15»
4
Le pouvoir de nuisance dans les rapports humains.
... certes, mais qui ne devrait exister que sur de courtes distances, le reste passant par le féroutage ou pour les pondéreux par le trafic fluvial ou ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
5
Transport combiné : Combiwest met le cap sur l'Europe
Ils pourraient porter sur des pondéreux. Pour l'heure, l'ouverture à l'international devrait générer un surcroît 10 à 15% sur le chiffre d'affaires ... «WK Transport-Logistique, jun 15»
6
Colas Est se dote d'un laboratoire à la pointe
«Une bonne partie de notre travail concerne la manipulation de matériaux pondéreux, jusqu'à 100 tonnes par an. Ce nouveau bâtiment nous ... «Moniteur, jun 15»
7
Les 18 pistes pour relancer le commerce wavrien
Maintenir le dynamisme des pôles périphériques et leur spécificité en offre commerciale de biens pondéreux. L'étude recommande d'y ... «lavenir.net, jun 15»
8
Chemin de fer : Bolloré à la conquête de l'ouest africain
Il repart avec des biens de consommation, des pondéreux, des matériaux de construction, des hydrocarbures. L'aventure du rail n'est pas ... «L'Opinion, jun 15»
9
Les entreprises peinent à recourir au transport ferroviaire
Il n'y a plus besoin de déplacer, en France et à l'international, autant de produits pondéreux, tels l'acier ou le charbon, qu'autrefois. De plus, les ... «Les Échos, jun 15»
10
LES INDUSTRIES MINIÈRES EN GUERRE CONTRE NECOTRANS
... de Dakar, en remplacement de SDV, les coûts de manutention et de stockage de pondéreux comme le charbon ne cessent d'augmenter. «Sud Quotidien, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pondéreux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pondereux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z