Baixe o aplicativo
educalingo
postillon

Significado de "postillon" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSTILLON EM FRANCÊS

postillon


CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Postillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTILLON EM FRANCÊS

postilhão

O postilion é mais conhecido como um homem encarregado de dirigir uma carruagem puxada por cavalos, assim como o cocheiro. Mas enquanto o coachman conduz o time da carruagem, sentado em um assento, o postilion monta o cavalo, ou um dos cavalos que puxam o veículo, e que é chamado de portador. No caso dos carrinhos postais, que eram chamados de cadeiras e que não tinham espaço para um cocheiro, o postilão era o único motorista da carruagem.

definição de postillon no dicionário francês

A primeira definição de postillion no dicionário é o driver de um carro postal. Outra definição de postilion é um chapéu de mulher, um vestido ou guarnição de chapéu, que remanesce da postura usada pelos postilões. Postillon também é um cartão de descoberta em que as crianças passam a corda da pipa e que o vento desliza para este.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POSTILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cendrillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POSTILLON

posthite · posthume · posthumément · postiche · postichement · posticher · posticheur · posticheuse · postier · postière · postillonesque · postillonnade · postillonnage · postillonnant · postillonner · postillonneuse · postkantien · postlude · postmarxiste · postméridien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POSTILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · gravillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

Sinônimos e antônimos de postillon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POSTILLON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «postillon» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POSTILLON»

postillon · cavalier · cocher · conducteur · postier · salive · combloux · notaire · postillonner · parlant · journal · assomption · cheseaux · surtout · connu · comme · homme · chargé · mener · voiture · hippomobile · tout · mais · alors · conduit · attelage · depuis · assis · siège · monte · cheval · postillon · définition · autrefois · site · internet · diffuser · archives · version · papier · bimestriel · sans · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · renseignements · généreux · hotel · relais · antibes · accueil · hôtel · situé · plein · coeur · viel · quelque · mètres · zone · piétonne · découvrez · ancien · transformé · vous · pourrez · hôtels · accueille · approche · été · selon · nombres · climatologues · annonce · déjà · plus · chauds · dernières · années · gouvernement · annoncé · wiktionnaire · claquements · fouet · comptant · large · pourboire · apprirent · retour · deux · soldats · leurs · familles · honoré · balzac · modeste · sébastien · point · éditos · claude · imbert · franz · olivier · giesbert · bernard · henri · levy · patrick · besson · alain · duhamel · nicolas · baverez · valery · giscard · estaing · voir · avis · photos · consultez · voyageurs · meilleures · offres ·

Tradutor on-line com a tradução de postillon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSTILLON

Conheça a tradução de postillon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de postillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postillon» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Postillon酒店
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

postillon
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

postillon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Postillon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

postillon
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Postillon
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

postillon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

postillon
260 milhões de falantes
fr

francês

postillon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Postillon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

postillon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

postillon
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Postillon 호텔
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

postillon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

postillon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

postillon
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

postillon
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

postillon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Postillon
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

postillon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Postillon
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Postillon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Postillon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

postillon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

postillon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postillon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTILLON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de postillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «postillon».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre postillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POSTILLON»

Descubra o uso de postillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Postillon de Lonjumeau: opéra-comique en trois actes
C'est ▽eiîdique, on peut m'en croire» Et connu de tout le canton; Quand il passait dans un village, Tout le beau sexe etait ravi , Et le cœur de la plus sauvage Galopait en croupe avec lui. Oh ! oh ! oh ! qu'il etait beau Le postillon de Lonjumcan ...
Adolphe de Leuven, Adam, Bibliothèque du Palais des Arts, 1836
2
Le postillon franc-comtois: comédie-vaudeville en deux actes
Ah ! oui ! joli postillon !.. vous n'avez encore conduit qu'une fois, et vous avez versé. GALOPIN. Ah! c'est vrai... j'ai versé un voyageur, un Anglais. ..et on l'a logé chezle bourgeois... mais c'est déjà pas si malheureux pour lui. TAPOTTE.
Paul de Kock, 1839
3
Jean le postillon monologue sur la chanson de F. Bérat par ...
Voilà trois ans que je suis postillon, Galoper c'est ma vie ! A men camarades, dit- on, je fais envie, On est assez joli garçon, Et l'on galops à sa façon. Aussi quand on passe entend-on: Qu'il est joli le postillon. Mais voyez donc, ( bit ) Qu'il est ...
Pierre Frédéric Adolphe Carmouche, Eugène Guinot, 1853
4
Le postillon de Lonjumeau opéra-comique en trois actes \par ...
Oh! Oh! oh! qu'il était beau Le postillon de l.onjutneuul a' Couplet. .“aintc «lame de lmut pnrnge, Fn l'absence iIl: son mari, l"!|irh se mcltuit_eu voyage "'1'" être conduite par lui; Aux procrdt's toujours fidèle , ('ri -avnit qu'mlrnit pnxlillon , .'.
Adolphe : de Leuven, Léon Lhérie, Adolphe Adam, 1837
5
Le postillon de Lonjumeau, opéra-comique en trois actes: ...
repreésenté pour la première fois, à Paris, sur le Théâtre Royale de l'Opéra- Comique, le 13 octobre 1836 ... de Leuven (pseud. van Adolphe de Ribbing), ... Brunswick (pseud. van Léon Lhérie.), Adolphe Charles Adam. MADELAINE. le ...
... de Leuven (pseud. van Adolphe de Ribbing), ... Brunswick (pseud. van Léon Lhérie.), Adolphe Charles Adam, 1837
6
Lettre au rédacteur du Postillon extraordinaire [du 15 avril ...
4— De P. F. Ho o GHE , Vicaire de 7 l'Hôpital St. .sean , AU REDACTEUR DU POSTILLON extraordinaire MONSIEUR, ME voyant forcé Par vsiotre Feuille du I4 du cou— Îànt de vous' instruire touchant ma détention , je ne iv'eux point être ...
P. F. Hooghe, 1790
7
Jean le postillon: monologue sur la chanson de F. Bérat
monologue sur la chanson de F. Bérat Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche. _ I . . WI ' . ',l"P."'' ' 'n' 'dńn ài'. . .. . 'Y Y-ï»-_' ' I. _.
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1850
8
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Le Postillon de l'Assemblée nationale. . . 1 86 Le Postillon de la guerre 233 Le Postillon de la liberté 215 Postillon de la république 260 Le Postillon de Paris 280 Le Postillon des armées (1793) 212 Le Postillon des armées (an VII) 286 Le  ...
Eugène Hatin, 1866
9
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Voici d'abord ceux que je rencontre à la Bibliothèque impériale : — I>e Postillon, par Courageux, ri- devant rédacteur de celui par Calais, ci-devant rue d' Argenteuil, n" 87. De l'imprimerie du Postillon, rue des Écrivains, n° 21. Quelques nOT ...
Eugène Hatin, 1866
10
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Le Postillon de l'Assemblée nationale” . Le Postillon de la guerre. ... Le Postillon extraordinaire de tous les Pays-Bas........-..... . . . . . Le Postillon français. . . . . . . . . . . . Le Postillon français de FAsSembIée nationale . . . . . . . . . . . Le 'Postillon ...
Louis Eugène Hatin, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTILLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo postillon no contexto das seguintes notícias.
1
Issoire met l'Art dans la ville
De la place du Postillon au square Alfred-Lamy, les 'uvres de Marc Petit voisinent avec celles de François Pagesse et de David Vernède. «Le Berry Républicain, jul 15»
2
Coworking : « Des dents de requin et un sourire cool »
Le Postillon, journal satirique grenoblois, s'est attaqué à une invasion qui ne dit pas son nom. Un esprit entrepreneuriat loué dans les ... «Rue89, jul 15»
3
Théâtre de rue en juillet
Balade dansante à suivre, de postillon en postillon, au milieu de la rue, comme une envie furieuse de ne plus marcher droit. Avec Françoise ... «ladepeche.fr, jun 15»
4
Revivez le débat inédit entre Onfray et Zemmour !
... d'été 2015 · En vidéo · Politique · International · Le Point Afrique; Débats / Le Postillon; Accueil · Editorialistes et chroniques · Invités du Point ... «Le Point, jun 15»
5
La saga des vins du Postillon
Le vin du Postillon, c'est « le vin de Paris ». Malgré ce surnom, le breuvage était acheminé dans des wagons-citernes depuis le Languedoc. «Le Parisien, set 14»
6
"L'Effet postillon et autres poisons quotidiens" : les tracas journaliers …
"L'Effet postillon et autres poisons quotidiens" de Julien Jouanneau. par La rédaction numérique de RTL publié le 04/06/2014 à 16:59. «RTL.fr, jun 14»
7
"L'effet postillon", ou l'évangile selon Saint-Râleur : Julien Jouanneau
L'effet postillon et autres poisons quotidiens », de Julien Jouanneau (Préface de Patrice Leconte Ed. Rivages – Mai 2014). Si le chemin de ... «L'Express, mai 14»
8
L'Effet postillon et autres poisons quotidiens, divine Bible du râleur
Le livre de Julien Jouanneau part avec humour, philosophie et exigence littéraire, à la rencontre des tracas de la vie quotidienne, qui nous ... «L'Express, mai 14»
9
Le Postillon, journal salivique
Amour, glaires et beauté » : comble du glamour, la base-line du Postillon, le journal local critique de « Grenoble et sa cuvette », ne ment pas. «Regards, jan 14»
10
Gloire et décadence d'un notaire niçois
Bientôt, Patrick Postillon gagne énormément d'argent, à l'aune de l'étude louant un avion privé pour les déplacements des uns et des autres. «Nice-Matin, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/postillon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT