Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "postière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSTIÈRE EM FRANCÊS

postière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Postière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POSTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POSTIÈRE

postglaciaire
posthite
posthume
posthumément
postiche
postichement
posticher
posticheur
posticheuse
postier
postillon
postillonesque
postillonnade
postillonnage
postillonnant
postillonner
postillonneuse
postkantien
postlude
postmarxiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POSTIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinônimos e antônimos de postière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POSTIÈRE»

postière définitions postier larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi potière postérité poster expression exemple usage contraire postière wiktionnaire modifier wikicode forme commun pɔs tjɛʁ féminin singulier dans ligne sens prononciation signification anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises film gilles carle films québec avant dernier long métrage fiction montrait néanmoins malgré verdeur signes fatigue cinéaste

Tradutor on-line com a tradução de postière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTIÈRE

Conheça a tradução de postière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de postière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postière» em francês.

Tradutor português - chinês

女邮政局长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

administradora de correos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

postmistress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोस्टमास्टरनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مديرة مكتب بريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

женщина-начальник почтового отделения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

postmistress
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাকবিভাগের ভারপ্রাপ্ত মন্ত্রী
260 milhões de falantes

francês

postière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepala kantor pos wanita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

postmistress
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

postmistress
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

postmistress
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

postmistress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ sự bưu điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

postmistress
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

postmistress
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

posta müdiresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impiegata postale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierowniczka poczty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жінка-начальник поштового відділення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

postmistress
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

postmistress
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

directrice van postkantoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

postmästarinnan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postmistress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTIÈRE»

O termo «postière» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «postière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de postière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «postière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «postière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «postière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre postière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POSTIÈRE»

Descubra o uso de postière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le triomphe de la santé: Tout malade est un bien portant qui ...
Chapitre quatrième : Le deuxième patient, la postière. Health ouvre la porte et fait entrer une des postières, Suzanne Bergeron. Health : Bonjour Madame. La Postière : Bonjour, docteur. Je viens vous voir parce que depuis plusieurs mois, j' ai ...
Aurore Machemy, Yves Ranty, 2008
2
Les îles d'Inishkea: carnets personnels
L'équipage refuse la mer. Vent, m[ai]s pas b[eau]c[ou]p de ressac. Se cachent dans le fournil. Descend avec Máire à Blacksod. La postière très bavarde166. Je lui apporte un paquet à m'envoyer, – rempli d'ossements des kitchen midden.
Françoise Henry, Barbara Wright, 2012
3
Vers la fin du mythe russe: essais sur la culture russe, de ...
Le Lyssenko de service songe à capter l'énergie des cafards et Tchonkine saute sur la postière douze fois la journée... La gaudriole et le grotesque remplissent les jours du kolkhoze « Crasseux » mais dans l'ensemble tout ne va pas si mal ...
Georges Nivat, 1988
4
Une vie, des buts
Le professeur de français a dit devant tout le monde, qu'entre postière et écrivain il y avait un fossé énorme. Mais quand on a de la volonté rien n'est impossible. Tous les élèves m'ont regardé, j'étais à la fois fière de toi, mais j'avais aussi ...
Stéphanie Moreau
5
HEURES PERDUES DU MATIN JOURNAL D'UN ARTISTE PEINTRE ALPES ...
postière, qui a perdu dernièrement son mari, n'expédie pas les lettres de Louise. - Mais c'est impossible l - Pas du tout ! Ici, l'on croit encore au mauvais oeil, aux sorciers. Le paysan K. a eu, il y a quelques années, un procès avec son voisin ...
Erwin Bowien, Bernard Zimmermann, 2001
6
J'ai vu Ben bella ce matin
Il entra et remit l'avis d'appel à la postière.  Prenez patience ! J'espère que les circuits ne seront pas trop encombrés en raison du trafic militaire prioritaire et que l'attente ne sera pas trop longue... Tenez ! en attendant regardez cette lettre.
Jean Teil, 2011
7
L'IRE DE L'AIEUL OU LA MELOPEE BRUTALE DE ORIGINES ROMAN
La mère Borelli, postière patentée et rougeaude depuis trente-sept ans et demi, extirpa sa plantureuse carcasse du véhicule d'état défiant une fois encore toutes les lois de la physique... ne dit-on pas que la taille du contenant doit être ...
Luc Biichlé, 2011
8
Chrysalides: femmes dans la vie privée (XIXe-XXe siècles)
... «elle lui faisait faire ce qu'elle voulait, faire son lit, balayer sa chambre »76. «J' ai aimé Paul d'un amour insensé et (...) je ne lui demandais qu'une chose : répondre à mon amour », écrit encore après la Guerre une postière de Nancy 77.
Anne-Marie Sohn, 1996
9
Jhroé: nouvelles
On allait à la poste pour un timbre puis on y revenait pour un deuxième et ainsi de suite, afin de « profiter » de la postière! Son visage était taillé comme une statue grecque, le nez droit à l'antique, lui donnant une certaine majesté. Un grain de ...
Jacqueline Roux, 2008
10
Couleurs et années
Je devais probablement, en allant chercher mon courrier, m'entretenir de temps en temps avec la postière d'Inacsko, dont j'avais entendu dire qu'elle était une fille de la célèbre famille Tomanoczy ayant subi des revers de fortune. C'était une  ...
Margit Kaffka, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo postière no contexto das seguintes notícias.
1
A Bobigny, des agents municipaux tiennent le guichet de la Poste
Après trois semaines de formation pour devenir « postière communale », Hayet est ravie. Derrière le comptoir d'accueil, celle qui s'occupait ... «Le Parisien, jul 15»
2
Animation. La ville au rythme des chevaux
Bernard Charles est aux rênes de la calèche, tirée par deux juments de type postière, Lutèce et Hawaï, pour faire découvrir autrement la ville. «Le Télégramme, jul 15»
3
Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers
Deux jours plus tard, une information judiciaire est ouverte pour «disparition inquiétante» - «L'énigme du meurtre de la postière de Rodez». «Toutelatele.com, jul 15»
4
Chakira. Le fleuron de l'élevage du Trépas
... cadre du Salon de l'agriculture. À Paris, celle belle pouliche postière de 3 ans avait obtenu, en mars dernier, une excellente deuxième place. «Le Télégramme, jul 15»
5
Flers-en-Escrebieux : il attaque un bureau de poste et se défend d …
La postière, qui pense d'abord a une blague, croit reconnaître K. Zaoui. Sans doute déstabilisé, il finit par ranger son couteau, découvre son ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
6
Régine et Pascal
L'adjointe Charlotte Louis a célébré le mariage de Pascal Racat électricien et Régine Demange postière. Abonnez-vous au Républicain ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
7
Marielle, la conteuse, déroule des dentelles de vie
De sa besace de postière, elle tire des lettres d'amour. « L'amour est le thème le plus fréquemment évoqué, l'amour du conjoint, des enfants » ... «Ouest-France, jul 15»
8
Trail de l'Annunziata à Pianottoli-Caldarello
La Postière, déjà lauréate en 2013, tentera, donc, de réussir la passe de trois avec un nouveau succès ce mardi. Les modalités d'inscription ... «Corse-Matin, jul 15»
9
Réparation d'un branchement d'aqueduc rue de la Postière (district …
Durant ces travaux, la circulation sera interdite sur la rue de la Postière, entre la route des Pionniers et la rue Brisson. Les citoyens concernés ... «Journal L'Avantage, jul 15»
10
Comice. Les résultats des concours bovins, chevaux et cidre
Gagnantes de poulinières sans poulain : postière, Java du Paradis ; trait de petite taille, Vedette de Gildas Le Nouvel ; en grande taille : Unane ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/postiere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z