Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poum" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POUM EM FRANCÊS

poum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poum e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA POUM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poum no dicionário francês

A definição de poum no dicionário está caindo. Som que é ouvido repetidamente ou com outros sons sem sentido, em vez de palavras, os nomes das notas, quando você canta.

La définition de poum dans le dictionnaire est tomber. Son que l'on fait entendre d'une façon répétée ou avec d'autres sons sans signification, à la place de paroles, du nom des notes, lorsqu'on chantonne.


Clique para ver a definição original de «poum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POUM


badaboum
badaboum
bloum
bloum
boum
boum
broum
broum
doum
doum
goum
goum
lokoum
lokoum
loukoum
loukoum
pantoum
pantoum
rahat-lokoum
rahat-lokoum
rahat-loukoum
rahat-loukoum
schproum
schproum
surboum
surboum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POUM

pouline
pouliner
poulinière
pouliot
poulot
poulotte
poulotter
poulpe
pouls
poult-de-soie
poumon
poumonique
pound
poupard
poupart
poupe
poupée
poupelin
poupetier
poupette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Sinônimos e antônimos de poum no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POUM»

poum lina hippo tchak nouvelle calédonie short youtube colette tchack papoum bataille socialiste confronté rapidement guerre civile interdit demande staliniens assassinent leader poum temps pour nbsp histoire organisation marxiste antistalinienne dans tout nous publiait semaine dernière hommage wilebaldo solano dirigeants revenons numéro partido obrero unificacion marxista affiche brève présentation veut maurin adresse clapeyron paris informations école musique rock réservée enfants bienvenue planète mamie confectionne couches lavables colorées efficaces bébés depuis boing webzine fanzine cultures musiques après semaines labeur vous présenter actualité électroniques avec regard différent retour editions syllepse révolution espagne film loach land freedom

Tradutor on-line com a tradução de poum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POUM

Conheça a tradução de poum a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poum» em francês.

Tradutor português - chinês

POOM
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Poom
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

POOM
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poom
260 milhões de falantes

francês

poum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

POOM
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

POOM
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Poom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Poom
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poom
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Poom
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Poom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Poom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUM»

O termo «poum» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.148 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poum» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POUM»

Descubra o uso de poum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LE POUM: Histoire d'un parti révolutionnaire espagnol - ...
Cependant, les jugements et les considérations portés sur le POUM étaient très sévères. Non seulement les dirigeants du POUM étaient accusés d'avoir refusé de créer un parti révolutionnaire en empêchant l'entrée des bolcheviks léninistes,  ...
Michel Christ, 2006
2
Histoire du P.O.U.M.: le marxisme en Espagne (1919-1939)
Pour une politique de classe prolongeant la tradition républicaine, dépassant le vieil anarchisme et le catalanisme, s'enrichissant de la combativité anarcho-syndicaliste, un " Partido Obrero de Unificacién Marxista " s'est formé en ...
Víctor Alba, 1975
3
La leçon d'anatomie: roman
Maujeux, assis à son bureau, chantonne en accompagnant son tour ne -disques : Poum-poum-poum-poum, poum, poum. Devant lui, deux papiers : - Une page du carnet de Cousu, portant, tracés d'une écriture appliquée, les mots : Grigorel ...
Vladimir Volkoff, 1980
4
Médecine légale, ou Considérations sur l'infanticide ; sur ...
OKT. du du >ids de 'vpi corps. poum. i sur * femelle . g mois. 6 joar. i90O 60 32 id. 9 m. qs. nia. i9IO 5a 37 Poum. p. p. presque en totalité. id 9 m. 8 m. 4 joar. i95o *9 4o id. qs. joa. i950 53 37 mâle. . . 7 m. • ' i9S0 48 4i Poum. p. p. femelle. 9 m.
A. Lecieux, Athanase Renard, Gabriel Laisné, 1819
5
Le ciel dans la peau
AU. COMMENCEMENT. Il faut que tu dises la vérité. Parler. Tout raconter. Tu ne peux pas. C'est difficile. Tu respires et tu retiens ton souffle qui s'estompe, qui s' échappe par cette blessure stupide qu'est la bouche ouverte. Poum. Poum.
Edgar Chías, 2008
6
Poum et la drôle de bête
Des histoires qui " bougent " avec plein de surprises à découvrir grâce aux petites tirettes ! Dans cette collection :Un os pour Poum, Poum et la drôle de bête, Poum et les petits lapins.
Emma Chichester Clark, 2006
7
Poum et Lola
Suivez Poum, le petit chien, dans ses aventures !
Emma Chichester Clark, 2006
8
Pim Pam Poum: L'album culte
Les lignes de vitesse, les étoiles autour d'un personnage associées à la douleur physique, une scie qui découpe un tronc pour décrire un ronflement : autant de codes que l'on doit... à Pim Pam Poum !
Michel Lafon,, 2012
9
Mon coeur fait poum poum pour le DJ
Eléonore, la fille la plus populaire du collège m'a invitée à sa rave.
Michel Amelin, 2006
10
Fly 428: poésies trash
Dans la percu il y a des basses et des aigus, poum poum, le centre est grave, le tour l'est moins, poum poum Dans la percu, C'est épatant,poum poum, tes mains et tes battements chantent la vie en t'émouvant. Dans la percu, il y a de la peau.
Alain Flayac, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poum no contexto das seguintes notícias.
1
L'actu calédonienne en bref de ce vendredi 24 juillet 2015
... 100 000 tonnes de minerai sur une année pleine. Le minerai sera extrait à la périphérie de la mine de Poum au lieu dit « Spur A ». «NC 1ère, jul 15»
2
La SLN inaugure son gisement "Spur A" à Poum
La SLN a inauguré jeudi matin son gisement “Spur A” sur la commune de Poum. Cette inauguration vient consolider son partenariat signé l'an ... «NC 1ère, jul 15»
3
George Orwell is being watched
Avec les gens du POUM, parti trotskiste, il lutte à Barcelone et en Aragon. Au cœur des combats, il découvre que ses compagnons, rétifs à la ... «Slate.fr, jul 15»
4
Tous, tous, tous à Terrilmolinos
Un aller-retour de quelques heures seulement, juste le temps de voir prester les poum poum poum de Chk Chk Chk et Optimo, le duo dj ... «Le Vif, jul 15»
5
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
Le POUM anarcho-trot-skiste, les forces libertaires avaient leur dynamique propre. Faire la guerre d'abord, la révolution ensuite, comme le ... «L'Obs, jul 15»
6
Les Tapedurs préparent leur fête
... charrues traînées à planche, à balance et les traditionnels «poum-poum». Des activités pour les enfants sont prévues, ainsi qu'une buvette. «ladepeche.fr, jul 15»
7
Ah les sales gosses …
Cette BD est connue chez nous sous le nom de "Pim Pam Poum", Pim étant la tante, Pam et Poum étant les deux garnements de la BD. «Gameblog.fr, jul 15»
8
1985, le Tour de France d'Hinault : «De ma vie, je n'ai jamais …
Poum ! Au revoir monsieur et merci d'être venu ! Comme ça, c'était fait. Cette année-là, les calculs étaient aussi faciles. Tous les dix kilomètres ... «Le Parisien, jul 15»
9
Caravan Palace de retour à Toulouse
À l'heure où le has-been est devenu tendance, il se fout bien plus de la mode que de l'an 40, sans renier ses poum tchak ni ses wap doo wap. «Toulouseblog.fr, jul 15»
10
Madrid veut effacer les symboles franquistes
Il était lui aussi dans les brigades et il relate avec beaucoup d'humour le massacre des rouges ...par d'autres rouges (Le PC contre le POUM et ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z