Baixe o aplicativo
educalingo
prémonitoire

Significado de "prémonitoire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRÉMONITOIRE EM FRANCÊS

prémonitoire


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉMONITOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prémonitoire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRÉMONITOIRE EM FRANCÊS

pressentimento

Uma premonição, pré-prefixo e latino, monere, refere-se ao sentimento de saber o que acontecerá no futuro. Uma premonição pode ser uma crença de que algo acontecerá no futuro, apenas ou não. Também pode ser uma previsão construída por uma dedução mais ou menos consciente. É neste caso, sim, uma intuição. Por exemplo, um motorista de Fórmula 1 testemunhou que sentiu que poderia prever as ações de outros pilotos no meio de um acidente. Falamos de precognição para designar premonições na hipótese de que eles seriam um fenômeno paranormal. Muitos personagens de ficção científica possuem esse poder. No mundo real, nenhum caso de precognição poderia ser confirmado. Não se pode falar de premonição no caso da clarividência porque a premonição se apresenta espontaneamente à mente, em oposição à pesquisa que o vidente procura. Em uma combinação de circunstâncias, muitas vezes impróprias e descontroladas, ocorre sem qualquer racionalidade óbvia: premonição. Esse fato se torna um fenômeno, devido às definições criadas.

definição de prémonitoire no dicionário francês

A definição de premonitório no dicionário é a que aparece antes da fase aguda de uma doença e permite seu diagnóstico precoce. O que se relaciona com a premonição, que é uma premonição; que adverte confusamente da iminência de um evento.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉMONITOIRE

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉMONITOIRE

premierpariser · prémilitaire · prémisse · prémoduler · prémolaire · prémoniteur · prémonition · prémontage · prémontré · prémontrée · prémorbide · prémortel · prémotion · prémunir · prémunisant · prémunition · prémutation · prémutationniste · prémycosique · prémycosis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉMONITOIRE

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire · éliminatoire

Sinônimos e antônimos de prémonitoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉMONITOIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prémonitoire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉMONITOIRE»

prémonitoire · avant · coureur · reve · signification · prémonitoires · définition · rêve · étymologie · islam · anglais · prémonition · préfixe · latin · monere · désigne · sentiment · savoir · arriver · dans · futur · peut · être · conviction · quelque · chose · juste · également · prémonitoire · relève · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · signe · prémontré · prémonitrice · prémontrée · expression · usage · wiktionnaire · pʁe · twaʁ · masculin · féminin · identiques · avertit · avance · signes · guerre · avalanche · malheur · reves · premonitoires · psychologies · voilà · effectivement · expliquer · caractère · tort · donc · certains · rêves · problème · tout · fait · différent · lorsqu · songe · délivre · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · méd · parlant · symptôme · maladie · apparaît · phase · aiguë · permet · diagnostic · précoce · notre · anglaise · linguee · très ·

Tradutor on-line com a tradução de prémonitoire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRÉMONITOIRE

Conheça a tradução de prémonitoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de prémonitoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prémonitoire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

预告
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

premonitorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

premonitory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चेतावनी देनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محذر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предостерегающий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

premonitório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বাভাসসূচক
260 milhões de falantes
fr

francês

prémonitoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertanda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

premonitory
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

前兆
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예고의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

premonitory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho biết trước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்னெச்சரிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

premonitory
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyarıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

premonitore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ostrzegawczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

застережливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prevestitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προειδοποιητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarschuwend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

premonitory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

premonitory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prémonitoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉMONITOIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prémonitoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prémonitoire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prémonitoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉMONITOIRE»

Descubra o uso de prémonitoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prémonitoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Dans l'épidémie que nous venons de subir, l'ensemble des renseignements transmis par les médecins des hôpitaux de Paris, mettait en relief l'absence fréquente de la diarrhée prémonitoire. Mesnet, sur 213 malades, a trouvé 140 fois la ...
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Dans l'épidémie que nous venons de subir, l'ensemble des renseignements transmis par les médecins des hôpitaux de Paris, mettait en relief l'absence fréquente de la diarrhée prémonitoire. Mesnet, sur 215 malades, a trouvé 140 fois la ...
Sigismond Jaccoud, 1867
3
L'Union Medicale Jounal des Interets Scientifiques et ...
Nous allons maintenant entrer dans quelques détails sur la diarrhée dite prémonitoire, donner un aperçu des principaux caractères cliniques de l' épidémie, de l'influence des maladies antérieures, de l'âge, de la grossesse, etc.; nous dirons ...
Dr. Amedee Latour, 1866
4
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Cependant M. Pinel dit à la page 8: «La diarrhée prémonitoire, qui serait peut- être appelée plus justement diarrhée prodromique, est certainement moins constante que ne persistent à le penser quelques médecins ; » et à la page 9 : « En ...
5
Quelques considérations sur la thérapeutique générale du choléra
Je commence par la diarrhée prémonitoire, parce que déjà a ce moment les méthodes thérapeutiques s'éloignent notable-. ment l'une de l'autre. Qu'est-cc d' abord que la diarrhée prémonitoire? Si l'on veut entendre par ce mot un llux ...
Charles Joseph Davreux, 1869
6
L'UNION MEDICALE
n'avaient observé qu'exceptionnellement des cas de choléra d'emblée, sans diairhée pro- dromique. Depuis lors, il n'a été opposé à ce fait que des dénégations reposant sur le plus ou moins de fréquence de la diarrhée prémonitoire.
7
Les rêves : la grande encyclopédie
Le rêve prémonitoire Tous les professionnels de la psychologie ne s'accordent pas pour reconnaître l'existence du rêve prémonitoire. Pour certains scientifiques , il s'agit d'un rêve annonçant un événement souhaité ou redouté. Le rêve ...
Frédérique Van Her, Myriam Jézéquiel
8
La Côte-Nord contre vents et marées: biographie romancée de ...
Un. rêve. prémonitoire. L'âme est ce souffle immense qui relie tous les êtres et la mort d'un seul homme appauvrit ses frères ! Dans l'Instant de ton Age Printemps 1867 Mary-Luce, dans un gémissement, s'était réveillée en sursaut. Son cri ...
Pauline L. Boileau, 1998
9
C’est quoi l’Au-delà? C’est où?
C'est. quoi. un. rêve. prémonitoire? Réponse : C'est un rêve qui fait vivre au rêveur des événements inconnus au moment du rêve, événements qui vont se dérouler presque sûrement dans un futur, soit proche soit lointain. Les rêves de ce ...
‎2012
10
Un rêve prémonitoire
Raconte une histoire d'amour sous le joug du destin dans laquelle les rêves et réalités se confondent étrangement.
Francine Wajsbrot, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉMONITOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prémonitoire no contexto das seguintes notícias.
1
Le Monde Festival
Le best-seller prémonitoire de l'été 1973. La Chine s'entrouvre, en effet. « AP », comme ses proches le surnomment, le sent, même si les luttes ... «Le Monde, jul 15»
2
Bill Clinton et George W. Bush réunis en une du Time
Je ne me présenterai jamais! Je suis trop agressive, et personne ne votera jamais pour moi". Pas vraiment prémonitoire comme sentiment. «BFMTV.COM, jul 15»
3
Exoplanète Kepler 452 b, une cousine de la Terre ?
Ceux-ci montreront-ils que le dessin du communiqué de presse de la Nasa était prémonitoire, que Kepler 452 b est un véritable Eden ? «Science et Vie, jul 15»
4
Loi de renseignement : le Conseil constitutionnel valide l'essentiel …
... une plate-forme de cloud personnel gérée par ses utilisateurs. Mais la lutte contre le terrorisme semble plus forte que la plume (prémonitoire ... «L'Usine Digitale, jul 15»
5
Football: Match de gala samedi soir à Laon
Prémonitoire pour Samariens et Ardennais ? Le prix de l'entrée est fixé à 5 euros, gratuite pour les enfants de moins de 15 ans. L'ouverture ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
6
Festival d'Avignon : un joyeux coup de théâtre pour Francis Lalanne
Un peu, finalement, comme cette ballade prémonitoire que l'artiste a inscrite dans nos mémoires il y a près de trente ans et qui se terminait par ... «La Provence, jul 15»
7
Valérie Damidot, un dernier prime time sur M6
Ses fans la découvriront mercredi 12 août dans un épisode judicieusement intitulé Chez Victoire - Nouvelle Vie, tourné de façon prémonitoire il ... «Le Figaro, jul 15»
8
Gold Cup 2015 : sensation et scandale
... cette nuit, il fut le fait d'un homme en vert (prémonitoire ?), Monsieur Geiger. Tout a commencé par l'exclusion de Luis Tejada dès la 26ème ... «Lucarne Opposée, jul 15»
9
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
Mais, quand le ciel en est rempli, et qu'ils attaquent, on se souvient enfin de ce premier oiseau, signe prémonitoire. Je vivais aux Etats-Unis le ... «L'Express, jul 15»
10
Tour de France - 17e étape : Geschke s'impose, Froome toujours en …
Prémonitoire ? > Zoomez et déplacez-vous sur la carte interactive. Annot (Ravitaillement). Col d'Allos, cat. 1. Col de la Colle-Saint-Michel, cat. «France Bleu, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prémonitoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/premonitoire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT