Baixe o aplicativo
educalingo
primerose

Significado de "primerose" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRIMEROSE EM FRANCÊS

primerose


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMEROSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Primerose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIMEROSE EM FRANCÊS

Primerose

Primerose é um filme francês de René Guissart em preto e branco, dirigido em 1934 e adaptado do romance e da peça homônima de Robert de Flers e Gaston Armand de Caillavet. A peça também foi retomada durante o século 20 na França, especialmente durante uma apresentação em Paris em 1950, no Théâtre de Chaillot.

definição de primerose no dicionário francês

A definição de primerose no dicionário é hollyhock. Outra definição de primerose é o produto corante.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRIMEROSE

arthrose · cirrose · couperose · dextrose · fibrose · hyperhidrose · hémarthrose · jamerose · leptospirose · morose · nécrose · néphrose · ostéoporose · ostéosclérose · passerose · prose · rose · sclérose · sidérose · virose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRIMEROSE

primatiale · primatie · primauté · prime · primé · prime-saut · primement · primer · primerain · primerole · primesaut · primesautier · primesautière · primeur · primeuriste · primevère · primicère · primicériat · primicier · primidi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRIMEROSE

acrose · amaurose · aponévrose · argyrythrose · artériosclérose · chlorose · cuprose · gonarthrose · hydarthrose · hydronéphrose · laurier-rose · névrose · oxyurose · passe-rose · pyonéphrose · rhizarthrose · saccharose · sinistrose · stéatonécrose · synanthrose

Sinônimos e antônimos de primerose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIMEROSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «primerose» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRIMEROSE»

primerose · passe · rose · trémière · royal · tennis · club · huile · coupe · davis · belgique · suede · hotel · école · adresse · primerose · film · rené · guissart · noir · blanc · réalisé · adapté · roman · pièce · théâtre · accueil · site · internet · etablissement · soins · suite · réadaptation · hossegor · dans · landes · télécharger · dossier · admission · hôtel · restaurant · argelès · gazost · confortable · étoiles · tradition · familiale · pour · séjour · week · coeur · pyrénées · annuaire · sanitaire · aquitaine · retrouvez · liste · complète · structures · sociales · nbsp · brunch · café · oubruncher · pied · métro · motte · picquet · vous · accueille · tous · dimanches · déguster · cadre · bistrot · branché · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · primer · primeuriste · prière · primé · expression · exemple · usage · contraire · villa · arcis · aube · avis · photos · consultez ·

Tradutor on-line com a tradução de primerose em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRIMEROSE

Conheça a tradução de primerose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de primerose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primerose» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

报春花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

primavera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

primrose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हलके पीले रंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زهرة الربيع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

примула
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prímula
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হলুদ ফুলের
260 milhões de falantes
fr

francês

primerose
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

primrose
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Primel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

桜草
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

앵초
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

primrose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loại cây ngọc trâm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ப்ரிம்ரோஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पिवळया फुलांचे रानटी रोप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çuhaçiçeği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

primula
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pierwiosnek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

примула
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

primulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηράνθεμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Primrose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primrose
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Primrose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primerose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMEROSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primerose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «primerose».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre primerose

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRIMEROSE»

Descubra o uso de primerose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primerose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Décade philosophique, littéraire et politique
de Beaucaire , fait sortir le faux page , c'est- à-dire-. Primerose. Alors , s' enveloppant dans son voile , le page véritable, sous les habits de Primerose , attend froidement le Comte de Beaucaire, ne répond rien aux propositions qu'on lui fait ...
2
Histoire de l'anatomie et de la chirurgie: contenant ...
Leroy ( Henri ) , en latin Regius , Professeur de Médecine dans l' Académie d' Utrecht , proposa à Primerose son disciple la circulation du sang pour sujet d'une thèse. II mourut en 1679 à l'âge de 80 ans. Jacobt Primirofii animadverfìones in ...
Antoine Portal, 1770
3
L'esprit des journaux
Primerose. Primerose, sille de Raoul de Beaucaire, naguè- fe orgueilleuse , insensible & capricieuse , brûle enfin de la paflíon sa plus vive pour Flortfian , sils de Gérard, seigneur de Tarascon, qu'elle a long temps accablé de dédains , & dont ...
4
Annales dramatiques ou dictionnaire général des théâtres: ...
i PRIMEROSE, opéra en trois actes, par MM. Fa- vières et Marsollier, musique de Dalayrac, à Feydeau , i798. Primerose, fille de Raoul, comte de Beaucaire, doit s' unir à Florestan , fils de Gérard , duc de Tarascon. Raoul en fait faire la ...
5
Dictionnaire universel, historique, critique, et bibliographique
I. PRIMEROSE (Gilbert), théologien écossais , mort en 16 'yi , ministre de l'église française à Londres , chapelain du roi, et chanoine de Windsor , a donné , I. le Vœu de Jacob en opposition aux vœux des moines et religieux , 4vol. in-4" , en ...
Louis Mayeul Chaudon, 1810
6
La trompette de Sion, exhortation à repetance et à jusne [en ...
Gilbert Primerose. cencey Conuerfion^ Repentance, Pénitence, Pénitenciers. V I I I. Dieu exhortant les luiss de retourner iufques à luy, de signe trois eïìats. l . c e- luy auquel ils auoyent efté. z. celuy auquel ils eiloyent. 3 . Celuy auquel il les ...
Gilbert Primerose, 1610
7
La défense de la religion réf., opposée à un livre intitulé: ...
Gilbert Primerose. f abolie toutes les cauiêsd'iceluij& au lieu d'icelles fùbflitue vnc feule a icauoir l'adultère , tant pourec que ]ej,jf' lors que les Romains auoyent ofté T jb' ' aux luifs toute puiflànce de vie & de mort,& ne faiioyent point mou- tir ...
Gilbert Primerose, 1618
8
Romans et contes de Voltaire
Ah ! lui dit Jenni , je ne meritais pas d'avoir un pere tel que vous : je mourrai de douleur d'avoir été séduit par cette abominable Clive-Hart : je suis la cause, quoiqu'inocente , de la mort de Primerose ; & tout à l'heure , quand vous nous avez ...
Voltaire, 1778
9
Collection complette des oeuvres de M. de Voltaire..: ...
Voltaire, Hubert François Gravelot. CHAPITRE SIXIÈME. , » Aventure épouvantable. 'On était prêt de conclure le mariage de la belle Primerose avec le beau Jenni. Notre ami Freind n'avait jamais goûté une joie plus pure ; je la partageais.
Voltaire, Hubert François Gravelot, 1777
10
Nouveaux melanges philosophiques, historiques, critiques, ...
Ah! lui dit Jenni , je ne méritais pas d'avoir un, pere tel que vous ; je mourrai de douleur d'avoir été séduit par cette abominable Clive- Hart : je suis la cause , quoiqu'innocente , de la mort de Primerose; & tout à l'heure , quand vous nous avez ...
Voltaire, 1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMEROSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo primerose no contexto das seguintes notícias.
1
Juliette Bastin, reine de l'Argayon
... le joueur de l'Odrimont Axel Putzeyse a décroché les lauriers au terme d'une finale très disputée contre Mathieu Strauss (Primerose): 4/6 7/5 ... «l'avenir.net, jul 15»
2
La Belgique se qualifie pour les demi-finales de la Coupe Davis
... la terre battue indoor de Gand avant d'éliminer en quarts de finale la Suisse, 3-2 sur la brique pilée du Primerose à Bruxelles, en juillet 1999. «7sur7, jul 15»
3
Marguerite Carteau a 100 ans
Les voisins, amis et proches de Marguerite Carteau se sont retrouvés à l'Ehpad Primerose à Coutras, pour fêter avec émotion les cent ans de ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Le voile bleu - la critique du film
... médecin reconnaissant, en passant par ou Primerose Perret, adorable petite peste. Le voile bleu est disponible en intégralité sur YouTube. «aVoir-aLire, jul 15»
5
Hunger Games, Divergente, Le Labyrinthe : 20 choses que vous ne …
Les prénoms Primerose et Katniss, Rue et Clove font référence à des plantes; 3. C'est grâce au morceau de pain de Peeta que Katniss a eu la ... «Fan2.fr, jul 15»
6
******* International OXI ******* par ...iKi-MiX...
Tant Délit 1 primé Primerose: Tentative de meurtre à l'égard d'économies de peuples entiers. Antidémocratie affichée, irrespect notoire de ses ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
7
Miss Mauritius, Danika Atchia: «J'aimerais toucher la jeunesse …
Primerose Obeegadoo n'a, elle, pas manqué de vanter les talents de la nouvelle Miss, notamment la danse classique, le sport et le mannequinat. «C'est une ... «L'express.mu, jun 15»
8
Miss Mauritius 2015: en route pour la finale
Primerose Obeegadooo, la présidente de l'organisation Miss Mauritius, fait comprendre que tout doit rester secret jusqu'à ce fameux samedi soir. «Comme nous ... «L'express.mu, jun 15»
9
Primerose Obeegadoo, toujours d'attaque !
... Miss Mauritius avec des hauts et des bas, mais toujours aussi partante pour recommencer. C'est l'état d'esprit de Primerose Obeegadoo. «L'express.mu, jun 15»
10
Conjuguer vélo et amitié
Philippe Castellini (hôtel Primerose) et Marc Brüning, de l'office des sports 65, ont mis leur grain de sel pour la réussite de cette cousinade. «ladepeche.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primerose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/primerose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT