Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prophétique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROPHÉTIQUE EM FRANCÊS

prophétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPHÉTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prophétique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROPHÉTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prophétique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
prophétique

profecia

Prophétie

Nas religiões abraâmicas, uma profecia consiste em palavras ou escritos divinamente inspirados que uma pessoa recebe por revelação. Para os cristãos, o testemunho de Jesus é o espírito de profecia. Uma profecia pode referir-se ao passado, ao presente ou ao futuro. Quando uma pessoa profetiza, ela diz ou escreve o que Deus quer que ela conheça, por seu próprio bem ou pelo bem dos outros. A profecia não é a prerrogativa dos profetas. Uma pessoa pode receber uma profecia ou uma revelação para sua vida pessoal. Dans les religions abrahamiques, une prophétie consiste en des paroles ou des écrits divinement inspirés qu'une personne reçoit par révélation. Pour les chrétiens, le témoignage de Jésus est l'esprit de la prophétie. Une prophétie peut avoir trait au passé, au présent ou à l'avenir. Quand une personne prophétise, elle dit ou écrit ce que Dieu veut qu'elle sache, pour son propre bien ou pour le bien des autres. La prophétie n'est pas l'apanage des prophètes. Une personne peut recevoir une prophétie ou une révélation pour sa vie personnelle.

definição de prophétique no dicionário francês

A definição de profético no dicionário é aquilo que se relaciona ou é próprio de um profeta ou de suas profecias. Outra definição de profético está no profeta, como um profeta.

La définition de prophétique dans le dictionnaire est qui a rapport ou qui est propre à un prophète ou à ses prophéties. Une autre définition de prophétique est en prophète, à la manière d'un prophète.

Clique para ver a definição original de «prophétique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROPHÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROPHÉTIQUE

propergol
propérispomène
propéritonéal
prophage
propharmacien
prophase
prophète
prophète-philosophe
prophétesse
prophétie
prophétiquement
prophétiser
prophétiseur
prophétisme
prophylactique
prophylactiquement
prophylaxie
propice
propionique
propitiation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROPHÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de prophétique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROPHÉTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prophétique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prophétique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROPHÉTIQUE»

prophétique annonciateur apocalyptique avant coureur conjectural divinateur inspiré préliminaire sibyllin vaticinant définition médecine islam efficace medecine prophete mohamed grossesse futur dans religions abrahamiques prophétie consiste paroles écrits définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression nbsp prophétique relatif prophéties wiktionnaire alors souviens sous arbres voix vieux père retenti vainement oreilles honoré balzac femme trente reverso voir aussi prophète protéique prophétiser expression conjugaison exemple usage rapport génie inspiration oracle vieillards chers pinceau mediadico notrefamille exorcisme الطب النبوي science légiférée sommaire الرقية الشرعية légal remèdes naturels arthur tome pierre kevin crossley holland michelle viviane

Tradutor on-line com a tradução de prophétique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROPHÉTIQUE

Conheça a tradução de prophétique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prophétique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prophétique» em francês.

Tradutor português - chinês

预言的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

profético
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prophetic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भविष्यवाणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пророческий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

profético
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
260 milhões de falantes

francês

prophétique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenabian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prophetisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予言
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sunnat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiên tri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்க்கதரிசன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भविष्यसूचक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kehanet gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

profetico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proroczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пророчий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

profetic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

profetiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

profetiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

profetisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prophétique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROPHÉTIQUE»

O termo «prophétique» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.882 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prophétique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prophétique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prophétique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROPHÉTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prophétique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prophétique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prophétique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PROPHÉTIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra prophétique.
1
Jean Simard
Curieuse langue française, et prophétique, qui fait commencer l'amour comme la guerre par une déclaration !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROPHÉTIQUE»

Descubra o uso de prophétique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prophétique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vocation prophétique de la philosophie
Elle a fait œuvre de discernement en direction de la question de l'être, du monde, du sujet. Pourquoi alors défendre l'idée d'une vocation prophétique de la philosophie ?
Anne Dufourmantelle, 1998
2
La Communication prophétique: La conscience des prophètes
Dans ce deuxième volume de sa grande trilogie sur la communication prophétique, Raphaël Draï analyse les rêves et les visions bibliques qui ont déployé, d'Abraham à Ézéchiel et de Pharaon à Nabuchodonosor, l'imaginaire de l ...
Raphaël Draï, 1993
3
Le geste prophétique: pour une pratique protestante des ...
Henry Mottu s'attache à rappeler certains gestes surprenants des prophètes tels que les évoque la Bible hébraïque et dans le prolongement desquels s'inscrivent ceux du Christ.
Henry Mottu, 1998
4
L'intuition prophétique: Enjeu pour aujourd'hui
Qu'est-ce qu'un prophète aujourd'hui ?
André Vauchez, 2011
5
Ce que le Gabon doit savoir pour entrer dans sa destinée ...
Ce livre révèle que chaque nation, le Gabon y compris, a un destin prophétique.
Francis Michel Mbadinga, 2012
6
Le monde prophétique ou moyens de connaître l'avenir, ...
Henri Delaage. l'immolation des animaux sanglants .sur l'autel de la divinité la cérémonie principale de leur révélation religieuse ; il est hors de doute que ces sacrifices symbolisaient l'immolation de la chair, qui, depuis la matérialisation de  ...
Henri Delaage, 1853
7
Anti-prophétique: almanach historique. 1847
C'est que nous avons doublé, et l'auteur de VAl- manach Prophétique... — Allons donc! s'il n'est pas content, nous le mettrons à la même sauce. — Cela serait piquant ! — Le mot n'est pas maladroit. En veux-tu faire l'épreuve? — Je n'en ...
8
Le Monde prophétique, ou Moyens de connaître l'avenir ...
Henri DELAAGE. -27lui, une science, qui est appelée à révolutionner le monde au jour où elle sem pratiquée par des mains pures, et démontrée par une intelligence éclairée. Le magnétisme à prouvé. de plus, que cet esprit. mis en ...
Henri DELAAGE, 1853
9
L'Eglise du Christianisme Céleste: Un exemple d'Eglise ...
L'Eglise du Christianisme Céleste est l'une d'entre elles. Fondée en 1947 par un habitant de Porto-Novo (Bénin), elle est actuellement la deuxième Eglise du Bénin par le nombre de ses pratiquants.
Albert de Surgy, 2001
10
L'homme prophétique: science et magie à la Renaissance
L'Homme prophétique retrace les vies parallèles, et cependant si différentes de deux hommes, tour à tour savants, prophètes ou mages, le Normand Guillaume Postel (1510-1581) et le Gallois John Dee (1527-1608), dont les routes se sont, ...
Claude Postel, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROPHÉTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prophétique no contexto das seguintes notícias.
1
Le Monde Festival
Son scénario est lui aussi prophétique : les troupes d'occupation chinoises établissent leur quartier général… aux Galeries Lafayette ! «Le Monde, jul 15»
2
EL SALVADOR - « Une Église pauvre pour les pauvres …
Mais son cœur plein de ce charisme prophétique absorbait les paroles du ... a reçu une participation dans la mission prophétique du Christ… «AlterInfos, jul 15»
3
Cameroun,Devoir de mémoire: Pourquoi il faut rapatrier les restes …
... n'a pas décrété la mort comme un moyen d'acquisition de la nationalité, on ne voit pas pourquoi la fameuse « traduction prophétique» qui dit ... «camer.be, jul 15»
4
Culte musulman: « Le nouveau CFCM est arrivé », veut croire son …
... conseil théologique » qui pourrait aider à une meilleure compréhension du Coran et de la tradition prophétique (sunna). Il est aussi question ... «atlasinfo.fr, jul 15»
5
Une écriture de l'échec
... Bertolt Brecht (pour qui Kafka est un bolchévique prophétique) et Gershom Scholem (« Tu es allé trop loin dans ton exclusion de la théologie ... «Nonfiction.fr, jul 15»
6
U2 New York 4, La Setlist
Le soundcheck s'avère prophétique. The Electric Co. réapparaît dans la seconde partie de la set après une absence de deux concerts. Puis ... «U2 France, jul 15»
7
Obama, pape François : Fidel Castro a-t-il été prophétique en 1973?
Depuis plusieurs jours, une phrase prophétique attribuée à Fidel Castro circule sur les réseaux sociaux. "Les Américains viendront dialoguer ... «leJDD.fr, jul 15»
8
Que penser des positions du pape sur l'économie ?
Il rejoint une attente très forte, y compris hors de l'Église. Le Pape n'a pas d'agenda politique, mais dans le vide actuel, sa posture prophétique ... «La Croix, jul 15»
9
Le Petit Beurre, entre France et Amérique
"Je crois que je viens de mettre au point un produit promis à un grand avenir" claironne l'inventeur prophétique du Petit Beurre, appelé dans un ... «France-Amérique, jul 15»
10
Hommage à Raphaël Draï
Il lui rend un hommage appuyé sous forme d'un chapitre dédié (« Esprit prophétique et amour du prochain ») au volume III de Violence ... «crif, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prophétique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prophetique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z