Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "propitiatoirement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROPITIATOIREMENT EM FRANCÊS

propitiatoirement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPITIATOIREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Propitiatoirement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PROPITIATOIREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «propitiatoirement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de propitiatoirement no dicionário francês

A definição de propiciatório no dicionário é aquela que se destina a tornar a divindade propícia; que é oferecido em propiciação, para a remissão de pecados. Outra definição de propiciação é um prato de ouro puro, adornado com dois querubins de frente para o outro, que cobre a arca da aliança no santo dos santos, e que simboliza o assento da presença e do perdão de Deus. talismã de proteção.

La définition de propitiatoirement dans le dictionnaire est qui est destiné à rendre la divinité propice; qui est offert en propitiation, pour la rémission des péchés. Une autre définition de propitiatoirement est plaque d'or pur, ornée de deux chérubins se faisant face, qui recouvre l'arche d'alliance dans le saint des saints, et qui symbolise le siège de la présence et du pardon de yahweh. talisman protecteur.


Clique para ver a definição original de «propitiatoirement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROPITIATOIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROPITIATOIREMENT

prophétiser
prophétiseur
prophétisme
prophylactique
prophylactiquement
prophylaxie
propice
propionique
propitiation
propitiatoire
proplaste
proplastide
propleure
propneustique
propolis
proportion
proportionnalité
proportionné
proportionnel
proportionnellement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROPITIATOIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de propitiatoirement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROPITIATOIREMENT»

propitiatoirement propitiatoirement définition relig littér destiné rendre divinité propice offert propitiation pour rémission péchés rite propitiatoire offrande victime nbsp chefs oeuvre classiques auteurs belges dominical elskamp orné henry velde vous souhaitez orne number author title year published place printed anvers edité antwerp buschmann march ancien occasion quantité vente lors editions originales xvième xxème siècle antiqbook illustrateur pierre lucien martin relieur sold euro auction brussels saturday january livres gravures archives musée littérature joint lettre georges eekhoud mlpo livre icollector demi vélin fines gorges plats images

Tradutor on-line com a tradução de propitiatoirement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROPITIATOIREMENT

Conheça a tradução de propitiatoirement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de propitiatoirement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «propitiatoirement» em francês.

Tradutor português - chinês

propitiatoirement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propitiatoirement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

propitiatoirement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

propitiatoirement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

propitiatoirement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

propitiatoirement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propitiatoirement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

propitiatoirement
260 milhões de falantes

francês

propitiatoirement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

propitiatoirement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

propitiatoirement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

propitiatoirement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

propitiatoirement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

propitiatoirement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

propitiatoirement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

propitiatoirement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

propitiatoirement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

propitiatoirement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

propitiatoirement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

propitiatoirement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

propitiatoirement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

propitiatoirement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

propitiatoirement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

propitiatoirement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

propitiatoirement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

propitiatoirement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de propitiatoirement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROPITIATOIREMENT»

O termo «propitiatoirement» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «propitiatoirement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de propitiatoirement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «propitiatoirement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre propitiatoirement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROPITIATOIREMENT»

Descubra o uso de propitiatoirement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com propitiatoirement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
professoralement profitablement profondément profusément progressivement projectivement proleptiquement promptement pronominalement prophétiquement prophylactiquement propicement propitiatoirement proportionnellement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
L'Arc d'alliance
Noé, par ces derniers soins, ne prétendait pas faire état d'une quelconque suffisance incongrue et d'une solennité hors de propos, mais entendait mettre tous les atouts de la chance de son côté, humblement, propitiatoirement. Allons !
Guy Armand, 2012
3
Écrit(ure)s de peintres belges
... le Symbole des apôtres et la Confession des péchés, un texte attendu, proposé comme exercice de lecture et de piété Elskamp, M., Dominical propitiatoirement orné par Henry van de Velde, s.l.n.d. [achevé d'imprimer par J.- E. Buschmann ...
Laurence Brogniez, 2008
4
Publications de l'Ecole francaise d'Extreme-Orient
SABATIER. L'œuvre du Résident Sabatier, P ch. I, p. 19 note 1. SACRIFICE, SACRIFIER v. cérémonie, culte, offrir, réparations. Soi I Sacrifier propitiatoirement : Soi hamah \ Sacrifier expiatoire- ment (cas des réparations rituelles) : Soi pôkra,  ...
5
L'ethnographie
... et établie, invoquant le Bouddha Devatideva (8) de la religion populaire, elles sont naturellement considérées comme propitiatoirement plus efficaces et socialement plus prestigieuses que les cérémonies propitiatoires non bouddhiques.
6
Henry van de Velde dans les collections de la Bibliothèque ...
Propitiatoirement orné par Henry van de Velde. (Anvers, J.-E. Buschmann, 1892), 66, [2] p., co., 23 cm. Achevé d'imprimer : 7 mars 1892. FS XVI 241/1 Autres ex. MLA 1350, FS XII 1, LP 2918 A. Outre l'exemplaire de van de Velde (cat. 55), la ...
Bibliothèque royale Albert Ier, Fabrice van de Kerckhove, 1993
7
La Revue universelle
Il se sentait en force, dispos et même gaillard, et en règle avec Aphrodite, à laquelle il avait fait immoler propitiatoirement, une génisse, un taureau jeune et douze chèvres. Ses arguments se tenaient en ordre dans sa tête, sans qu'il eût besoin ...
Jacques Bainville, 1922
8
Correspondance, 1862-1871
... Elskamp de la collection « Poètes d'aujourd'hui », procuré par R. Guiette (Paris , Seghers, 1955), et les Œuvres complètes, avec avant-propos de Bernard Delvaille (Ibid., id., 1967). 1. Dominical, Propitiatoirement ornée par Henry Van de ...
Stéphane Mallarmé, Henri Mondor, 1959
9
Contes Hollandais
... lança propitiatoirement une vive bouffée, et des dentelles livides se déroulerent dans la nuit de la pièce éclairée par quel— que L'AGE D'OR 213.
Gustave Kahn, 1908
10
Sylla et son destin: récit de jadis et de toujours
Il se sentait en forme, dispos et même gaillard, et en règle avec Aphrodite, à laquelle il avait fait immoler, propitiatoirement, une génisse, un taureau jeune et douze chèvres. Ses arguments se tenaient en ordre dans sa tête, sans qu'il eût ...
Léon Daudet, 1922

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Propitiatoirement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/propitiatoirement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z