Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quarante en" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUARANTE EN EM FRANCÊS

quarante en play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUARANTE EN


catimini en
catimini en
contre-haut en
contre-haut en
contre-échange en
contre-échange en
tapinois en
tapinois en
vain en
vain en
vrac en
vrac en

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUARANTE EN

quarantaine
quarante
quarante-huitard
quarantehuitard
quarantenaire
quarantième
quarantuple
quarantupler
quarderonner
quarrer
quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quart-monde
quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUARANTE EN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinônimos e antônimos de quarante en no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUARANTE EN»

quarante en quarante anglais espagnol midi olivier zero meteo quatre dans analogique bilingue langues définition bonne position pour frapper quelqu battre pris temps suis derrière balancé toute force nbsp larousse elle fièvre temperature karɑ̃t masculin invariable numéro forty nombre almanach nombres seul exprimé dont lettres sont ordre alphabétique musique symphonie mozart comment carte plan hotel village cartes voir plein écran ecran population était habitants moyen habitant logement hérault code postal internaute qualité notes internautes votez votre tour sélectionnez étoiles attribuer survolant puis cliquez néerlandais dispose traductions

Tradutor on-line com a tradução de quarante en em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUARANTE EN

Conheça a tradução de quarante en a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quarante en a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quarante en» em francês.

Tradutor português - chinês

40分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuarenta en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Forty in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालीस में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعون في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сорок в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quarenta no
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চল্লিশ মধ্যে
260 milhões de falantes

francês

quarante en
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empat puluh dalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vierzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

40で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마흔에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patang puluh ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốn mươi năm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாற்பது உள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाळीस मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırk yılında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quaranta in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czterdzieści w
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сорок в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patruzeci în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαράντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veertig in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyrtio i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

førti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quarante en

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARANTE EN»

O termo «quarante en» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quarante en» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quarante en
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quarante en».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUARANTE EN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quarante en» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quarante en» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quarante en

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUARANTE EN»

Descubra o uso de quarante en na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quarante en e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ô Soldats de quarante !...
Officier de renseignement régimentaire dans l'une des divisions motorisées qui combattirent dans le Nord depuis le 10 mai jusqu'à Dunkerque, Roger Ikor nous livre son témoignage, à verser au dossier en complément de Pour une fois, ...
Roger Ikor, 1986
2
Deux passeports, quarante pays...un destin!
... devenir un zéro ! Quelle expérience pour seulement quatre-vingts dollars : quarante en espèces et quarante en «Rolex» ! Si j'avais pu connaître l'épilogue avant le prologue, j'aurais donné deux fois cette 345.
Claude Isnard
3
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
XLVIl. BLAISE CISTEL, prévôt de l'église de Clermont, avait l'administration de l' abbaye de Quarante en 1553. XLVIII. PIERRE VII DE BRINIAC fut commendataire en 1564 & en 1565. Les seigneurs de la Jugie de Rieux jouirent des fruits de la ...
Claude de Vic, 1872
4
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Dont acte , fait et passé à Bruxelles , en la demeure du sieur comparant, le vingt- trois novembre dix-huit cent quarante, en présence des sieurs Corneille Blanpain et Joseph Philippart , demeurant tous deux à Bruxelles, témoins a ce requis ...
5
Oeuvres d' Antoine Espeisses
... ainsi glcment donnépour les Consuls de Sainct aestciugé en ladite Courle quinzième Guillem le désert, le treizième Septembre Nouembre , mil six cens- quarante , en mil six cens quarante-vn & parautre Ar- faueur de Cayrol Commis deldits ...
Antoine d'Espeisses, 1666
6
Histoire g?n?rale de Languedoc
BLAISE CISTEL, prévôt de l'église de Clermont, avait l'administration de l'abbaye de Quarante en 1553. XLVIII. PIERRE VII DE BRINIAC fut commendataire en 1564 81 en 1565. Les seigneurs de la Jugie de Rieux jouirent des fruits de la ...
C. de Vic, J. Vaissette
7
Verzameling der wetten en besluiten
l'exploitation de la route de Gosselies à Basconp, décrétée par arrêté royal du onze mai mil huit cent quarante; En conséquence, prendre pour trois mille Francs d'actions dans cette entreprise , assister à toutes ces assemblées, prendre partà  ...
Belgium, 1841
8
Oeuvres
Controolleun, &ainlïae!té jugé en ladite Cour, le quinzième Novembre mil six cens quarante , en faveur de Cayrol commis desdits contrôlleurs, contre les Consuls de Limoux , & le dix septième Novembre audit an, mil six cens quarante , pour ...
Antoine Despeisses, 1685
9
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Lesquelles étant faites , on jettera des accrues de quarante en quarante mailles , jusqu'à vingt rangs. La maniere de faire des accrues se peut voir au mot Fi LET. Q_uand on aura fait les vingt rangées de mailles sur ce même moule, on en ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
10
Superstitions anciennes et modernes, préjugés vulgaires qui ...
Si l'on trouve ,, plus commode de se rendre à saint Hubert pour ob,, tenir un repit de plusieurs années en faveur d'un en.. ,, sant, on peut s'y acheminer avec ledit enfant, 8L on ,, évitera la réitération de quarante en quarante jours. ,, Les ...
Pierre Lebrun, Picart, 1733

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUARANTE EN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quarante en no contexto das seguintes notícias.
1
Décryptage : entre élection et fusion, la culture se crispe
On est déjà passé de cinquante deux concerts en 2013 à quarante en 2015. On peut pinailler sur l'efficacité, mais désormais, on risque de ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
2
Natation championnats du monde Aurélie Muller : « Je me sens …
Sinon, inutile de prendre le départ. Aux Mondiaux, nous sommes quarante en compétition. Aux JO, seules les 25 meilleures seront présentes. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
3
«Je ne parviens plus à me sortir un salaire depuis 2009»
Cinquante hectares (quarante en propriété, dix en fermage) dont les prés sont entourés par des forêts de châtaigniers, de chênes, de vernes. «Tribune de Genève, jul 15»
4
Stéphane Bras : « Le Finistère est un peu turbulent »
... les activités judiciaires importantes, avec des dossiers longs et les visites ministérielles – plus de quarante en quatre ans – et présidentielles, ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, jul 15»
5
L'éducation à la tchétchène
Elle en a quarante en tout. La vieille donne des baisers à ses petits-enfants et les prend dans ses bras, elle leur caresse la tête. « Je ne trouve ... «Le Courrier de Russie, jul 15»
6
Circulation : plus de 600 kilomètres de bouchons cumulés à la mi …
... de la matinée. Il fallait par exemple à la mi-journée trois heures pour rejoindre les deux villes au lieu d'une heure quarante en temps normal. «Lyon Mag, jul 15»
7
Patrimoine industriel du Nord - Pas-de-Calais: suivez le guide
... visitant l'un des cinquante-quatre sites proposés (contre quarante en 2009). Quelques euros d'économies, avec le guide en poche, ici ou là, ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Fièvre latino chez Casa Amadeo
Cinq mille feux en six mois au début de 1975, quarante en trois heures, un jour de folie, sur quelques centaines de mètres menant à Prospect ... «Télérama.fr, jul 15»
9
Canicule en convoi, comment ne pas finir au cimetière
... à fond : il est vrai qu'il peut être tentant de s'offrir un grand bol d'air à 16 degrés pour se rafraîchir lorsqu'il fait quarante en plein cimetière. «Funéraire-info, jun 15»
10
WSBK à Imola, le bilan : Rea, Cluzel... et Biaggi au top !
Il en regrettait quarante en arrivant sur les bords de l'Adriatique, sachant très bien que, sans le moindre faux pas du triple champion WSS, il ne ... «Moto-Station, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quarante en [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quarante-en>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z