Baixe o aplicativo
educalingo
ramassement

Significado de "ramassement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAMASSEMENT EM FRANCÊS

ramassement


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMASSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ramassement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMASSEMENT EM FRANCÊS

definição de ramassement no dicionário francês

A definição de pickup no dicionário está se apertando em uma massa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAMASSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAMASSEMENT

ramageant · ramager · ramageur · ramageux · ramant · ramas · ramassage · ramasse · ramassé · ramasse-miettes · ramasse-monnaie · ramasse-poussière · ramassée · ramasser · ramassette · ramasseur · ramasseuse · ramassis · ramassoire · ramassure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAMASSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de ramassement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAMASSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ramassement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAMASSEMENT»

ramassement · ramassage · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · rabaissement · ramassé · ramasse · miette · ramassette · expression · exemple · usage · nbsp · ramassement · compl · désigne · chose · rigole · coulait · autre · côté · elle · ramassa · tous · plis · jupe · tenait · bord · indécise · voulez · vous · techniques · lutte · double · jambe · simple · intérieur · extérieur · combinées · debout · bras · faire · tomber · partir · prend · formes · terminologies · différentes · lorsque · attaquant · tient · deux · jambes · photo · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · paul · nizon · magazine · littéraire ·

Tradutor on-line com a tradução de ramassement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAMASSEMENT

Conheça a tradução de ramassement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ramassement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ramassement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

提货
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pick-Up
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pick-Up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पिक-अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيك اب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Pick-Up
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pick-Up
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিক আপ
260 milhões de falantes
fr

francês

ramassement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pick-Up
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pick-Up
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Pick-Upで
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

픽업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pick-Up
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pick-Up
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிக்-அப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पिक-अप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Pick-up
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pick-Up
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pick-Up
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Pick-Up
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pick-up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pick-Up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pick-Up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pick-Up
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pick-Up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ramassement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMASSEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ramassement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ramassement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ramassement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAMASSEMENT»

Descubra o uso de ramassement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ramassement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le ramassement de soi: récits et réflexions
Paul Nizon met ici en lumière l'absolue liberté des créateurs, à commencer par la sienne, invitant à jouer sa vie comme un passant, entre émerveillement et fuite.
Paul Nizon, 2008
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
['vn, 22 octobre 1888.] Non admis par A ni par D. — L. en donne un exemple de 1615. Ramassement Dans un ramassement de main, il attrapa une mouche. [v1n , 15 novembre 1891.] 'Au Japon] on met en bière les morts comme ils sont venus  ...
Collectif
3
Les resultats acquis sur le cinèses de maturation dans les ...
objets, on ne retrouve pas le ramassement synaptique (SCHREINER, JANSSENS, DEToN) et que néanmoins les stades leptotènes, pachytènes (et même zygotènes) y montrent une évolution absolument identique à celle que l'on constate ...
Victor Grégoire, 1905
4
La Cellule
57, se, 59, 226, 227. Au 28me segment (centimètres 18-20) il se produit dans le peloton des filaments minces une accentuation tout à fait marquée du ramassement dont nous avons signalé l'ébauche dans certaines figures du type D, FIG.
5
Le Sénégal contemporain
Cette technique consiste en un « ramassement » d'un des appuis (cheville ou genou) de l'adversaire en vue d'obtenir son tassement. Trois types de décalage sont inventoriés : le « ramassement vers l'intérieur » dit teq biir, celui « vers ...
Momar Coumba Diop, 2002
6
L'anthropologie politique et religieuse de Schelling
Ce fond est le lieu de maturation de l'existence libre, Y«experimentum mundi», l' épreuve du temps, non simplement comme durée, mais essentiellement comme ramassement de la temporalité sur soi-même, récollection, recueillement.
Marc Maesschalck, 1991
7
Oeuvres choisies: 1900-1910
Nous montrerons le triple ramassement, le ramassement de ce triple faisceau,la culmination, l'achèvement, lecouronnement, la triple promotion de ces trois œuvres en une. Nous la montreronsdans ledétail même. Dans ce quel'on peut ...
Charles Péguy, 1911
8
Une éthique sans compromis
Nous montrerons le triple ramassement, le ramassement de ce triple faisceau, la culmination, l'achèvement, le couronnement, la triple promotion de ces trois œuvres en une. Nous la montrerons dans le détail même. Dans ce que l'on peut  ...
François LAURENT, Charles PEGUY, 2011
9
La Langue D'Alphonse Daudet
Ramassement, s. m. Rad., ramasser | mouvement ou position d'un membre, d'un corps qui se replie sur lui-même. Nab. 4oy : S'enfonçant dans son fauteuil avec le ramassement de l'homme qui se dispose à écouter. 1881.E. de Goncourt.
Mary Burns, 1916
10
Raison et déraison dans le théâtre de Pierre Corneille
De son réexamen des Stances de Rodrigue, ce critique avait conclu qu'elles n' étaient pas une «délibération,» à proprement parler, mais qu'elles marquaient un arrêt momentané de la violence et un ramassement de l'énergie musculaire et ...
Carlo François, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMASSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ramassement no contexto das seguintes notícias.
1
La déchirure
Réduits à des tentatives de «ramassement» aussi vaines les unes que les autres. Des tentatives pitoyables. Debout ils étaient, ployés ils sont ... «libération, jun 15»
2
L'Iran conserve la Coupe du Monde de Lutte libre
Dans ce match c'est l'iranien Rahimi qui frappe le premier en marquant les deux premiers points suite à un ramassement de jambe extérieur. «Vox Stadium, abr 15»
3
Entre nous soit dit Paul Nizon, écrivain suisse à Paris
... de lʹAmour" (1981), "Chien", "Confessions à midi" (1998), et un recueil de récits et de réflexions intitulé "Le ramassement de soi" (2008). «RTS.ch, nov 14»
4
lutte. - Championnats de Bourgogne jeunes. La Saône-et-Loire …
Le Mâconnais Romain Lafon et le Genlisois Brendon Bocquenet. Le Côte-d'Orien s'impose sur un double ramassement de jambes avec ... «Le JSL, mar 14»
5
Le judo français poursuit sa moisson dorée
Un exploit réitéré quelques heures plus tard en finale contre le Néerlandais Dex Elmont, disqualifié pour un ramassement de jambes. Du haut ... «Le Monde, fev 13»
6
C'est la lutte finale
"Grâce à un double ramassement de jambes enlevées, je te fais tomber et je peux enchaîner au sol", poursuit le pédagogue. La leçon suivante ... «Le Monde, nov 12»
7
Jeudi noir à Pékin pour Lucie Décosse (5/5)
... Française avait remporté son premier titre mondial sur un splendide ramassement de jambes. "Dans tous les matchs que j'ai faits contre elle, ... «Le Monde, jul 12»
8
JO 2012 : Lucie Décosse, la fusée que personne n'attendait (1/5)
En finale, la Française rencontre "sa" Tanimoto, la Japonaise championne olympique qu'elle terrasse sur un ramassement de jambes. Premier ... «Le Monde, jul 12»
9
Judo | championnats de lorraine Jérémy Fournier a décollé
J'aime bien sa prise O-Uchi, un ramassement de jambes. Il l'avait réussi deux fois au championnat du monde, il y a quelques années, face au ... «Le Républicain Lorrain, mar 12»
10
Lucie Décosse, le judo à l'état pur
... en surprenant sa grande rivale japonaise Ayumi Tanimoto sur un ramassement de jambe (technique désormais interdite) sorti de nulle part. «Le Monde, mar 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ramassement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ramassement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT