Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ramassure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAMASSURE EM FRANCÊS

ramassure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMASSURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ramassure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAMASSURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ramassure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ramassure no dicionário francês

A definição de ramassure no dicionário está aumentando em uma massa.

La définition de ramassure dans le dictionnaire est resserrer en une masse.


Clique para ver a definição original de «ramassure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAMASSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAMASSURE

ramager
ramageur
ramageux
ramant
ramas
ramassage
ramasse
ramassé
ramasse-miettes
ramasse-monnaie
ramasse-poussière
ramassée
ramassement
ramasser
ramassette
ramasseur
ramasseuse
ramassis
ramassoire
rambarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAMASSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
vernissure

Sinônimos e antônimos de ramassure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAMASSURE»

ramassure ramassure définition compl désigne chose rigole coulait autre côté elle ramassa tous plis jupe tenait bord indécise voulez vous nbsp trouver rime avec dissertations gratuites rédaction cage etudier illustration comprends beau père endurer pareille premium mots pages aide existe patois saintongeais forgotten

Tradutor on-line com a tradução de ramassure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMASSURE

Conheça a tradução de ramassure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ramassure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ramassure» em francês.

Tradutor português - chinês

ramassure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ramassure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ramassure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ramassure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ramassure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ramassure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ramassure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ramassure
260 milhões de falantes

francês

ramassure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ramassure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ramassure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ramassure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ramassure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ramassure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ramassure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ramassure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ramassure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ramassure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ramassure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ramassure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ramassure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ramassure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ramassure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ramassure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ramassure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ramassure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ramassure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMASSURE»

O termo «ramassure» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ramassure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ramassure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ramassure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ramassure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAMASSURE»

Descubra o uso de ramassure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ramassure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire du patois saintongeais
Ramassure, Ce qui se ramasse. Rambouil (poume), Pomme Hambourg. Rame, B. Branche, surtout sèche, ou avec feuilles sèches. Des « fagots de rames » sont des bourrées. Ramèle , Anse de panier, faite souvent de rameaux.
Pierre Abraham Jônain, 1869
2
Olivar Asselin Et Son Temps
Essais de littérature et d'esthétique d'Oscar Wilde, il y voit « une ramassure [sic] de miettes où il se trouve quelques bouchées délicieuses». Ses jugements ne sont cependant pas tous aussi péremptoires. Soucieux, écrit-il encore à Fournier,  ...
Hélène Pelletier-Baillargeon, 2010
3
Le Survenant
Alphonsine poursuivit : — Je comprends pas mon beau-père d'endurer une pareille ramassure des routes, un gars qui peut même pas dire son nom. — Tu l' aimes pas, Phonsine ? Alphonsine, confuse, hésita, puis dit : — Je le hais.
Germaine Guevremont, Guèvremont, Germaine, Germaine Guèvremont, 2004
4
Etat de l'église
Et n'est qu'vne rapetassure ou ramassure mal cou- lue.Ce mot de Messe futinuenté du temps de sainct Gre goirc , combien qu'icy dessus la Cene de nostre Seigneur ^a ^Jje- soit appelée Messe par les escriuains, qui l'on: appelée du nom ...
Jean Crespin, 1550
5
L'estat de l'eglise, avec le discours des temps, depuis les ...
Et n'est qu'vne rapetassure ou ramassure mal couËimce mot de M esse fut inuenté du temps de (ainct Grc oire , combien quîicy dessus la Cene de nostre Seigneur Fait appelée Messe par les escriuainLqui l'ont appelée du nom commun de ...
Jean de Hainault, 1556
6
Us/them: Translation, Transcription and Identity in ...
En revanche, Alphonsine, la bru, continue a le considerer comme "rien qu'un survenant, " comme "ramassure des routes" (22). Et Amable-Didace d'ajouter plus loin sa propre definition d'un Survenant: "Un Survenant, . . . c'est quelqu'un qui ...
Gordon Collier, 1992
7
Le roman québécois: réflet d'une société
... l'hostilité à son égard, le perçoivent comme l'étranger qui s'impose, qui dérange, une «ramassure des routes». Le mystère qui entoure ses origines intrigue son entourage; comment accepter cet homme «qui peut même pas dire son nom»?
Monique Lafortune, 1985
8
Dialectes belgo-romans
... des brins d' tchèvau ou simplement dès brins : ramassez (*) lès brins drola pou raleumer vo feu. Enfin, t mèt au moncha, il met la bourrée sur le tas. 2) les fagots, fagots à deux loyins, liens composés de. ramassure, s. i., menu déchet de bois.
Omer Jodogne, 1946
9
Canadian studies
A ses yeux le Survenant, « cette ramassure des routes » (p. 104), porte malchance ainsi que l'Acayenne dont le nom seul « résonne lugubrement » (p. 104). Si le changement dans la nature est aisément accepté car prévisible même dans ses ...
10
Bulletin de la Société archéologique d'Eure-et-Loir
Terme de mépris : « Va donc, ramassure ». Femme de mauvaise vie. rebicquer ( se) : Se redresser. Protester après une observation. rhabiller: Remettre un outil en état de service : rhabiller une meule, une faux, une lime. rince-cochon: Verre ...
Société archéologique d'Eure-et-Loir, Société dunoise d'archéologie, 1969

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ramassure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ramassure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z