Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réchaud" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉCHAUD EM FRANCÊS

réchaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCHAUD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réchaud e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉCHAUD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réchaud» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
réchaud

fogão de campismo

Réchaud

Um fogão é um dispositivo para aquecer ou manter alimentos ou bebidas quentes. É amplamente utilizado em atividades ao ar livre, mas também em casa e no restaurante. Un réchaud est un dispositif destiné à chauffer ou à garder au chaud des aliments ou boissons. Il est très utilisé dans les activités de plein air mais aussi à la maison et au restaurant.

definição de réchaud no dicionário francês

A definição de fogão no dicionário é utensílio, pequeno dispositivo, geralmente portátil, alimentado por várias fontes de energia, destinado a aquecer, aquecer algo.

La définition de réchaud dans le dictionnaire est ustensile, appareil de petites dimensions, généralement portatif, alimenté par diverses sources d'énergie, destiné à chauffer, à réchauffer quelque chose.

Clique para ver a definição original de «réchaud» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉCHAUD


badaud
badaud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
fer-chaud
fer-chaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
nigaud
nigaud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
ribaud
ribaud
salaud
salaud
taud
taud
échafaud
échafaud

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉCHAUD

réchampis
réchampissage
rechange
rechanger
rechanter
rechapage
rechaper
réchapper
recharge
rechargeable
rechargement
recharger
rechasser
réchauffage
réchauffant
réchauffé
réchauffement
réchauffer
réchauffeur
réchauffoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉCHAUD

attrape-nigaud
berlaud
bliaud
clabaud
connaud
courtaud
faraud
finaud
lourdaud
minaud
miraud
noiraud
pitaud
quinaud
rougeaud
rustaud
saligaud
soûlaud
tacaud
taraud

Sinônimos e antônimos de réchaud no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉCHAUD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réchaud» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de réchaud

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉCHAUD»

réchaud brûleur brûloir chauffage chauffe plats chaufferette fourneau lampe réchauffement électrique pour buffet pétrole vitrocéramique camping bois induction dispositif destiné chauffer garder chaud aliments boissons réchaud rando petit matériel trail besoin aide laissez vous guider vieux campeur choix unique réchauds montagne randonnée avec nbsp tout darty informatique home cinéma hifi multimédia tablettes photo numérique cuisine électroménager chez contrat alcool essence fiable simple utilisation rendement élevé réglage flamme précis sans conteste outil plus cuisson electroménager conforama tous produits prix discount toute année achat idées fnac remise permanente adhérents livraison gratuite partir achetez ligne parmi large rechaud commerce kitchen campingaz ajustement achats boulanger

Tradutor on-line com a tradução de réchaud em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉCHAUD

Conheça a tradução de réchaud a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réchaud a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réchaud» em francês.

Tradutor português - chinês

野营炉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estufa de camping
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

camping stove
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिविर स्टोव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقد التخييم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кемпинг плита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogão de campismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যাম্পিং চুলা
260 milhões de falantes

francês

réchaud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dapur perkhemahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Campingkocher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャンプストーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캠핑 스토브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kompor camping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bếp cắm trại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகாம் அடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅम्पिंग स्टोव्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kamp soba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fornello da campeggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kemping kuchenka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кемпінг плита
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aragaz camping
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάμπινγκ σόμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kampeer stoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

camping spis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stormkjøkken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réchaud

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉCHAUD»

O termo «réchaud» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réchaud» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réchaud
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réchaud».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉCHAUD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réchaud» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réchaud» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réchaud

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉCHAUD»

Citações e frases célebres com a palavra réchaud.
1
Laurent Ruquier
Grève à l'Arc de Triomphe : le Soldat Inconnu veut qu'on remplace son réchaud par un radiateur électrique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉCHAUD»

Descubra o uso de réchaud na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réchaud e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
réchaud est particulièrement destiné à chauffer, au degrt! qu'on vent, les surfaces verticales ou peu inclinées à l'horizon; mais on s'en sert aussi pour chauffer ou sécher les planchers ou les plafonds. Cet ustensile est d'un fréquent usage ; la ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1832
2
Arts et métiers mécaniques
Plus on la travaillera fur la plaque , plus on la rendra compacte, & meilleure elle fera. On rendra les bâtons ou canons de cire luifons , en les expofant à un feu modéré fur un réchaud. II y en a qui jettent la composition dans des moules, d'où  ...
Jacques Lacombe
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Fafon d'un réchaud qui est a-peu-pres le même pour toutes sortes d'ouvrages en ttire, Fig. t, réchaud. A A , les anses. Fig. 1. motte de terre préparée pour la fabrique d'un réchaud. Fig. 3 , 4 & f , la .même motte de terre allongée de plus en plus ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Façon d'un réchaud qui est à-peu-près le même pour toutes fortei d'ouvrages en terre. Fig. 1, réchaud. AA , les anses. Fig. z. motte de terre préparée pour la fabrique d'un réchaud. Fig. 3 , 4 & f , la méme motte de terre allongée de plus en plus ...
5
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
La même motte tournée pour le commencement d'un réchaud. A , la terre. B , la pierre fur laquelle on fabrique. 7. Fond du réchaud. 8. Le même réchaud formé par fon pié. A , la pierre. 9. Couvercle du réchaud. . 10. Le pié du réchaud garni de ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1771
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Façon d'un réchaud qui est à-peu-prìs le même pour toutes fortes d'ouvrages en terre, Fig. i, réchaud. A A , les anses. Fig. t. motte de terre préparée pour la fabrique d'un réchaud. Fig. j , 4 & f , la même motte de terre allongée de plus en plus.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
La même motte tournée pour le commencement d'un réchaud. A , la terre. B , la pierre fur laquelle on fabrique. у ' 7. Fond du réchaud. 8. Le même réchaud formé par fon pié. A , la pierre. 9.Couverclc du réchaud. 1o. Le pié du réchaud garni ...
8
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mechaniques Tome Sixieme
I v 'r - ~1 Faso” d'un réchaud qui :sl à-peuñprêss: le snc'me pour tout” flórtcd d' ouvrage.: en terre. Fig. r, réchaud. AA , les anses. Fig. ï.. motte de terre préparée pour la fabrique d'un réchaud. ~ Fig. 3, 4 8c y, la même motte de ~terre allon— gée ...
9
Journal des connaissances usueles et practiques, ou recueil ...
Le réchaud de doreur est une espèce de fourneau dans lequel le combustible brûle appuyé sur une grille placée verticalement, à peu près comme cela se pratique dans les coquilles à rôtir et dans le, fourneau du fabricant de cire à cacheter.
10
Recueil général des lois et des arrêts
(1) ( Réchaud — C. Réchaud.) La dame Réchaud , demeurant à Paris arec son mari , avait présenté une requête en séparation de corps au président du tribunal civil de la Seine. Ce magistrat ordonna la comparution des parties devant lui.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉCHAUD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réchaud no contexto das seguintes notícias.
1
Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon
Le palefrenier harnache le cheval et les cinq mules qui transporteront notre matériel (tentes, réchaud, ustensiles de cuisine, provisions). «Le Figaro, jul 15»
2
Un mois sur son vélo entre Grenoble et la Norvège pour se «sentir …
Une tente, un sac de couchage, des tapis de sol, un réchaud, une popote, beaucoup d'eau, quelques vêtements et puis un hamac. Mais ça ... «Francetv info, jul 15»
3
L'évolution du camping à travers le temps
... pas d'imagination. Tout était pliable. La caravane était alors le comble du luxe avec un réchaud à gaz, l'eau courante et un réfrigérateur. «Francetv info, jul 15»
4
Un périple autour du monde : embrouilles et surprises en Tanzanie
... permis de tenir la semaine en alternant repas au réchaud (j'ai eu des passages de 80km sans village) et repas dans les « restaurants » dont ... «Contrepoints, jul 15»
5
Fontainebleau Des patrouilles spéciales pour protéger la forêt tout l …
... est désormais interdit, jusqu'au 30 septembre, d'apporter et d'en faire usage, tout objet pouvant être à l'origine d'un feu (allumettes, réchaud, ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
6
Macif. Gabart attend son géant
... cabane » placée à l'arrière du cockpit. « Elle fait tout juste 4m2, c'est suffisant. J'y aurai une bannette, un petit réchaud, mon ordinateur ». «Le Télégramme, jul 15»
7
Espace de villégiature Huttopia: des tentes et du confort dans les bois
À l'extérieur, une table de pique-nique, un réchaud au propane, un puits à feu et, surtout, la quiétude d'un boisé nocturne. Les éternels ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Ils s'installent au bord du Rhône comme à la maison
Il y a même un petit réchaud à gaz pour le café. Le bouledogue Bobby a son écuelle. «Nous habitons dans le quartier et nous venons tous les ... «Tribune de Genève, jul 15»
9
Romenay Vague de cambriolages : 4 vols en 5 jours
D'abord dimanche 12 juillet au soir à la salle socio-culturelle : les voleurs sont entrés par une porte vitrée, et ont volé le réchaud de la cuisine, ... «Le JSL, jul 15»
10
Dans les coulisses d'un camping à Martigues
REPLAY - Le réchaud, la tente, les tongs : autant d'ustensiles qui sont de la responsabilité des abonnés au camping. Mais derrière, il faut ... «RTL.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réchaud [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rechaud>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z