Baixe o aplicativo
educalingo
recru

Significado de "recru" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECRU EM FRANCÊS

recru


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECRU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recru e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RECRU EM FRANCÊS

definição de recru no dicionário francês

A definição de recruta no dicionário está esgotada, esgotada.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RECRU

accru · cru · lustucru · écru

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RECRU

récriminer · récrimineur · récrimineuse · récrire · recristallisation · recristalliser · recrocher · recroisement · recroiser · recroître · recroquevillé · recroquevillement · recrû · recrudescence · recrudescent · recrue · recrutement · recruter · recruteur · recruteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RECRU

bourru · bru · bécharu · congru · couru · disparu · dru · féru · incongru · insecouru · jabiru · malotru · membru · ru · ventru

Sinônimos e antônimos de recru no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECRU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «recru» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RECRU»

recru · accablé · assommé · avachi · brisé · claqué · courbatu · courbaturé · crevé · échiné · épuisé · éreinté · esquinté · excédé · exténué · fatigué · flapi · fourbu · harassé · mort · moulu · rendu · rompu · roué · surmené · vanné · recru · définition · définitions · dérivés · analogique · recrue · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · difficultés · nbsp · wiktionnaire · masculin · ʁə · kʁy · bois · repoussé · après · coupe · avoir · dîné · morceaux · comme · était · endormit · charles · deulin · reverso · conjugaison · voir · aussi · recrû · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · mediadico · notrefamille · dans · rejets · apparaissent · internaute · nouvelle ·

Tradutor on-line com a tradução de recru em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECRU

Conheça a tradução de recru a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de recru a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recru» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

新秀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

novato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rookie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धोखेबाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسجل هاميلتون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

новобранец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recruta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নূতন দ্যর্তি-করা সৈনিক
260 milhões de falantes
fr

francês

recru
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rookie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anfänger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ルーキー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wong anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tân binh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பந்துகளில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नवोदित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acemi çaylak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

recluta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rekrut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

новобранець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recrut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεοσύλλεκτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuweling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rookie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rookie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recru

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECRU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recru
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «recru».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre recru

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RECRU»

Descubra o uso de recru na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recru e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Aménagement ou exploitabilité à 40 ans. 58°" livraison. TOME IV. — 2f Suite de la table précédente pour l'évaluation des taillis en. Aménagement ou exploitabilité' » 22 ans. Aménagement ou exploitabilité a 24 ans. A je du recru. Ain. 0 1 .
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
2
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Age du recru. Facteurs Age du recru. Facteurs A M Facteurs Age du Facteurs A "0 Facteurs constant constans Age du recru. constans constans pour i hectare. du recru. constant pour i hec'are. pour l hectare. pour i hectare. recru. pour i hertnre.
Bailly de Merlieux, 1836
3
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Facteurs constans i i i a. Facteurs constans Facteurs constans Facteurs constans da constans Age du Age du Aga Age recru. pour i hectare recru. pour i hectare recru. pour i hectare. do pour i hectare. du pour □ hectare. recru. accru. Ans. A ru .
MM. Bailly, 1849
4
Annales
vertis en argent ' , offriraient les valeurs suivantes : 196 f. pour le recru de 10 ans; 452 f'. pour le recru de 20 ans ; 758 f. pour le recru de 30 ans; 1,095 1'. pour le recru de 40 ans; 1,463 f. pour le recru de 50 ans; 1,859 1'. pour le recru de 60 ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1839
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Recru, changé, découragé, reculant, cédant, lâche, lassé, rendu, soumis, vaincu, ahaltu. V. Recred, R. E'l darnel vil recrezen. Fors et f ost de Béarn. RECREZUDA, s. f. vl. Retraite. Voy. Recrezensa et Recred, R. Cornar la recrezuda , sonner la ...
Simon Jude Honnorat, 1817
6
Maison rustique du XIXe siècle ...
Une colonne indique la succession des années du recru; une colonne parallèle contient une suite de facteurs constans, qui s'emploient de la même manière que les (acteurs des tables pour l'évaluation du sol. Chaque table représente ainsi ...
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, 1844
7
Traité de la culture forestière
y mit , et il serait tout-à-fait fautif de procéder au renouvellement de ce recru. §• l37- De l'élévation du recru. On a vu qu'il est fort difficile de distinguer un recru encore sain de celui qui ne l'est plus ; une nouvelle difficulté se présente quand on ...
Heinrich Cotta, 1836
8
Maison rustique du 19e siècle
Une colonne indique la succession des années du recru; une colonne parallèle contient une suite rie facteurs conslans, qui s'emploient de la même manière, que les facteurs des tables pour l'évaluation du sol. Chaque table représente ainsi ...
Charles-François Bailly
9
P-Z
RECREZENSA , S. f. vl. mcuniini □ccbuuda, recrezeooh. Lassitude , fatigue, découragement, dédain; molesse, lâcheté. V. Recred , R. RECREZENT , S. m. vl. recréée*. Recru, changé, découragé, reculant, cédant, lâche, lassé, rendu, soumis, ...
Simon Jude Honnorat, 1847
10
Encyclopedie Methodique Agriculture
4-_ Lorsque le sdus—bois ou recru n'esi point malVenant, qu'il se trouve en quantité suffisante, &t encore 'assez mince pour n'avoir pas beaucoup à souffrir- de la chute 8c de l'exploitation des vieux ~ arbres ,.il faut alors faire procéder à ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECRU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recru no contexto das seguintes notícias.
1
“Welcome to Paris": quand Zlatan Ibrahimovic charrie Kevin Trapp
Kevin Trapp, la nouvelle recru du PSG, a dû faire face à la moquerie d'Ibrahimovic lors d'une séance d'entraînement aux Etats-Unis. Une drôle ... «LINFO.re, jul 15»
2
PSG : Digne aurait bien une touche en Premier League
Ce qui est sur c'est que c'est surpayé maintenant sans être une recrues de classe mondiale ça reste une plutôt bonne recru q... PSG : Digne ... «Top Mercato.com, jul 15»
3
Wolfsburg : un bail de trois ans pour F. Rodriguez (Officiel)
Ce qui est sur c'est que c'est surpayé maintenant sans être une recrues de classe mondiale ça reste une plutôt bonne recru q... PSG : Digne ... «Top Mercato.com, jul 15»
4
Une troisième manche catastrophique pour le RLP
La semaine dernière, le Royal LePage Plus a envoyé le lanceur recru Roberto Zapata à Sainte-Thérèse en échange de Maxime Lalonde qui a ... «Journal Le Nord, jul 15»
5
Un jeune de l'OL espère échapper aux foudres de Fournier
Disons qu'il annoncait du lourd niveau recru pour l'instant c'est pas vraiment le cas ^^ mais bon on a pas eu de départ catastrophique même si ... «Foot01.com, jul 15»
6
Arsenal : une offre XXL pour déloger Benzema
Je pense sincèrement qu'au milieu, on aura pas de recru. A défaut de ne pas avoir une doublure pour coq, on a des m... Monaco : Moutinho ... «Top Mercato.com, jul 15»
7
Les Capitales ont renversé la vapeur pour l'emporter contre les …
Après avoir laissé trois coureurs sur les coussins sans dommage en première manche, l'artilleur recru s'est remis dans l'embarras en ... «LaPresse.ca, jul 15»
8
Officiel : Arda Turan signe au Barça pour 34 ME
Haroun#ElPipoDelMcDo. bah c'est une p*tain de recru si les boss sont OK ^^ j'avoue... Lundi 06 Juillet 2015 à 21:57 Répondre. The Supportix. «Foot01.com, jul 15»
9
PSG: retrouvez la discussion avec un de nos journalistes
J'ai entendu dire qu'il y'aurai une possibilité de recruter arthuro vidal. Qu'en est il? De plus, y'aurai t'il des infos concernant d'autres recru issue ... «Le Parisien, jul 15»
10
Rakeem Cato mène les Alouettes vers la victoire
FOOTBALL.. Le quart arrière recru Rakeem Cato a connu un départ canon dans la LCF, menant les Alouettes vers une convaincante victoire ... «Journal Le Lac St-Jean, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recru [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/recru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT