Baixe o aplicativo
educalingo
refloraison

Significado de "refloraison" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REFLORAISON EM FRANCÊS

refloraison


CATEGORIA GRAMATICAL DE REFLORAISON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refloraison e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REFLORAISON EM FRANCÊS

definição de refloraison no dicionário francês

A definição de refloração no dicionário é a segunda floração.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REFLORAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REFLORAISON

refleurir · refleurissement · reflex · réflexe · réflexibilité · réflexible · réflexif · réflexion · réflexionner · réflexivement · réflexivité · réflexogène · réflexogramme · réflexologie · réflexologique · réflexologiste · réflexothérapie · refluant · refluer · reflux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REFLORAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Sinônimos e antônimos de refloraison no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REFLORAISON»

refloraison · refloraison · orchidee · forum · jardin · jardinage · rempotage · orchidées · orchidée · étape · importante · dans · vite · plante · bien · rempoter · improvise · atelier · jardinerie · truffaut · pacé · venez · participer · samedi · lors · pratique · vous · pourrez · apprendre · méthodes · nbsp · paphiopedilum · coin · agrément · bonjour · adore · paphios · refleurissent · régulièrement · moment · pense · sortir · dehors · ombre · septembre · puis · phalaenopsis · plantes · carnivores · juste · petit · pour · faire · partager · espoir · voilà · quelques · mois · voisine · donnée · avant · aufeminin ·

Tradutor on-line com a tradução de refloraison em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFLORAISON

Conheça a tradução de refloraison a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de refloraison a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refloraison» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

reflowering
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reflorecimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reflowering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

reflowering
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reflowering
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

reflowering
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reflorescimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

reflowering
260 milhões de falantes
fr

francês

refloraison
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

reflowering
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

reflowering
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

reflowering
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

reflowering
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reflowering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reflowering
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

reflowering
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

reflowering
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

reflowering
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rifiorire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reflowering
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

reflowering
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reflowering
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reflowering
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herbloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reflowering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reflowering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refloraison

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFLORAISON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refloraison
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «refloraison».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre refloraison

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REFLORAISON»

Descubra o uso de refloraison na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refloraison e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pens es de femme
Refloraison. Viennent de fleurir cinquante printemps Une grande famille, de beaux enfants Hier encore petite fille Une silhouette de jeune fille Le voilà presque grand-maman ! Bien dans ses rides dont elle fait fi ! Qu'elle a fort peu de visibles ...
Alb rina Colucci, 2013
2
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Refloraison , 5. l'.; floraison nouvelle , immédiatement après la première: la refloraison d'une plante, d'un arbre, d'un rosier. Refloué,e, part. ras. et adj.;qui est (loué de nouveau : cette personne est reflouée. Reflouu , v. act.; flouer de nouveau: ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
3
Revue horticole
Si l'on a soin de couper les tiges après leur floraison, on provoque une refloraison presque aussi riche que la première. Les Dianthus arenarius, L., squarro- sus, Biéb., controversus, De Cand., hunga- ricus, Reich., sont à peu près de même ...
4
Les Fleurs à travers les âges et à la fin du XIXe siècle
Ce fait de refloraison a une grande importance au point de vue décoratif, aussi rerherche- t-on en horticulture les plantes dites remontantes, et les efforts des horticulteurs tendent à obtenir des variétés présentant ce caractère ou ayant des  ...
Théodore Villard, Maxime Cornu, Adolphe Chargueraud, 1900
5
Annales de la Société botanique de Lyon
M. Magnin, au cours de ses observations faites pendant l'automne dernier, a constaté la floraison tardive ou plutôt la refloraison de Menyanthes tri/oliata au lac du Chailloux et de Ranunculus lingua au lac du Bourget, près de Châtillon.
6
Bulletin
Rhodocère du Nerprun 14 mars. Sauterelle 2 avril. Fauvette 20 avril. Geai (Sortie ) 20 mars. Coucou 8 avril. Rouge - Queue 7 avril. Hirondelle 23 avril. FLORAISONS ANORMALES 1901. — 1er Septembre. — Refloraison de Sanibucus nigra L.
Société d'étude des sciences naturelles et du Musée d'Elbeuf, 1901
7
Bulletin
Refloraison de Viburnum lantana L. C décembre. — Un pied de Campanula glomerata L. — — Vinca major L. — — Scabiosa columbaria L. 12 décembre. — Belle floraison de Centrantbus ruber D. C. 13 décembre. — Une vingtaine de pieds ...
Société d'Étude des Sciences Naturelles d'Elbeuf, 1898
8
Annales
M. Magnin, au cours de ses observations faites pendant l'automne dernier, a constaté la floraison tardive ou plutôt la refloraison de Menyanthes trifoliata au lac du Chailloux et de Ranunculus lingua au lac du Bourget, près de Châtillon.
Société botanique de Lyon, 1897
9
Annales de la Société botanique de Lyon
Parmi les nombreux cas de refloraison signalés, je rappellerai ceux cités par M. Malinvaud (1), Camus (2), Gillot (3), Fliche (4), Viviand-Morel (5), etc. M. Clerc, de Pontarlier, m'a aussi signalé la persistance de la floraison des Primula fari- ...
Société botanique de Lyon, 1894
10
Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Toulouse
C'est ainsi que les journaux ont signalé un peu partout en France une a remontée de sève » de divers arbres fruitiers avec refloraison en octobre. D'autre part mycologues et niycophages se sont plaint presque partout de l'extrême médiocrité ...
Société d'histoire naturelle de Toulouse, 1927

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFLORAISON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refloraison no contexto das seguintes notícias.
1
Des arbres plantés à la place de ceux abattus
Il faut maintenant laisser le temps au temps pour que l'arboretum de Seilh prenne forme et annonce la venue du printemps, et la refloraison de ... «ladepeche.fr, mar 15»
2
Comment faire refleurir une Azalée ?
L'emplacement de l'azalée tout au long de l'année détermine sa potentielle refloraison. En été, une azalée peut aisément être placée en ... «Femme Actuelle, jan 15»
3
Comment faire durer votre étoile de Noël, le poinsettia
Le poinsettia va avoir tendance à se dessécher et mourir mais il est possible de le guérir avant de le préparer à une refloraison. Dans un ... «consoGlobe, dez 14»
4
Quand vient la fin de l'été
Qu'est-il advenu, quinze ans après sa découverte en Europe, de la refloraison du cinéma d'auteur japonais et de l'étincelante génération de ... «Libération, dez 14»
5
Les habitats «naturels» sur l'île de Sainte Lucie
Lors de la promenade tous ont été surpris de voir des plantes en pleine «refloraison» : salsepareille, chêne vert, chêne kermès, la douceur de ... «ladepeche.fr, nov 14»
6
Hendaye : un chèque pour le bien-être des malades
Entre nouvelle piscine ou refloraison du Tournesol. Le Conseil municipal a voté la réhabilitation de l'écrin municipal. Une étude est lancée. «Sud Ouest, out 14»
7
9 conseils malins pour chouchouter une orchidée
Les plus incontournables sont les Phalaenopsis, avec leur longue floraison de plusieurs mois et leur refloraison facile. La plupart des autres ... «aufeminin.com, jul 14»
8
Canonisation : Jean XXIII et Jean-Paul II, quel héritage pour l'Eglise ?
... n'en témoignent pas moins un renouvellement, un rejaillissement, une refloraison. L'Esprit-Saint, a-t-on dit, n'est pas à court d'imagination et ... «Le Figaro, abr 14»
9
Pr Amor Chedly : Voici pourquoi nous avons créé l'Institut des …
... IRM de la politique du Président Bourguiba et des événements qui ont jalonné son prestigieux parcours serait impérieuse pour la refloraison de sa pensée. «Leaders Tunisie, ago 13»
10
L'orchidée est la star des fleurs. A la fois mystérieuse et colorée,...
... cette plante verte a besoin de soins spécifiques pour s'épanouir et refleurir d'une année sur l'autre. Nos conseils pour favoriser la refloraison d'une orchidée. «Femme Actuelle, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refloraison [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/refloraison>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT