Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crevaison" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CREVAISON EM FRANCÊS

crevaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREVAISON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crevaison e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CREVAISON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «crevaison» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
crevaison

punção

Crevaison

Uma punção é uma falha comum dos pneus, que resulta diretamente na deflação e no contato indireto da jante com o solo. Une crevaison est une défaillance courante des pneumatiques ayant pour conséquence directe son dégonflement et le contact indirect de la jante avec le sol.

definição de crevaison no dicionário francês

A definição de punção no dicionário é ação para estourar.

La définition de crevaison dans le dictionnaire est action de crever.

Clique para ver a definição original de «crevaison» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CREVAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CREVAISON

creusage
creusé
creusement
creuser
creuset
creuseur
creusure
creux
crevaille
crevant
crevard
crevasse
crevassement
crevasser
crevé
crève-cœur
crève-la-faim
crever
crevette
crevure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CREVAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

Sinônimos e antônimos de crevaison no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CREVAISON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «crevaison» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de crevaison

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CREVAISON»

crevaison éclatement prix reparation pneu runflat bombe anti lente boyau vélo défaillance courante pneumatiques ayant pour conséquence directe dégonflement contact indirect jante avec crevaison définition dans action crever vert dépannage réparation rapide site découvrez produits services pompe compresseur norauto entretien pneus primordial vaut mieux être équipé propose démonte nbsp assurance auto prise charge figaro etes vous couvert votre contrat crédits photo monkey business images getty système schwalbe professional bike tires faut savoir liquides

Tradutor on-line com a tradução de crevaison em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CREVAISON

Conheça a tradução de crevaison a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de crevaison a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crevaison» em francês.

Tradutor português - chinês

穿刺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

puncture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छिद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прокол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

punção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোঁচা
260 milhões de falantes

francês

crevaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tusukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einstich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펑크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sundhukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छिद्र पाडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delinme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foratura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przebicie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прокол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puncție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρακέντηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

punktering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punktering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crevaison

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREVAISON»

O termo «crevaison» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crevaison» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crevaison
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crevaison».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CREVAISON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crevaison» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crevaison» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crevaison

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CREVAISON»

Descubra o uso de crevaison na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crevaison e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VTT, s'initier et progresser
Les multiples conseils et recommandations de montage des manufacturiers sont révélateurs de la difficulté à installer les tubeless, malgré l'aide d'un liquide de montage ou d'eau savonneuse. La crevaison, un mal nécessaire ? Avec des VTT  ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
2
Le père Noël a une crevaison
Simard, le meilleur vendeur de Citroën, raconte la vente d'une deux chevaux sans roue de secours, au père Noël.
Simard, Rémy, 1994
3
Les plus belles balades à vélo Drôme-Ardèche 2012 (avec ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. lez pas vous retrouver avec une crevaison. Si vous faites du vélo par temps froid, évitez de rentrer le vélo à l' intérieur de la maison dans la mesure du possible. La différence de température  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Les plus belles balades à vélo Normandie 2012 (avec cartes, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. lez pas vous retrouver avec une crevaison. Si vous faites du vélo par temps froid, évitez de rentrer le vélo à l' intérieur de la maison dans la mesure du possible. La différence de température  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Les plus belles balades à Vélo Alsace 2012 (avec cartes, ...
Mieux vaut protéger votre vélo du soleil, si vous ne voulez pas vous retrouver avec une crevaison. Si vous faites du vélo par temps froid, évitez de rentrer le vélo à l'intérieur de la maison. La différence de température entre dehors et dedans ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Les plus belles balades à vélo Périgord-Quercy 2012 (avec ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. lez pas vous retrouver avec une crevaison. Si vous faites du vélo par temps froid, évitez de rentrer le vélo à l'intérieur de la maison dans la mesure du possible. La différence de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
7
Les plus belles balades à vélo Autour de Lyon 2012 (avec ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. lez pas vous retrouver avec une crevaison. Si vous faites du vélo par temps froid, évitez de rentrer le vélo à l'intérieur de la maison dans la mesure du possible. La différence de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
8
Petit Futé La France à moto !
Le nécessaire anti-crevaison. Bien que moins fréquente avec les pneus tubeless, la crevaison est un risque récurrent. C'est l'une des dernières que l'on puisse réparer facilement soi-même (au moins provisoirement) et éviter de devoir payer  ...
Fabien Lecoutre, Baptiste Rubat, Barth Engelen, 2008
9
Les plus belles balades à vélo Gard - Hérault
La crevaison est l'incident le plus banal qui puisse arriver à un vélo, et sans doute le plus énervant. L'opération de réparation d'une crevaison peut durer entre 15 minutes à plusieurs heures selon votre expérience en mécanique. Avant tout, il ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Les plus belles balades à vélo Côte d'Azur 2012 (avec ...
La crevaison est l'incident le plus banal qui puisse arriver à un vélo, et sans doute le plus énervant. L'opération de réparation d'une crevaison peut durer entre 15 minutes à plusieurs heures selon votre expérience en mécanique. Avant tout, il ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CREVAISON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crevaison no contexto das seguintes notícias.
1
EN DIRECT / LIVE. Rodez - Mende - Tour de France - 18 juillet 2015 …
CREVAISON de Talansky (Cannondalae-Garmin) ! Il perd sa place dans l'échappée et se retrouve dans le peloton. Dommage... 118 km. «Eurosport.fr, jul 15»
2
Tour de France (14e étape) – En direct : 20 coureurs en tête dont …
Une crevaison prive l'Américain Andrew Talansky (Cannondale-Garmin) de sa place dans le groupe de tête où on trouve désormais sept ... «BFMTV.COM, jul 15»
3
Les coulisses du Tour de France : comme des mobylettes - Sud Ouest
... crevaison pour changer de roue. Sans parler enfin de l'actuel maillot jaune s'élevant comme un avion mercredi vers La Pierre-Saint-Martin. «Sud Ouest, jul 15»
4
Sur la plancha de Rodez, le moins cuit, c'était Greg - 18/07/2015 …
Mollema aurait dû perdre sa place dans le Top 10 mais il est repêché par la règle des trois kilomètres (crevaison). Barguil et Rolland se sont ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
13eme étape : Van Avermaet mate Sagan - Yahoo Sport
Après 50km de course, l'écart s'est stabilisé aux environs de quatre minutes alors que le peloton est seulement secoué par une crevaison ... «Yahoo Sport, jul 15»
6
Hankook iFlex : un pneu qui ne manque pas d'air - Guide Auto
L'une des expériences automobiles les plus déplaisantes est probablement la crevaison. Elle peut survenir n'importe où, n'importe quand, ... «Le Guide de l'auto, jul 15»
7
Nouvelle procédure de départ : un pas suffisant ? - Yahoo Sport
La discussion pourra porter sur une éventuelle crevaison, une panne, la présence de débris sur la piste, mais en aucun cas sur la procédure ... «Yahoo Sport, jul 15»
8
cyclisme | Perrine Clauzel en bleu-blanc-rouge - L'Alsace
L'une de ses plus sérieuses rivales, Laura Charles, l'a appris à ses dépens lors de la demi-finale avec une crevaison en descente qui l'a ... «L'Alsace.fr, jul 15»
9
Tour de France 2015 : le spectre du vélo électrique ressurgit …
Officiellement pour cause de crevaison... alors que, dans ce cas, il suffisait de changer de roue. Quelques mois avant cela, l'UCI a d'ailleurs ... «metronews, jul 15»
10
Tour de France: Joaquim Rodriguez (Katusha) et la … - L'Equipe
La dernière fois, avec (Alberto) Losada (un de ses coéquipiers chez Katusha), le bitume n'avait pas été refait et j'ai eu une crevaison. «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crevaison [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/crevaison>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z