Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fenaison" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FENAISON EM FRANCÊS

fenaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENAISON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fenaison e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FENAISON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fenaison» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fenaison

ceifa

Fenaison

Haymaking significa cortar, cultivar e colher forragens, e por extensão o período correspondente. La fenaison désigne la coupe, le fanage puis la récolte des fourrages, ainsi que par extension la période correspondante.

definição de fenaison no dicionário francês

A definição de feno no dicionário é cortar e cortar feno.

La définition de fenaison dans le dictionnaire est fauchage et récolte des foins.

Clique para ver a definição original de «fenaison» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FENAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FENAISON

femmelette
femmelin
moral
morale
mur
fend-le-vent
fendage
fendant
fendard
fenderie
fendeur
fendeuse
fendif
fendille
fendillement
fendiller
fendoir
fendre
fendu
fendue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FENAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinônimos e antônimos de fenaison no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FENAISON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fenaison» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fenaison

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FENAISON»

fenaison fanage fauchaison récolte materiel neuf définition moyen ancienne video désigne coupe puis fourrages ainsi extension période correspondante fenaison dans foins définitions larousse retrouvez difficultés section_expression nbsp wiktionnaire commence généralement dès premiers jours juin époque laquelle années sèches beaucoup graminées sont arrivées vikidia encyclopédie travail agricole consiste couper herbe quand elle atteint maximum développement europe occidentale chapitre fait changer fourrage vert périssable produit peut être facilement transporté sans danger altération tout maintenant pertes matériel occasion trouvez votre vendre parmi annonces presse balles rondes haute fauchage dessus bois fond faneuses joli avivait contrée fourme ambert nicolas

Tradutor on-line com a tradução de fenaison em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FENAISON

Conheça a tradução de fenaison a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fenaison a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fenaison» em francês.

Tradutor português - chinês

牧草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

henificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

haymaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घास की कटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متبن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сенокос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ceifa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

haymaking
260 milhões de falantes

francês

fenaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemotongan rumput kering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heumahd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

haymaking
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건초 만들기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

haymaking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trở cỏ để phơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

haymaking
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

haymaking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuru ot üretimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fienagione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sianokosy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сінокіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fânului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοπής χόρτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slåtter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haymaking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fenaison

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FENAISON»

O termo «fenaison» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.395 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fenaison» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fenaison
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fenaison».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FENAISON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fenaison» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fenaison» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fenaison

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FENAISON»

Descubra o uso de fenaison na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fenaison e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conservation du foin et de la paille: pour les petits ...
LES OPERATIONS PRINCIPALES DE LA FENAISON Les méthodes de fenaison varient selon le type de plante et les circonstances, mais les principales opérations sont plus ou moins les mêmes dans tous les cas : D Le fauchage qui peut ...
J. M. Suttie, 2004
2
Récolte des fourrages à travers les âges
La. fenaison. dans. tous. ses. états. La fenaison dans tous ses états Sur les traces du. Durant plus d'un siècle et demi, ces quatre outils ont composé la panoplie des équipes de fenaison.
Jean Renaud, 2002
3
L'outillage agricole médiéval et moderne et son histoire: ...
Plusieurs activités agricoles y sont reliées : la première pour laquelle nous avons un témoignage peint est la fenaison 36. Ce travail était très important : une fois coupées, les herbes étaient conservées séchées et utilisées comme fourrage ...
Georges Comet, 2003
4
Les Machines de fenaison
Coupe des fourrages; La faucheuse; La faucheuse chez l'artisan-reparateur; Differents modeles de faucheuses; Motofaucheuses; L'appareil a andains; La faneuse; Le rateau a cheval; La rateau-faneur; L'epandeuse de fourrage; Le rateau ...
Édouard Mélin, Adolphe Poterlot, 1948
5
De Chrétien de Troyes au Tristan en prose: études sur les ...
L'étude d'E. Le Roy Ladurie, Histoire du climat depuis l'an mil (Paris, 1967) ne nous permet pas de savoir si en 1177 ou en 1178 la fenaison a été précoce ou tardive. Mais il importe peu de connaître le jour où l'on a commencé de faucher les ...
Philippe Ménard, 1999
6
Ethnophoto.:
... 6098 femme 6982 femme 7074 femme 6027 femmes 6879 femmes 6885 femmes 479 fenaison 547 fenaison 1839 fenaison 7020 fenaison 4403 fendeur 4404 fendeur 3355 fenêtre 3356 fenêtre 3359 fenêtre 3365 fenêtre 3366 fenêtre 3385 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
7
Pays, paysans, paysages dans les Vosges du sud: les ...
Il n'en est pas de même des diverses pratiques visant à une meilleure productivité du travail, qu'il s'agisse de la fenaison motorisée ou du pâturage continu d'un troupeau important. Ces pratiques se heurtent à des contraintes particulières qui ...
‎1995
8
La Charente: 1900-1920
La. fenaison. Aux beaux jours, lorsque les graminées commençaient à porter des fruits, s'effectuait la fenaison. Jusqu'à l'apparition des machines agricoles, celle-ci se pratiquait selon des règles précises : les faucheurs munis d'une faux (un ...
François Pairault, 2002
9
Cultures fourragères tropicales
Le principe de la fenaison est d'amener le fourrage le plus rapidement possible jusqu'à une teneur d'au moins 85 % de matière sèche, afin de stopper toute modification biochimique, endogène ou exogène. La quantité d'eau à évaporer ...
Guy Roberge, B. Toutain, 1999
10
Histoire de la fenaison
Une leçon de choses, illustrée sur la coupe et la récolte du foin.
Geoffrey Patterson, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENAISON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fenaison no contexto das seguintes notícias.
1
Dernière moisson avant la sécheresse - Vosges Matin
Prenons la fenaison, voici un peu plus d'un mois et demi, la récolte était exceptionnelle. Jusque fin juin, tout s'annonçait bien. La moisson de ... «Vosges Matin, jul 15»
2
50 années après, ils retrouvent Simone
«Je tenais la garderie tout l'été pour permettre aux parents de me confier leurs petits enfants durant la fenaison et les récoltes champêtres. «l'avenir.net, jul 15»
3
À découvrir. Le circuit des fresques en ville
Rue de Pontivy » ; 10. « Les lavandières du lavoir Saint-Pierre », rue de La Libération ; 11. « Fenaison à Baud », rue des Fontaines ; 12. «Le Télégramme, jul 15»
4
Payrac : la tonte avant le bélier hydraulique
Au hasard des dates, éclairage particulier sur la fenaison, la moisson, les scieurs de long, la bergère… Et même le bélier qui, nouveauté, fera, ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
La fête du foin a réuni plus de mille visiteurs à Sarcey
Dimanche 15 juin, dans une ambiance festive et champêtre, un bon millier de personnes était venu assister à la fenaison. Des éleveurs de ... «le-pays.fr, jul 15»
6
Saint-Narcisse fête la fenaison
DU 17 au 19 juillet. Le comité du Festival de la Fenaison invite la population avoisinante et de la région à festoyer du 17 au 19 juillet à ... «Journal L'Avantage, jul 15»
7
Entraide et coup de main, quelle différence ?
... de donner un coup de main au fermier pendant les vacances à la ferme, au voisin qui demande de l'aide, participer aux cueillettes, fenaison, ... «L'Humanité, jul 15»
8
Akpil - Le constructeur polonais s'installe en France
... des cover-crops, des girobroyeurs, des matériels de fenaison, comme des andaineurs, des enrubanneuses, des roundbalers, ou encore des ... «Terre-net, jul 15»
9
Le grand show de la fenaison
Une manifestation des plus importantes dans le Gers qui retrace tous les travaux autour de la récolte du foin, autrement dit la fenaison, dans ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Grignan, l'amour en toutes lettres
Douce fenaison qui vient de s'achever dans le berceau de la marquise de Sévigné, la plus célèbre de nos épistolières. ... Cet article a été ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fenaison [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fenaison>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z