Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "relavage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RELAVAGE EM FRANCÊS

relavage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELAVAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relavage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RELAVAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «relavage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de relavage no dicionário francês

A definição de relavagem no dicionário é lavagem novamente. Wash.

La définition de relavage dans le dictionnaire est laver de nouveau. Laver.


Clique para ver a definição original de «relavage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RELAVAGE


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clavage
clavage
clivage
clivage
délavage
délavage
dépavage
dépavage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
havage
havage
lavage
lavage
levage
levage
pavage
pavage
prélavage
prélavage
ravage
ravage
repavage
repavage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
semi-esclavage
semi-esclavage
écavage
écavage
élevage
élevage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RELAVAGE

relation
relationné
relationnel
relationner
relativement
relativisation
relativiser
relativisme
relativiste
relativité
relaver
relavure
relax
relaxant
relaxation
relaxe
relaxer
relaxerse
relayer
relayeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RELAVAGE

abreuvage
achevage
avivage
balivage
chevage
cuvage
décuvage
encuvage
enlevage
essanvage
estivage
lessivage
ravivage
relevage
servage
solivage
soulevage
suivage
veuvage
étuvage

Sinônimos e antônimos de relavage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RELAVAGE»

relavage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi relayage repavage ravagé rélarge expression exemple usage contraire dans notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé paronymes interagir avec relavage également matrices forge nitrurées cetim centre technique effectue ébauche demi finition toutes tailles fonction dépouilles endommagement gravures train pignes opérations relevage commencé févr aide énorme engin rames sont dégagées voie mises semi remorque eaux pluviales participez france possible utiliser pompe pour evacuer surface station alre bobinage altech

Tradutor on-line com a tradução de relavage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELAVAGE

Conheça a tradução de relavage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de relavage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relavage» em francês.

Tradutor português - chinês

再冲洗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rewash
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rewash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rewash
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rewash
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rewash
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rewash
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rewash
260 milhões de falantes

francês

relavage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rewash
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachwässerungsschlitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rewash
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rewash
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rewash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rewash
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rewash
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rewash
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri yıkama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rewash
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ponowne pranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rewash
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rewash
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rewash
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rewash
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omtvätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omvask
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relavage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELAVAGE»

O termo «relavage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «relavage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relavage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «relavage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RELAVAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «relavage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «relavage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre relavage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RELAVAGE»

Descubra o uso de relavage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relavage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instruction sur l'établissement des nitrières et sur la ...
Europe, du relavage, des pentes eaux, des eaux fortes & de la cuite; le relavage est l'eau qui a passé fur la terre qui avoit été préalablement lessivée deux fois; la petite eau est le même relavage, après qu'il a été' repassé sur de la terre qui ...
2
Observations sur le travail des eaux-mères de salpétre, et ...
Europe, du relavage, des petites eaux, des eaux fortes & de la cuite ; le relavage est l'eau qui a passé sur la terre qui avoit été préalablement lefllvée deux fois; la petite eau est le même relavage, après qu'il a éte' repassé sur de la terre qui ...
3
Instruction sur l'etablissement des nitrieres et sur la ...
_ La terre contenue dans les cuves, n'est point épuisée 'lorsqu'elle n'a été leslivée qu'une seule fois; on y repasse' une seconde 8( une troisième eau, 8( on obtient, comme dans la méthode usitée en Europe, du relavage, des petites eaux  ...
4
Traité théorique et pratique de la fabrication de la fonte
Relavage à Cusine. — Le minerai débourbé ainsi qu'il vient d'être dit a besoin d' être relavé. Ce relavage devrait toujours se faire sur la minière; mais très-souvent on est obligé d'y procéder à l'usine. Celte seconde opération se l'ait dans des ...
Jean-Benoit Valerius, 1851
5
Industrie minérale, mines et carrières: Les techniques
Deux ensembles de 22 cellules Minemet de 1 350 l travaillant en deux groupes parallèles de 5 relavages chacun. C'est ainsi que le concentré de dégrossissage est relavé 5 fois par l'intermédiaire de: - 1 banc de 6 cellules pour le relavage 1, ...
6
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Relavage. Encore des reprises, des relavages. [v1, 28 novembre 1878.] Relecture. Relecture de notre pièce aux acteurs. [n, n septembre 1865.'] Je ne mets des points sur les i qu'à la 1 26 — REFAÇONNER — Lexique du « Journal des ...
Collectif
7
Sciences de la terre: Mémoires
On constate qu'après le relavage du concentré Cl, la récupération diminue alors que la teneur augmente. C'est un fait habituel. Il faut cependant remarquer qu'il n' en est pas de même dans le cas de la flottation à l'acétate de Dinoram.
8
Industrie minérale
... du fonctionnement d'un séparateur HIW 8 : deux stades de séparation à 4 zones (alimentation en bruts sur étage supérieur et relavage sur étage inférieur) ou un stade de séparation à 8 zones (alimentation en bruts sur deux étapes).
9
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Il no faut laisser aux trépans aucun espace dans lequel puissent se loger des fragments du rocher désagrégé ; ces espaces ne produiraient d'autre effet que de provoquer la trituration des blocs déjà détachés et de nécessiter le relavage et le ...
Association des ingénieurs diplomés par l'Université de Liège, 1862
10
Installations de préparation des minerais en Italie
... 1.650 13 Bac de relavage à piston Humboldt Standard 20 14 Bac de relavage Hancock à 5 compartiments mm 1.300 x 7.700 8 15 Crible vibrant Nordberg Symons mm 900 x 1.800 5 16 Bac de relavage à piston Humboldt à 3 compartiments ...
Luigi Usoni, 1963

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELAVAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relavage no contexto das seguintes notícias.
1
Inondation du pont souterrain d'Hénin-Beaumont : la municipalité …
... pas en cause sa responsabilité vis-à-vis de l'entretien du pont sur lequel circulent ses trains ainsi que du dispositif de pompes de relavage. «La Voix du Nord, ago 14»
2
Pays de Fontenay : 17 500 € pour 10 entreprises
... 1 500 € ; Jacques Clavurier, Mécanique Caja, Petosse, fabrication, entretien de pompe de relavage pour le drainage, création, 1 500 € ; Eric ... «Ouest France Entreprises, mar 14»
3
Visite au fil de la fabrication du cidre à la Sapinière
2,4 kg de pommespour une bouteille. Lavage, tri, relavage et passage dans la presse à bande. « C'est là que le premier jus est extrait. Le reste ... «Ouest-France, ago 13»
4
Vern-sur-Seiche. Un camion-nacelle se couche en sortie de 4 voies
L'entrée et la sortie de la zone de la Hallerais par la 4 voies ont été bloquées le temps des opérations de relavage. « Cela n'a pas généré de ... «Ouest-France, nov 12»
5
Ils redonnent vie à 1,5 million de Saint-Jacques
Et puis relavage(s) et rinçage(s) avant séchage. Le tri commence à la main. Luc et Christian ont l'oeil : « on repère la moindre fissure, ... «Ouest France Entreprises, out 12»
6
Un camion se retourne dans un virage
Trois camions grues venus d'Albi ont alors procédé au relavage du camion accidenté et à son enlèvement. L'opération a nécessité de couper ... «Midi Libre, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relavage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/relavage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z