Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAVAGE EM FRANCÊS

lavage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lavage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAVAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lavage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lavage no dicionário francês

A definição de lavagem no dicionário é a ação de lavagem.

La définition de lavage dans le dictionnaire est action de laver.


Clique para ver a definição original de «lavage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAVAGE


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clavage
clavage
clivage
clivage
délavage
délavage
dépavage
dépavage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
havage
havage
levage
levage
pavage
pavage
prélavage
prélavage
ravage
ravage
relavage
relavage
repavage
repavage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
semi-esclavage
semi-esclavage
écavage
écavage
élevage
élevage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAVAGE

lavable
lavabo
lavallière
lavandain
lavande
lavandé
lavandière
lavandin
lavange
lavaret
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAVAGE

abreuvage
achevage
avivage
balivage
chevage
cuvage
décuvage
encuvage
enlevage
essanvage
estivage
lessivage
ravivage
relevage
servage
solivage
soulevage
suivage
veuvage
étuvage

Sinônimos e antônimos de lavage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAVAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lavage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lavage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAVAGE»

lavage ablution bain blanchiment blanchissage décantage décantation dégorgement douche lavement lavure lessivage lessive lixiviation nettoiement nettoyage purgation purification remède savon sigle gastrique estomac pictogramme mains symbole lavage haute pression station découvrez dispositifs pour votre voiture sein stations magazine professionnels guide automobile traite toute actualité liée exploitation développement nbsp voitures france search worldwide your nearest wash centre discover more about worlds cleaning company wiktionnaire opération dessuintage appelle aussi dans certaines régions fait plus maintenant main prat nouveau manuel complet eléphant bleu notre système performant jets atomisés parfait avec pièces site groupe logguer automatiquement aimerais devenir membre

Tradutor on-line com a tradução de lavage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVAGE

Conheça a tradução de lavage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lavage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavage» em francês.

Tradutor português - chinês

洗涤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lavado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

washing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुलाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধৌতকরণ
260 milhões de falantes

francês

lavage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

basuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗濯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세탁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngumbah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉशिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıkama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промивання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spălat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wasgoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vasking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVAGE»

O termo «lavage» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lavage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lavage

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LAVAGE»

Citações e frases célebres com a palavra lavage.
1
Herbert George Wells
La recherche de la vérité divine est semblable au lavage du minerai d'or : pas une parcelle n'a la moindre valeur tant que la plus grande partie n'a pas été emportée par l'eau courante.
2
Henri Jeanson
La liberté est une peau de chagrin qui rétrécit au lavage de cerveau.
3
Moses Isegawa
Au cœur de l'autocratie, vit une trinité infernale : le lavage de cerveau, la schizophrénie et la bonne vieille autorité.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAVAGE»

Descubra o uso de lavage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jour de lavage
Ça ne sent pas la rose! Il vaudrait mieux faire le lavage!
Azoulay, Claudine, Joanna Emery, 2006
2
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
Titre Type Activité de routine ou de transition Page On va se laver les mains Chanson Lavage des mains 84 Savez-vous laver vos mains? Chanson Lavage de mains 84 Le blues du lavage des mains Chanson Lavage des mains 85 ...
Nicole Malenfant, 2006
3
Techniques de réhabilitation des sites et sols pollués
Sol pollué Solution Crible Mélange Lavage Séparation (crible) Solution + polluants Solution + fines Filtration cyclonage Fraction grossière propre Fraction fine propre Remise en place Figure 16 – Principe du lavage ex situ ...
Pascal ROUDIER
4
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
2- Lavage des mains aseptique: il supprime la flore transitoire et diminue la flore résidente; il est réalisé avant et après tout soin aseptique donné au patient. Il nécessite l'utilisation d'un savon antiseptique. ) 3- Lavage des mains chirurgical: il ...
Marguerite Potier, 2002
5
Le lavage de cerveau : mythe ou réalité
Afin de comprendre les différents arguments et définitions contradictoires de la notion de lavage de cerveau qu'Abgrall adopte dans toutes sortes de circonstances, il est nécessaire de comprendre les différents arguments et définitions du ...
Dick Anthony, 2006
6
Le référentiel de l'infirmière libérale
I.But Le lavage des mains a pour but d'éliminer toutes souillures et squames cutanées (réduction de la flore transitoire). Il y a plusieurs types de lavages des mains. Seul le lavage simple des mains avec eau et savon sera traité dans cette  ...
Geneviève Bridier, John Pinte, 2006
7
Soins infirmiers en ORL, stomatologie, ophtalmologie, ...
Lavage de nez . > Matériel Un flacon de sérum physiologique. Une seringue. ' Buts (r* Assurer le passage de l'air dans les voies aériennes supérieures après une chirurgie du (T" nez. (P> Contribuer à la prévention des infections. Miroir placé ...
Estem Editions,, 2006
8
Post-Traitements a la Filtration
En pratique, le taux de lavage doit être supérieur au taux minimal, dans la mesure où ce calcul a été mené pour un nombre infini d'étages de lavage. Bien que le lavage méthodique à contre-courant soit de loin le plus efficace, un lavage à ...
Gérard BALUAIS
9
Fiches techniques de soins
Lavage. gastrique. *\CH^. OBJECTIF Réaliser un lavage gastrique ... 10 à 20 L d' eau. Chlorure de sodium (NaCI) 4g/L. Charbon activé. DEROULEMENT DU SOIN -> Installer le patient assis. -> Poser. © Editions Lamarre 193 Lavage gastrique.
Marie-Claire Guillemin, 2006
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
air pendant toute l'année sont souvent exposés à des pluies aussi froides qu'un bain d'eau de source. « Il est d'ailleurs nécessaire de laver les moutons plusieurs fois , pour que la laine soit bien nette et de bon débit. Après le dernier lavage il ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lavage no contexto das seguintes notícias.
1
En images : D'où viennent les gobelets recyclables des festivals …
De nombreux verres sont ainsi renvoyés à Céret, où se trouve le plus gros centre de lavage de l'entreprise. Chaque jour en été, entre 150 000 ... «maville.com, jul 15»
2
Hygiène: Le gel hydroalcoolique favoriseraient l'absorption par la …
... alternative au lavage de mains encouragée par le ministère de la Santé pour prévenir grippe ou gastro-entérite. Cette année-là, l'association ... «20minutes.fr, jul 15»
3
Vêtements anti-UV : comment choisir ? - SudOuest.fr
Pour cette raison, prudence avec l'élasthanne ; L'état du vêtement : bon à savoir, le lavage va augmenter l'UPF des tissus en coton. «Sud Ouest, jul 15»
4
SÉCHERESSE De nombreuses restrictions d'eau dans le Gard …
En alerte de niveau 1, le remplissage des piscines privées, le lavage des voitures et le fonctionnement des fontaines en circuit ouvert sont ... «Objectif Gard, jul 15»
5
Hérault : premières restrictions de l'utilisation de l'eau - La Marseillaise
aux collectivités de surveiller l'état de leurs ressources en eau potable de limiter leurs consommations (arrosage espaces verts, lavage voiries. «Journal La Marseillaise, jul 15»
6
Edition de Bar-Le-Duc | Vassincourt : les ouvriers de l'ESAT …
En effet, elle propose la destruction et le recyclage de documents confidentiels et également, depuis janvier, le lavage de voitures des ... «Est Républicain, jul 15»
7
La Grande-Bretagne révélera un nouveau plan de lutte contre l …
"Si vous êtes un garçon, ils vous feront un lavage de cerveau, placeront des bombes sur votre corps et vous feront exploser. Si vous êtes une ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
8
Emploi. Cet été, ils sont au service de la population - Le Télégramme
... indique Robin qui, avec ses camarades, propose à la population une longue liste de services : lavage intérieur des voitures (15 €), ménage, ... «Le Télégramme, jul 15»
9
TRAITE AVEC L IRAN - Mediapart
Il s'agit seulement d'un example méprisable de lavage de cerveau.. Un des arguments de Netanyahou est d'affirmer que les Iraniens vont ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
La distribution en eau interrompue à Saint-Joseph ce mercredi
En raison de travaux de lavage et de désinfection des réservoirs, la distribution en eau sera interrompue dans le quartier des Jacques à partir ... «Imaz Press Réunion, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lavage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z