Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "relativisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RELATIVISATION EM FRANCÊS

relativisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELATIVISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relativisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RELATIVISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «relativisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de relativisation no dicionário francês

A definição de relativização no dicionário é considerar algo como tendo apenas um caractere, uma importância relativa em relação a um elemento análogo e comparável.

La définition de relativisation dans le dictionnaire est considérer quelque chose comme n'ayant qu'un caractère, qu'une importance relative par rapport à un élément analogue, comparable.


Clique para ver a definição original de «relativisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RELATIVISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RELATIVISATION

relaps
relapse
rélargir
relater
relatif
relation
relationné
relationnel
relationner
relativement
relativiser
relativisme
relativiste
relativi
relavage
relaver
relavure
relax
relaxant
relaxation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RELATIVISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de relativisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RELATIVISATION»

relativisation définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp relativisation wiktionnaire ʁə sjɔ̃ féminin action relativiser transcendance dieu implique tous pouvoirs humains grammaire reverso voir aussi revitalisation relatinisation rentabilisation relativiste expression exemple usage considérer quelque chose comme ayant caractère importance relative rapport élément analogue comparable wordreference anglais forums pour discuter formes composées

Tradutor on-line com a tradução de relativisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELATIVISATION

Conheça a tradução de relativisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de relativisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relativisation» em francês.

Tradutor português - chinês

相对化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relativizando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

relativising
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

relativising
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

relativising
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

релятивизации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relativizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

relativising
260 milhões de falantes

francês

relativisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

relativising
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Relativierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

relativising
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

relativising
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

relativising
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

relativising
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

relativising
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

relativising
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görecelileştirmeden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

relativizzando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

relativising
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

релятивизации
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relativizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχετικοποιούμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

relativerende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

relativisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

relativ
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relativisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELATIVISATION»

O termo «relativisation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «relativisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relativisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «relativisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RELATIVISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «relativisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «relativisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre relativisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RELATIVISATION»

Descubra o uso de relativisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relativisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
LES RELATIFS DE SURFACE JEAN DUBOIS FRANÇOISE DUBOIS-CHARLIER Prof, émérite, Université de Nanterre Université de Provence Introduction Nous définissons la relativisation comme la réunion de deux propositions dont ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
2
Le Christ à la croisée des religions: essai sur la ...
Cette activité christologique, enfouie dans le monde profane,opère sur la base d' une relativisation de toute forme de croyances, d'attitudes et de valeurs. Le principe christologique est en effet fortement dépendant de la disposition préalable ...
Raphaël Picon, 2003
3
Structure du français moderne: introduction à l'analyse ...
Les phrases relatives La relativisation permet, comme la coordination, de combiner deux phrases autonomes. Cette fois-ci, l'une des phrases perd son autonomie syntaxique pour devenir une proposition relative introduite par un pronom ...
Pierre R. Léon, Pierre Leon, Parth Markand Bhatt, 2005
4
L'individu
RELATIVISATION. DE. LA. NOTION. D'INDIVIDU. « Être, c 'est être la valeur d ' une variable » Puisque les expressions qui prétendent référer à des objets peuvent être réinterprétées sous la forme d'expressions qui attribuent un prédicat à une ...
Olivier Tinland, 2008
5
Description des langues négro-africaines et théorie syntaxique
17. LA RELATIVISATION LA RELATIVISATION: REMARQUES GÉNÉRALES ET ESSAI DE DÉFINITION Il serait présomptueux, compte tenu des données disponibles, de prétendre donner une vision d'ensemble des mécanismes de ...
Denis Creissels, 1991
6
La Relativisation des jugements l'évaluation des grandeurs ...
L'ETUDE DES EFFETS DE CONTEXTE SUR LES JUGEMENTS EST UNE METHODE POUR ABORDER LES PROCESSUS DE JUGEMENT QUI S'APPLIQUE A LA FOIS AUX JUGEMENTS DE GRANDEURS PHYSIQUES, SOUVENT ETUDIES AU LABORATOIRE, ET AUX JUGEMENTS DE GRANDEURS SYMBOLIQUES ...
Jean-Marc Fabre, 1987
7
Le droit naturel de Hegel (1802-1803): commentaire : ...
C. — LA RELATIVISATION EMPIRIQUE DU FORMALISME PRATIQUE Toutefois, une telle relativisation métaphysique du sens du formalisme pratique de la raison pure pouvant être elle-même relativisée par celle-ci, en la conscience qu'elle ...
Bernard Bourgeois, 1986
8
Le mandinka: Phonologie, grammaire, textes
(3) pour la relativisation du génitif et (4) pour la relativisation de l'objet. (3) a. Mus -60 ye 111-60 la nins-ôo jé. femme-D ACPP Peul-D GEN vache-D voir 'La femme a vu la vache du Peul.' b. mus-60 ye 111-60 mé na nins-ôo jé femme-D ACPP ...
Denis Creissels, Pierre Sambou, 2013
9
La vie et les vivants: (Re-)lire Michel Henry
En ce sens la vie ne saurait être, dans la profusion même de son énergie, en tant que cette profusion se trouve par cela même constituée, qu'une relativisation, une auto-relativisation qui, paradoxe redoublé, ne peut s'annoncer que comme ...
Grégori Jean, Jean Leclercq, Nicolas Monseu, 2013
10
Quevedo et la poétique du burlesque au XVIIe siècle
La relativisation a persona des deux Italiens permet peut-être de comprendre pourquoi ils n'opposent pas les femmes d'aujourd'hui et celles d'antan, comme le font Juvénal140 et, beaucoup plus discrètement, Quevedo. Ce dernier précise ...
Samuel Fasquel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELATIVISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relativisation no contexto das seguintes notícias.
1
Cybersécurité : une situation meilleure qu'on ne le dit ?
Là encore, ces chiffres nouvellement moyennés invitent à la relativisation. Avec le risque, pour un lecteur patron d'entreprise ou directeur ... «LeMagIT, jul 15»
2
«Genève est le lieu de la conscience morale de l'humanité»
Ce que nous défendons dans cette institution, ce sont les droits de la personne humaine qui ne doivent souffrir d'aucune relativisation. «Tribune de Genève, jul 15»
3
Et si la Terre connaissait un nouvel épisode glaciaire d'ici 15 ans ?
... et source pour l'info d'origine à l'Académie royale des Sciences de Grande-Bretagne (mais du coup sans la relativisation relative à l'activité ... «Atlantico.fr, jul 15»
4
Un village empoisonné par la CIA ? Pont Saint-Esprit 1951
... qui tend au contraire à la relativisation, et à un certain éveil . encore faut il le consommer volontairement et dans des conditions favorables. «AgoravoxTv, jul 15»
5
L'éternel arcane du pouvoir d'achat
En toute relativisation le prix du produit manufacturé à un taux de 40 % d'intégration présente une meilleure traçabilité de sa structure. «Réflexion, jul 15»
6
Ghardaïa ou la faillite de l'État
La relativisation politique de l'acte de tuer a fini par déteindre sur la société. Dans la même logique contagieuse qui a permis la propagation de ... «Liberté-Algérie, jul 15»
7
Sandro Magister et le synode ou la douche glacée à l'eau tiède
Ces différentes mesures constituent une relativisation extrême du scandale moral que constitue l'état de divorcé-remarié. Et pour finir, il y a ce ... «Médias-Presse-Info, jun 15»
8
«Ce que doit être la gauche d'aujourd'hui»
Il insiste ainsi sur une hypothétique relativisation de la «question sociale» au profit de la défense de notre modèle civilisationnel qui serait le ... «Libération, jun 15»
9
Consigny - Nous vivons dans un livre de Philippe Muray
Le mécanisme mental de l'aplatissement face à la peur, la relativisation du mal, le renoncement et la lâcheté devant le basculement de ... «Le Point, jun 15»
10
Voyage avec un capital confiance
... beaucoup de décontraction, de relativisation. Je leur demande de ne pas craquer émotionnellement surtout demain dans un environnement ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relativisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/relativisation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z