Baixe o aplicativo
educalingo
relax

Significado de "relax" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RELAX EM FRANCÊS

relax


CATEGORIA GRAMATICAL DE RELAX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relax pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RELAX EM FRANCÊS

definição de relax no dicionário francês

A definição de relaxar no dicionário é que promove relaxamento, relaxamento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RELAX

aspalax · smilax · spalax

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RELAX

relationné · relationnel · relationner · relativement · relativisation · relativiser · relativisme · relativiste · relativité · relavage · relaver · relavure · relaxant · relaxation · relaxe · relaxer · relaxerse · relayer · relayeur · relayeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RELAX

abax · acanthopanax · ajax · anthrax · anticlimax · borax · climax · furax · hapax · hydrothorax · nycticorax · opoponax · panax · pneumothorax · prothorax · sax · storax · styrax · thorax · téléfax

Sinônimos e antônimos de relax no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RELAX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «relax» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RELAX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «relax» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RELAX»

relax · aisé · décontracté · impassible · relaxation · contracté · tendu · music · mika · frankie · goes · hollywood · paroles · skate · lyrics · centre · yoga · pilates · feldenkrais · wutao · gong · massages · paris · ème · arrondissement · relax · bien · être · power · vinyasa · sophrologie · soins · corps · wiktionnaire · ʁə · laks · invariable · détendu · relaxant · passé · dimanche · campagne · have · your · take · blood · pressure · relaxnews · ère · source · infos · loisirs · voir · notre · calendrier · rédactionnel · relaxblog · inédites · contenus · boost · editorial · boostez ·

Tradutor on-line com a tradução de relax em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RELAX

Conheça a tradução de relax a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de relax a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relax» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

放松
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

relajarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Relax
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسترخاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расслабься
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

relaxar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিথিল করা
260 milhões de falantes
fr

francês

relax
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berehat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entspannen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リラックス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

휴식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngendhokke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thư giãn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓய்வெடுக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आराम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dinlenmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rilassarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zrelaksować się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розслабся
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

relaxa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρώστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontspan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koppla av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slappe av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relax

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELAX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relax
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «relax».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre relax

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RELAX»

Descubra o uso de relax na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relax e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plantes relax pour jardin sans souci !: 100% bio
Jardiner, ce n’est pas sorcier.
Robert Elger, Audrey Caron, 2012
2
Méthode relax-oeil
Ce livre est l’outil indispensable pour tous ceux et celles qui travaillent quotidiennement et intensément sur ordinateur. La Méthode Relax-Oeil est la réédition du livre Mon écran sans douleur paru en 2002.
Catherine Benjamin, 2012
3
Gym relax: douze leçons pour chasser douleurs et tensions
Le corps, libéré de ses tensions, retrouvera énergie et bien-être. Brigitte ENGAMMARE complète son enseignement de la gymnastique d'entretien par sa formation de relaxologue sophrologue.
Brigitte Engammare, 2000
4
Dictionnaire général français-anglais
Sans —, (V. senses) 1. unceasing; unremitting; unremitted; iinwearied; 2. unrespi' ted.' unreprieved. Donner du - 11, to relax; to respite; faire —, (theat.) there to be no performance: the theatre to be closed; prendre du —, to relax,- trou— ver du ...
A. Spiers, 1854
5
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
(theat.) non-performance. — '. no performance! Sans —, (V. sensés) t. unceasing ; unremitting ; unremitted; unwearxed; 2. unrespittd; unreprieved. Donner du — à, to relax; to respite; faire — , (ibeat.) there to be no performance; the théâtre to ...
A. Spiers, 1857
6
Relax !: Comment faire rapidement le plein d'énergie
Qu'il ferait bon se délasser, oublier ses soucis, s'affaler de tout son long.
Caroline Lockstein, 2003
7
Maman relax: 101 conseils pour être la plus cool des mamans
De façon ludique et humoristique, apprenez à devenir une maman relax.
Elsbeth Teeling, 2013
8
Yoga relax
Ecran d'ordinateur, station debout prolongée, délais infernaux.
Miriam Freedman, Janice Hankes, 1997
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Retax rte agitai horloge d'eau, clepsydre, Il Relax de ioar/fititi'; horldg* marine où à longitudes; celle qui donne le temps vrai; | mlax de péndalU' pendule ^ReTtiX dm refexiaif; cadran solarfepOT réflexion \\>Rélait de refraccioh cadran solaire ...
10
La Fuite, Ce Serait Bien
7. -. «Relax,. take. it. easy»! MCL est déjà là. Comment fait-elle? Soit Christian fait tout à la maison afin de lui permettre de pousser au plus haut et au plus vite sa si importante carrière professionnelle, soit elle a un clone. C'est une idée ...
CHARLET-HAMEAU Danièle

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELAX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relax no contexto das seguintes notícias.
1
PAGE SPÉCIALE "Le Rêve de l'Aborigène" à Airvault ce soir à 19h
responsable de l'espace Relax'action)Cinq mille personnes sont attendues ce week-end à Airvault. Et si vous hésitez encore, nous vous ... «Francetv info, jul 15»
2
Une séance de sport avec le mannequin Jarrod Scott : sculpter ses …
Ce néo-athlète australien, reconverti super model toujours relax, nous coache pour une séance de sport, en trois steps, dans les plus beaux ... «VOGUE.fr, jul 15»
3
Justin Bieber se fait harceler par James Corden, WHAT ?
C'était une simple balade en voiture, rien qu'une fois. Relax." James Corden n'a pas perdu une minute pour lui répondre : "Tu me manques. «Fan2.fr, jul 15»
4
Vincent Vosse : une vraie passion pour l'endurance
Même si je me considérais comme un pilote pro, j'étais toujours assez relax. Aujourd'hui, je me pose mille questions et vis un stress permanent ... «l'avenir.net, jul 15»
5
Nabilla en mode « relax » avec ses Stan Smith à Aix-en-Provence ?
Elle porte des Stan Smith et a précisé en légende : « #relax #stansmith #pozeyy » . Malgré ses déboires judiciaires récents et les photos d'elle ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
6
Renault Talisman : ses équipements et sa gamme de moteurs
Appuis-tête « relax ». Vitres latérales feuilletées. Tapis de sol spécifiques. Sièges avant électriques chauffants et massants. Jantes en alliage ... «Auto-Moto, jul 15»
7
Heidi Klum à Saint-Tropez : Escapade sportive en amoureux
Relax et parfaite en bikini comme en robe de plage, l'ancien ange de Victoria's Secret prouve qu'elle possède encore un corps parfait, ... «Pure People, jul 15»
8
Super Mario Maker : différents packs disponibles à la sortie du jeu
Et dès qu'il y a un passage un peu relax on a tellement l'impression de se faire chier qu'on rajoute des trucs pour meubler. Après je parle pour ... «Nintendo-Difference, jul 15»
9
Doutzen Kroes : Une bombe relax à la plage avec son amoureux
... enfants (Phyllon, 4 ans et Myllena, 1 an), Doutzen Kroes entend bien passer un été relax placé sous le signe de la famille et de l'amour. «Pure People, jul 15»
10
La Cheek-list littéraire de votre été 2015
Les livres recommandés par la rédaction pour passer un été relax et élégant, sans vous griller les neurones. «Cheek Magazine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relax [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/relax>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT