Baixe o aplicativo
educalingo
rentrayeuse

Significado de "rentrayeuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RENTRAYEUSE EM FRANCÊS

rentrayeuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENTRAYEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rentrayeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RENTRAYEUSE

aboyeuse · balayeuse · bayeuse · broyeuse · convoyeuse · envoyeuse · essayeuse · essuyeuse · hockeyeuse · larmoyeuse · mareyeuse · nettoyeuse · payeuse · pourvoyeuse · relayeuse · trayeuse · tutoyeuse · volleyeuse · voyeuse · yeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RENTRAYEUSE

renter · rentier · rentière · rentoilage · rentoiler · rentoileur · rentrage · rentraîner · rentraire · rentraiture · rentrant · rentrante · rentrayage · rentrayeur · rentré · rentre-dedans · rentrée · rentrer · rentreur · rentrure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RENTRAYEUSE

ambitieuse · amoureuse · bosseyeuse · chaleureuse · chanteuse · charmeuse · chartreuse · danseuse · distrayeuse · douteuse · fuyeuse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · pagayeuse · porteuse · précieuse · renvoyeuse · tondeuse

Sinônimos e antônimos de rentrayeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RENTRAYEUSE»

rentrayeuse · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · rentrayeur · rentrayer · rentré · rentrayage · expression · exemple · usage · nbsp · définitions · retrouvez · section_expression · rentrayeuse · wiktionnaire · féminin · ʁɑ̃ · tʁɛ · jøz · france · île · avec · sigmatisme · latéral · écouter · jøɮ͡z · métier · oublié · chambre · métiers · artisanat · sept · rubrique · réalisée · partenariat · reprenez · entreprise · artisanale · offre · boulangerie · prononc · orth · ̃tʀ · rentrait · littré · lang · traire · trayer · conjug · étymol · hist · emploi · tapis · tapisserie · travail ·

Tradutor on-line com a tradução de rentrayeuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RENTRAYEUSE

Conheça a tradução de rentrayeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rentrayeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rentrayeuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

rentrayeuse
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rentrayeuse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rentrayeuse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rentrayeuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rentrayeuse
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rentrayeuse
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rentrayeuse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rentrayeuse
260 milhões de falantes
fr

francês

rentrayeuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rentrayeuse
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rentrayeuse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rentrayeuse
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rentrayeuse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rentrayeuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rentrayeuse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rentrayeuse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rentrayeuse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rentrayeuse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rentrayeuse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rentrayeuse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rentrayeuse
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rentrayeuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rentrayeuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rentrayeuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rentrayeuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rentrayeuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rentrayeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENTRAYEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rentrayeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rentrayeuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rentrayeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RENTRAYEUSE»

Descubra o uso de rentrayeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rentrayeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enfants et jeunes ouvriers en France: XIXe-XXe siècle
L'attitude corporelle naturellement adoptée pendant le travail par l'ouvrière rentrayeuse est une nouvelle cause de fatigue. Parfois l'ouvrière est assise sur son siège fort bas; la pièce à rentrayer repose sur ses genoux ; ceux-ci, surélevés par ...
Pierre Pierrard, 1987
2
Rouen 2013-2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Il s'agit de la boutique d'Yveline Dautrême, rentrayeuse de son état. Rentrayeuse ,vient du verbe rentraire, qui signifie: joindre bord contre bord deux morceaux de tapisserie sans que la couture n'apparaisse pour en faire, par exemple, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
3
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Remanier, Remaniement. Remèdes. Remontoir. Remorqueur. Rémouleur. Rampailleur de chaises. Rentrayeuse. Repasseuse. Répétition. Réservoir' Résines. Résistance. Ressort', Ressort àcboudin. Ressort timbre. 'Ressorts Œhorlogerie.
4
Les grandes usines de France: tableau de l'industrie ...
Quand les ordures ont été ainsi retirées de la toile, on la remet à la rentrayeuse. La rentrayeuse est chargée de marquer au chef du drap le nom du fabricant et le numéro d'ordre de la pièce ; elle doit aussi refaire les défauts, effacer les petites ...
5
Petit Futé Rouen
Il s'agit de la boutique d'Yveline Dautr'me, rentrayeuse de son état. Qu'est-ce qu' une rentrayeuse nous direz-vous? Rentraire, verbe rare, permet de joindre bord contre bord deux morceaux de tapisserie sans que la couture n'apparaisse pour  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Caroline Sainsard, 2010
6
Rouen 2012
Il s'agit de la boutique d'Yveline Dautr'me, rentrayeuse de son état. Qu'est-ce qu' une rentrayeuse nous direz-vous ? Rentraire, verbe rare, permet de joindre bord contre bord deux morceaux de tapisserie sans que la couture n'apparaisse ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Les grandes usines: études industrielles en France et à ...
Quand les ordures ont été ainsi retirées de la toile, on la remet à la rentrayeuse. La rentrayeuse est chargée de marquer au chef du drap le nom du fabricant et le numéro d'ordre de la pièce; elle doit aussi refaire les défauts, effacer les petites ...
Julien Turgan, 1865
8
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
Revenue pour la dernière fois en ville, cette laine voyageuse passait aux laineries et aux tondeuses de l'apprêteur, aux rames du sécheur, était revue définitivement par l'épinceteuse et la rentrayeuse quand elle n'était pas corrigée par le ...
Alain Becchia
9
Journal officiel de la République française
Catégorie 1 : — Manœuvre balai (homme et femme) 112 Catégorie 2 : Manœuvre force 112 Canneteuse bobineuse 112 Nopeuse 110 Catégorie 3 : Aide-encolleur ; dame nopeuse ; magasinier trame 120 Catégorie 4 : Brodeuse, rentrayeuse, ...
France, 1964
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Cirzideira (dêi) s.f. rentrayeuse. Cirzido , m (zí) adj. rentrait, c, Cuzidura (dû) s. f. rentrai ture , reprise. Cir%ir (zír) ¥. a. rentraire. Cis (cía) part, lat.en comp. eis. Cisa t У. Siza. Cisalpino f a (pi) adj. cisalpin , e. Cisùordo , У. Ettribordo.
Joseph da Fonseca, 1836

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENTRAYEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rentrayeuse no contexto das seguintes notícias.
1
Aulnoye-Aymeries: neuf couples salués pour leurs noces d'or et de …
Elle était rentrayeuse en métissage et lui travaillait à la SNCF. Installés à Aulnoye depuis 1968, ils ont un enfant et deux petits-enfants. «La Voix du Nord, jun 14»
2
Les métiers d'art à l'honneur à Angers
... Trélazé ou Rochefort, jusqu'à Miré pour Thomas Duriez le ferronnier, et Le Vieil-Baugé pour Véronique Dutertre la rentrayeuse en tapisserie. «Ouest France Entreprises, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rentrayeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rentrayeuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT