Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "replant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPLANT EM FRANCÊS

replant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPLANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Replant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPLANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «replant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de replant no dicionário francês

A definição de replante no dicionário é uma nova planta; planta no início do seu crescimento, colocada no lugar depois de ter sido removida do solo em outro lugar.

La définition de replant dans le dictionnaire est nouveau plant; végétal au début de sa croissance, mis en place après avoir été retiré du sol ailleurs.


Clique para ver a definição original de «replant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REPLANT


accueillant
accueillant
allant
allant
ambulant
ambulant
anticoagulant
anticoagulant
appelant
appelant
brillant
brillant
circulant
circulant
collant
collant
complant
complant
explant
explant
galant
galant
gros-plant
gros-plant
implant
implant
parlant
parlant
peuplant
peuplant
plant
plant
stimulant
stimulant
transplant
transplant
volant
volant
voulant
voulant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REPLANT

replacement
replacer
replain
replanir
replanissage
replanisseur
replantation
replantement
replanter
replaquer
replat
replâtrage
replâtrer
replet
réplétion
repleuvoir
repli
repliable
repliage
repl

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REPLANT

bienveillant
bouillant
brûlant
coagulant
coulant
croustillant
défaillant
démaquillant
désolant
détaillant
hurlant
lant
oscillant
postulant
roulant
semblant
surveillant
tremblant
vaillant
vigilant

Sinônimos e antônimos de replant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REPLANT»

replant replant website devoted canadian reforestation industry specific silviculture general emphasis mostly western canada nbsp définition citations exemples usage pour plan nouveau plant tirée langue française adapté grand began where going scott hantman chair environmental issues committee came with idea help counteract effects annual bonfire plants something again place separated replanted perennials supply define cover seeds after drought south lawn transfer from soil container another implant direct carrier screw platforms diameters available lengthsreplant wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁə plɑ̃ masculin howstuffworks planet rainforests could bring deforested areas back

Tradutor on-line com a tradução de replant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPLANT

Conheça a tradução de replant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de replant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «replant» em francês.

Tradutor português - chinês

补种
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

replantar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

replant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आरोपित कर देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة زراعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пересаживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plantar de novo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরায় রোপণ করা
260 milhões de falantes

francês

replant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menanam semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bepflanzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植え直します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옮겨 심다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

replant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trồng lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர்க்கப்பட்ட மரங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

replant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeşillendirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ripiantare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przesadzają
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пересаджувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

replanta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυτεύω πάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herplant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återplantera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de replant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPLANT»

O termo «replant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.063 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «replant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de replant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «replant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPLANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «replant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «replant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre replant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REPLANT»

Descubra o uso de replant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com replant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de Gembloux
Estimation des pertes en matières minérales (en 1961) 1 ) Calcul de la perte de sève à l'Ha : Sève perdue Variétés Plantes à l'Ha ' (exprimée en litres) par souche à l'Ha Replant Early Promise .... 3636 0,470 1708,92 Replant Tettnang 3246 ...
2
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
... le moins coûteux et le plus profitable de replanter le colza est celui au plantoir, lorsque le replant est petit, ouà la bêche, lorsque le replant est déjà fort. i Des femmes ct des enfans opèrent cette main-d'œuvre en plaçant le long 'l'un cordeati, ...
Bonafous, 1835
3
Agriculture française par les inspecteurs de l'agriculture: ...
Quelques-uns, dans des terres fraîches, ont parfaitement réussi, et lui ont fourni un replant vigoureux qui fut repiquésur une terre précédemment' semée en blé et à laquelle on venait de, donner deux façons; en août, il sema de la graine de ...
Les inspecteurs de l'agriculture, 1843
4
Encyclopédie méthodique: Art aratoire et du jardinage ...
Peu ou presque point de provins» si ce n'est dans la jeunesse d'une vigne , car , provigner des ceps uses & viciés , que peut-on espérer ? Il vaut donc beaucoup mieux avoir en réseive une pépi- pière de replant. Cette pépinière de replant se ...
Jacques Lacombe, 1796
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art ...
Lorsqu'on plante, soit un arbre, soit du replant potager, on doit le faire avec toutes les racines ; les rafraîchir un peu fans les écourter , ,& bien ménager le pivot. Pl anter en pépiniere ; c'est replanter des Jeunes arbres lts uns près des autres, ...
6
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
Ces méthodes peuvent être plus ou moins bonnes, suivant la fertilité naturelle du sol, selon que le choix du replant (i) a été plus ou moins judicieux, et selon la qualité de la graine primitive 5 mais sont- ce là des moyens infaillibles d'obtenir de ...
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1837
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Lorsqu'on rlantt , so t un arbre , soit du replant potager, on doit le faire avec toutes les racines ; les rafraîchir un peu fans les écourter, & bien ménager le pivot. Pl \ nter en pépin'ùrc ; c'est replanter des jeunes arbres Us uns près des autres, ...
8
Annales de Zymologie
Indice Longueur Divers. Résines Résines Résines Pouvoir A. 40 Replant Moreau du cône totales molles sur sec g d'amertume A. 13 Replant Raudnitz 6,8 1,02 15,8 12,6 5,0 5,86 A. 21 Replant Auscha 6,9 1,12 16,8 14,2 5,7 6,64 A. 6 Replant ...
Office National dÉssais et de Recherches de Bruxxelles, Société de zymologie pure et appliqueé, 1939
9
Mededelingen
SPECIFIC APPLE REPLANT DISEASE: PROBLEMS AND PROSPECTS by H. Hoestra Laboratory of Nematology, Landbouwhogeschool, Wageningen, the Netherlands (Guestworker of TNO, the Hague) Apple replant problems have been ...
Ghent. Rijksfaculteit der Landbouwwetenschappen, 1967
10
Annales de l'agriculture française
L'expérience est parfaitement d'accord avec cette théorie. i Quant à l'amputation de l'extrémité de la m' cine , que les jardiniers pratiquent ordinairement, il serait à désirer qu'on "put s'en dispenser; mais lorsque le replant est gros , cette ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPLANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo replant no contexto das seguintes notícias.
1
Royaume-Uni : le lien entre coupes budgétaires et inondations
... findings to advise other countries to protect the forests or to replant trees in the hills to prevent communities downstream being swept away. «Mediapart, jan 14»
2
Wet weather threatens Pioneer Valley crops
It's too late to replant the lost potatoes, which he said are in lower spots in fields in Sunderland, South Deerfield and Whately. But he said, “If it ... «The Recorder, jun 13»
3
Cisjordanie : Replanter des arbres pour résister à l'occupation à …
... un olivier détruit, nous en replanterons 10". Vous pouvez participer à l'action "Replant Palestine" en finançant l'achat d'oliviers (1 arbre = 7€). «ISM, mar 12»
4
Maison en bois avec BioHome
... Central (matériel local), participant ainsi à l'entretien et à l'exploitation des fôrets françaises, avec les programmes de coupe et de replant. «BmyKey, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Replant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/replant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z