Baixe o aplicativo
educalingo
röntgen

Significado de "röntgen" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÖNTGEN EM FRANCÊS

röntgen


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÖNTGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Röntgen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÖNTGEN EM FRANCÊS

Röntgen

O röntgen é uma antiga unidade CGS que quantifica a exposição à radiação ionizante X ou gama, originalmente definida como a radiação induzindo uma unidade de carga eletrostática em um centímetro cúbico de ar seco à pressão e temperatura normais. É nomeado em homenagem ao físico alemão Wilhelm Röntgen, descobridor dos raios X. Foi substituído pelo coulomb por quilograma. A dose de fundo natural é de cerca de 10 μR por hora.

definição de röntgen no dicionário francês

A primeira definição de röntgen no dicionário é uma unidade de quantidade de radiação produzida nos iões de ar que transportam uma quantidade de eletricidade positiva ou negativa igual à unidade eletrostática para 0,001293 gramas de ar. Outra definição de röntgen é a terapia de raios-x. Röntgen também é luminescente devido a raios-x.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÖNTGEN

milliroentgen · milliröntgen · roentgen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÖNTGEN

rongeur · ronier · rônier · ronplonplons · ronron · ronronnement · ronronner · ronsardien · ronsardisant · ronsardiser · röntgengraphie · röntgenlogie · röntgenluminescence · röntgenogoniomètre · röntgenscopie · rookerie · rookery · roploplos · roque · roquefort

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÖNTGEN

ancien · australien · ben · bien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · yen · zen

Sinônimos e antônimos de röntgen no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÖNTGEN»

röntgen · biographie · wiki · ancienne · unité · permettant · quantifier · exposition · rayonnements · ionisants · gamma · originellement · définie · comme · radiation · induisant · charge · électrostatique · dans · centimètre · cube · pression · température · normales · nommé · honneur · physicien · cnrs · sont · mêmes · découverts · conrad · rapidement · rebaptisés · nbsp · biographical · nobelprize · sketch · focuses · work · that · acceptance · nobel · prize · physics · includes · photograph · transcript · futura · sciences · naît · mars · lennep · allemagne · charlotte · constanze · frowein · friedrich · manufacturier · domaine · textile · wilhem · medarus · prix · internaute · passe · épreuves · entrée · école · polytechnique · zurich · puis · obtient · doctorat · ingénierie · mécanique · exerce · alors · comment · découvert · radiographie · scientifique · ayant · vécu · pays · professeur · université · strasbourg · wiktionnaire · prononciation · ʁœ̃nt · ɡɛn · masculin · métrologie · variante · modifier · wikicode · savant · dossiers ·

Tradutor on-line com a tradução de röntgen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÖNTGEN

Conheça a tradução de röntgen a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de röntgen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «röntgen» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

爱克斯光诊断
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Roentgen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roentgen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रॉन्टगन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرونتجن الوحدة الدولية لأشعة اكس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рентген
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

roentgen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এক্স-রে বা গামা-রের একক
260 milhões de falantes
fr

francês

röntgen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

x-ray
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Röntgen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レントゲン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뢴트겐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rontgen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roentgen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ராண்ட்ஜன் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

röntgen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

roentgen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rentgen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рентген
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Roentgen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Roentgen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Röntgen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röntgen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roentgen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de röntgen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÖNTGEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de röntgen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «röntgen».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre röntgen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÖNTGEN»

Descubra o uso de röntgen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com röntgen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Röntgen
Jacques Nicolle. nomma commandeur de la Couronne d'Italie. Ce qui lui parut particulièrement désagréable fut d'être obligé de poser pour le sculpteur berlinois R. Felderhoff, qui le premier modela sa tête, cette œuvre étant destinée au ...
Jacques Nicolle, 1965
2
Diccionario de odontologia y técnica dental
277 Rockwell-Härte f Röhrenende л Röhrenfilmdistanz f röhrenförmig, tubulär adj Röhrenobjektdistanz f Rohrzucker m Rolltisch, zahnärztlicher m Röntgen n Röntgen(strahlen)- beugung f, Röntgen- (strahlen)diffraktion f Röntgen(strahlen)-  ...
Dominik Groß, 2002
3
La Correspondance D'Henri Poincare: Sciences Physiques
Wilhelm Conrad von Röntgen (1845–1923) étudie à l'université d'Utrecht en 1864, et l'année suivante, à la école polytechnique fédérale de Zurich, où il suit les cours de Rudolf Clausius (1822–1888), et obtient un diplôme d'ingénieur en ...
Scott Walter, Etienne Bolmont, André Coret, 2007
4
Röntgen et les images du corps. Je connais !
Lorsqu'en 1895, W.C. Röntgen découvre les rayons X, il ne peut prévoir l'extraordinaire engouement, immédiat et universel, que sa découverte va déclencher parmi les physiciens et médecins, mais aussi dans le grand public.
Serge Cacaly, 2001
5
Traité de physique à l'usage des profanes
LES RAYONSX Le 8 novembre 1895, Wilhelm Röntgen (1845-1923) était occupé à manipuler un tube de Crookes. Il enveloppa complètement l'ampoule de verre à l'aide de carton noir, dans le but d'observer, sans phénomènes parasites, les ...
Bernard Diu, 2000
6
Maitriser le nucléaire: Que sait-on et que peut-on faire ...
La découverte de la radioactivité est indissociable de celle des rayons X. Le quotidien parisien Le Matin du 13 janvier 1896 a, le premier, annoncé au public parisien la découverte faite par Wilhelm Conrad Röntgen, le 8 novembre 1895 à  ...
Jean-Louis Basdevant, 2011
7
Les images honteuses
La main de Bertha Röntgen, première image aux rayons X réalisée par Wilhem Conrad Röntgen en 1896. explique sans doute cette image. On se demande en effet ce que Röntgen avait en tête quand il a décidé de réaliser comme première  ...
Murielle Gagnebin, Julien Milly, 2006
8
Histoire de l'humanité: 1789-1914
radIologIe et la radIothérapIe Aux derniers jours de 1895, Wilhelm Conrad Röntgen (1845–1923), professeur de physique à l'université de Würzburg, annonce la découverte d'un nouveau type de rayons, qu'il appelle rayons X ( illustration 55) ...
Ali Moussa Iye, Albert Ollé-Martin, Violaine Decang, 2008
9
Physique des réacteurs nucléaires
En 1895, Wilhelm Röntgen (1845-1923) parvient à bombarder à très haute énergie l'anode cible de son tube à vide. Il détecte alors un rayonnement très pénétrant qu'il baptise rayons X (inconnus !) dont les propriétés d'atténuation à travers ...
MARGUET Serge
10
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
Residenten an den Königlich -Niederländischen und ßairischen Höfen, Geheimen Legationsrath August von Röntgen, Commandeur des Grofsherzoglich- Badischen Ordens vom Zähringer Löwen; Seine Durchlaucht, der Herzog 'von Nassau, ...
Georg Friedrich Martens, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÖNTGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo röntgen no contexto das seguintes notícias.
1
Radioactivité: les précurseurs
... émis par des tubes à décharge électrique et découverts l'année précédente par le physicien allemand Wilhelm Röntgen (1845-1923) ? «Valeurs Actuelles, jul 15»
2
Un grand du piano en concert
... des œuvres de Schubert et, pour la première fois, trois concertos pour piano de Julius Röntgen (avec l'orchestre de l'Est, sous la baguette de ... «Sud Ouest, jun 15»
3
Quand Merkel s'insurge contre les clichés sur les Européens
... devant des élèves d'un lycée professionnel Röntgen de Berlin, fréquenté par de nombreux élèves issus de l'immigration, notamment turque. «Les Échos, mai 15»
4
[Histoire] Du CRAC à l'Oncopole : 90 ans de lutte contre le cancer à …
Cette découverte effectuée l'année précédente par le physicien allemand Röntgen, complétée par celle de la radioactivité, deux ans plus tard ... «Côté Toulouse, abr 15»
5
Agenda | Évènements & colloques
... avec l'invention du cinéma des frères Lumière, et celui de l'imagerie médicale, grâce à la découverte des rayons X par Röntgen[4], paraît à ... «Fabula, mar 15»
6
Une tribune d'Alain Cozzone
Parmi les exemples classiques, on peut rappeler le cas des rayons-X découverts par Wilhelm Röntgen. Alors qu'il étudie le rayonnement ... «Libération, fev 15»
7
C'est arrivé le… 23 janvier 1896Röntgen fait part de sa découverte …
Invité à la Société Médicale de Berlin le 23 janvier 1896, Wilhelm Conrad Röntgen fit part aux membres de cette société de sa découverte de ... «Le Généraliste, jan 15»
8
L'année des rééditions
L'Allemand Julius Röntgen (1855-1932), cousin de Wilhelm, l'inventeur des rayons X, est connu comme un épigone de Brahms. Seul le 1er ... «Le Devoir, dez 14»
9
Jean Tirole reçoit son Nobel: un économiste qui passe de l'ombre à …
1901 : Wilhelm Röntgen ... Photo : Wilhelm Röntgen. 1901 : les rayons X. Les rayons découvertes par Röntgen ne sont autres que les rayons X, ... «Le Huffington Post, dez 14»
10
Richard Strauss et ses collègues nordiques
Dans une lettre datée du 16 décembre 1909 à son ami le musicien hollandais Julius Röntgen, Nielsen s'exprima à propos du compositeur ... «ResMusica, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Röntgen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rontgen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT