Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sautillement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAUTILLEMENT EM FRANCÊS

sautillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUTILLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sautillement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUTILLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sautillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sautillement no dicionário francês

A definição de hopping no dicionário é mover-se em pequenos saltos, para dar pequenos saltos.

La définition de sautillement dans le dictionnaire est se déplacer par petits bonds, faire de petits bonds.


Clique para ver a definição original de «sautillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAUTILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAUTILLEMENT

sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse
sautillage
sautillance
sautillant
sautillé
sautiller
sautilleur
sautillonner
sautoir
sautoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAUTILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de sautillement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAUTILLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sautillement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sautillement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAUTILLEMENT»

sautillement saut sautillage soubresaut paupière musculaire paupiere place dans ventre sous oeil yeux chaine sautillement définition fait sautiller définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp mediadico notrefamille action reverso voir aussi sautillant subtilement sautelle expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site sont édités masculin singulier bond cabriole entrechat notre arabe analogique bilingue langues crisco liste classement premiers artfl vivant langue sautillé sautoir sauvage sauvageaulx sauvagement sauvageon sauvagerie sauvagésiées sauvagesse

Tradutor on-line com a tradução de sautillement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUTILLEMENT

Conheça a tradução de sautillement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sautillement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sautillement» em francês.

Tradutor português - chinês

跳跃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

omitir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخطى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пропускать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাফালাফি করা
260 milhões de falantes

francês

sautillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überspringen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スキップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건너 뛰기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவிர்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वगळू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saltare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skip
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пропускати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

skip
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sautillement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUTILLEMENT»

O termo «sautillement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sautillement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sautillement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sautillement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUTILLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sautillement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sautillement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sautillement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAUTILLEMENT»

Descubra o uso de sautillement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sautillement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neurologie clinique du chien et du chat
Le sautillement sur un seul membre, la brouette, le placé visuel et le placé tactile sont d'autres réactions posturales plus fines mais d'interprétation tout aussi subjectives qui permettent de mettre en évidence un déficit proprioceptif qui ne ...
Laurent Cauzinille, 2007
2
Nouveau manuel d'éducation physique, gymnastique et morale: ...
ae variante. — Sautillement sur le pied gauche. En tout comme le précédent , si ce n'est que quand on dit en position , on se fixe sur le pied gauche et on lève de terre le pied droit. 3e variante. — Sautillement sur les deux pieds ; en position.
Francisco Amorós, 1838
3
Manuel d'éducation physique, gymnastique et morale avec un ...
Sautillement sur 'le'pied gau— che. En tout comme le précédent , sice n'est que quand on dit en positiofz , ou se fixe sur le pied gauche et on lève de terre le pied droit. r _ 5' VARIANTE. —— Sautillement sur, les deux Pieds; en position“ On ...
‎1834
4
Instruction pour l'enseignement de la gymnastique dans les ...
Cet exercice se continue et cesse comme le précédent. ARTICLE III. -SAU'I'II.'I' EMENT SUR LES iauees (fig. 33, pl. xiii). 53. L'instructeur commande : 1. Attention. 2. Sautillement sur 'la jambe droite (on sur la gauche,ou sur les deuæ jambes).
5
Manuel de l'éducation physique, gymnastique et morale
Sautillement sur le pied gauche. En tout comme le précédent , si ce n'est que quand on dit CIÆPOSÜÎOIZ , on se fixe sur le pied gauche et on lève de terre le pied droit. 5° VABIAËTE. '— Sautillement sur les deux pieds; en position. On passe ...
Francisco Amoros, 1830
6
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Sautillement. E. Marches. Marche de géant sur la pointe des pieds. . Marche gymnastique. . Marche ascendante. Marche descendante. Marche sur le cercle de pierres. F. Courses. . Course volante ou les pas de géant. Course galopante.
Belgien Parlament Chambre des Représentants, 1873
7
L'Etre vivant
La pensée consciente de type logique, fonctionne par enchaînements linéaires matérialisés par le sautillement discontinu de l'attention. La période de ce sautillement est de quelques fractions de seconde. Ainsi, le temps de réaction au feu ...
Jean-Paul Huchon, 2003
8
Elémens de pathologie générale
On trouve aussi souvent une sorte de sautillement de l'artère; ce sautillement sert beaucoup à caractériser le pouls inférieur. » Les pouls supérieur et inférieur peuvent être simples , composés ou compliqués : ils sont simples quand ils ...
Auguste-François Chomel, 1824
9
Archives générales de médecine
Cette pulsation visible est accompagnée d'un bruit de soufflet , comme il vient d' être dit , «t , pour les artères qui peuvent être explorées avec 1* doigt , d'un frémissement ou sautillement qui se renouvelle à chaque diastole de ces vaisseaux.
10
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
fr. sauter; - sältare, sf. sautillement, saut, élan; - sältat, sm., L. saltatus, us; saut, sautillement ;- sältätor, adj., subst., sautant, sautillant, sauteur; L. saltatorius; it. saltatore; esp. port. saltador; - sältäturä, sf., esp. saltadura; saut, sautillement, bond, ...
Alexandre de Cihac, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUTILLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sautillement no contexto das seguintes notícias.
1
Rise Against et Killswitch Engage à L'Olympia de Montréal
... morceaux. Le parterre était agité, il y a eu beaucoup de sautillement, de gens qui surfaient sur la foule ainsi qu'un circle pit appréciable. «Bible urbaine, jul 15»
2
Essai : DS 5 Hybrid, voyage en Première Classe
... en 18 pouces, elle resta confortable et ne souffrit d'aucun « sautillement » ou de prises de roulis sur les petites routes sinueuse et cabossées ... «Blog Automobile, jul 15»
3
La Fille mal gardée – Marine Ganio et Marc Moreau
... minaudante à l'insinuation retorse, et surtout à des pas trop énergiques et ancrés dans le sol au lieu d'avoir ce sautillement si particulier. «Danses avec la plume, jul 15»
4
Un atypique Polonais est devenu maître de la marée
... sautillement en double appui) » préconisée par Philippe Paillat (4e), c'est la seconde pour laquelle le vainqueur Polonais Piotr Lobodzinski ... «Ouest-France, jun 15»
5
Les Foulées du Gois. Piotr Lobodzinski maîtrise la marée
... sautillement en double appui) » préconisée par Philippe Paillat (4e), c'est la seconde pour laquelle le vainqueur Polonais Piotr Lobodzinski ... «Ouest-France, jun 15»
6
Nissan Frontier PRO-4X 2015 : essai routier
Son châssis rigide combiné à cette suspension plus ferme transforme chaque nid-de-poule en un festival du sautillement. La direction ... «Auto123.com, jun 15»
7
«Histoires de ville et histoires de vies», un autre visage de la ville
Ces derniers revenaient également sur des moments marquants comme la séparation des parents, les accidents, mais aussi le sautillement ... «ladepeche.fr, jun 15»
8
Des lampes pour vos… souliers de course
Je suppose qu'une lampe frontale de bonne qualité fera le travail de manière plus efficace et sans sautillement à chaque enjambée. Mais bon ... «LaPresse.ca, mai 15»
9
Insécurité: Tout sur les dégâts causés par les motos
Ils font également du ''dribbling'', c'est-à-dire un effet de sautillement de la roue arrière lors de freinages ou de rétrogradages. Les guidons font ... «Linfodrome, mai 15»
10
Ford Mustang 2015 : Fidèle à ses origines!
Une seule ombre au tableau, j'ai remarqué un petit sautillement du train arrière et une légère instabilité en roulant rapidement sur des routes ... «Autonet, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sautillement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sautillement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z