Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schiedam" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIEDAM EM FRANCÊS

schiedam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIEDAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schiedam e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIEDAM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «schiedam» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
schiedam

Schiedam

Schiedam

Geolocalisation no mapa: Holanda do Sul Schiedam Geolocalisation no mapa: Holanda do Sul Schiedam Links Website www.schiedam.nl Schiedam é um município e uma cidade holandesa na província da Holanda do Sul. Ele deu seu nome a um conhaque feito de zimbro. Géolocalisation sur la carte : Hollande-Méridionale Schiedam Géolocalisation sur la carte : Hollande-Méridionale Schiedam Liens Site web www.schiedam.nl modifier  Schiedam est une commune et une ville néerlandaise, en province de Hollande-Méridionale. Elle a donné son nom à une eau-de-vie fabriquée à base de genièvre.

definição de schiedam no dicionário francês

A definição de schiedam no dicionário é brandy de gim na Holanda e nas flandres belga e francesa. Vidro ou garrafa de schiedam; seu conteúdo.

La définition de schiedam dans le dictionnaire est eau-de-vie de genièvre fabriquée en hollande et dans la flandre belge et française. Verre ou bouteille de schiedam; son contenu.

Clique para ver a definição original de «schiedam» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCHIEDAM


adam
adam
dam
dam
goddam
goddam
macadam
macadam
quidam
quidam
ramdam
ramdam
tarmacadam
tarmacadam

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCHIEDAM

schibboleth
schiboleth
schilling
schismatique
schisme
schiste
schiste-carton
schisteux
schistification
schistifier
schistocerca
schistocerque
schistoïde
schistose
schistosité
schistosoma
schistosome
schistosomes
schistosomiase
schistosomicide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCHIEDAM

ayam
bantam
brougham
clam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
lingam
miam-miam
ogham
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Sinônimos e antônimos de schiedam no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIEDAM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «schiedam» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de schiedam

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCHIEDAM»

schiedam genièvre géolocalisation carte hollande méridionale schiedam liens site modifier commune ville néerlandaise province elle donné fabriquée base moulins vent holland venez pour voir plus grands monde hauts mètres servaient production hollandais nbsp gemeente welkom officiële beschrijving stad informatie over gemeentelijke diensten producten bestuur dienstverlening détaillée plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles visiter tourisme pays tripadvisor consultez avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice hôtel novotel rotterdam voyage séjour vacances situé

Tradutor on-line com a tradução de schiedam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIEDAM

Conheça a tradução de schiedam a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de schiedam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schiedam» em francês.

Tradutor português - chinês

斯希丹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schiedam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schiedam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schiedam
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيدام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голландский джин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schiedam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schiedam
260 milhões de falantes

francês

schiedam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schiedam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schiedam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スキーダム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네덜란드 산의 진술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schiedam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schiedam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schiedam
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schiedam
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schiedam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schiedam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schiedam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голландський джин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schiedam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schiedam
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schiedam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schiedam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schiedam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schiedam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIEDAM»

O termo «schiedam» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.586 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schiedam» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schiedam
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «schiedam».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIEDAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schiedam» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schiedam» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre schiedam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCHIEDAM»

Descubra o uso de schiedam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schiedam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit futé Rotterdam
La commune fut fondée vers 1230, au bord de la petite rivière schie, juste derrière un barrage installé par m. van Wassenaar. schiedam doit sa réputation à son eau-de-vie (genièvre), mais elle révèle d'autres richesses. L'eau tient ici une  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Amsterdam 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
w Admirer les moulins de Schiedam, qui sont les plus hauts du monde. A voir également, un moulin en activité où le meunier organise régulièrement des démonstrations. w Tester une gorgée de genièvre, après la visite du musée. Autrefois, la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Rotterdam 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
w Admirer les moulins de Schiedam, qui sont les plus hauts du monde. A voir également, un moulin en activité où le meunier organise régulièrement des démonstrations. w Tester une gorgée de genièvre, après la visite du musée. Autrefois, la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Petit Futé Amsterdam - Pays-Bas
Schiedam doit sa réputation à son eau-de-vie (genièvre), mais elle révèle d' autres richesses. L'eau tient ici une place importante. Le centre-ville abrite plusieurs canaux, des quais et des ports intérieurs. Schiedam attire beaucoup de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Recueil des lois et actes généraux du gouvernement: en ...
_ Dans le ressort du bureau de Penrcgivtrement et des douzaines , à Schiedam. Une digue et alluvions , contenant 124 bonniers 17 verges 72 aunes , dans la commune de Rosenburg , n° 7 du sommier des domaines A , fermier Vermaes' ...
Belgium, 1823
6
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Arrondissement de Schiedam , comprenant l'arrondissement actuel de Briclle et les bureaux de Schiedam , Vlaardingen et Màassluis. Service ordinaire. Chef- lieu , Schiedam , . - Recette d'arrondissement , à Schiedam. Recettes ordina1res.
7
Adresse, presentee à la deuxiéme Chambre des Etats Généraux, ...
Gepresenteerd aan de Twede Kamer der Staten Generaal der Vereenigde Nederlanden , door de Leden , voor de daarstelhng eener Kamer van Koophandel en Fahrieken binnen de Stad Schiedam, waargenomen heb- bende de belangens ...
‎1816
8
Adres, gepresenteerd aan de Tweede Kamer der Staten Generaal ...
'ÁIJRES,' Gepresenteerd aan de Twede Kamer der Staten Generaal der Vereenigde Nederlanden, door de Leden, voor de daarstellzng eener' Kamer van Koophandel en F abriel'en Öinnende Stad Schiedam, waargenomen heb— bende 'de ...
Tweede Kamer der Staten Generaal der Vereenigde Nederlanden, 1816
9
Birth and Death in Nineteenth-century French Culture
Résumé: Sainte Lydwine de Schiedam se révèle un ouvrage totalement paradoxal où Huysmans dépeint la mise à mort d'une victime consentante et même enthousiaste, et souligne l'esprit dévot de Lydwine, tout en célébrant minutieusement ...
Nigel Harkness, Society of Dix-Neuviémistes. Annual Conference, 2007
10
Huysmans, entre grâce et péché
Sainte Lydwine de Schiedam ne rompt pas d'une façon aussi nette qu'on le dit parfois avec les textes antérieurs de Huysmans. Si l'optique n'est plus psychologique, mais hagiographique, on y retrouve la problématique de la chair et du désir, ...
Alain Vircondelet, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIEDAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schiedam no contexto das seguintes notícias.
1
Rinus Van de Velde à la Galerie Tim Van Laere
Son œuvre a notamment fait l'objet d'expositions personnelles dans des institutions telles que le Stedelijk Museum Schiedam, aux Pays-Bas, ... «AMA, jul 15»
2
Huysmans peut-il survivre chez Houellebecq ?
Cette découverte est présente dans son œuvre, avec sa Sainte Lydwine de Schiedam, sorte de Marthe Robin du XIVème siècle dont il écrit une ... «Mauvaise Nouvelle, abr 15»
3
Les compagnies low-cost sont-elles forcément moins sûres ?
schiedam. les low cost sont surs. Ils éliminent des posts couteux tels que: temps au sol limité entre 2 vols pour éviter des taxes d'atterissage ... «Le Figaro, mar 15»
4
Sublime Carnaband's Show 2015! (2)
... Rijnmondband Schiedam (Pays-Bas), les charmantes demoiselles sur leurs rollers, Précision Roller Skating Team Rllest (Estonie), Orchestra ... «Info-chalon.com, fev 15»
5
Carnaband's show. - Le spectacle a réuni 6 500 personnes hier, au …
1. Les lanceurs de drapeaux italiens de Sbandieratori dei Borghi e Sestieri Fiorentini. 2 . Un musicien du Rijnmondband de Schiedam ... «Le JSL, fev 15»
6
La France rend hommage à ses neuf soldats tués en Espagne
schiedam. François en fait trop. il s'agit d'un un accident et les hommages militaires dans leur base est correct et suffisant. le reste et une ... «Le Figaro, fev 15»
7
Valls nie toute ambition pour 2017
schiedam. menteur! un politique sans ambition? Le 31/01/2015 à 09:47. AlerterRépondre · Avatar · valtop. Même en visite dans un grand pays, ... «Le Figaro, jan 15»
8
Violent incendie d'un entrepôt aux Pays-Bas
Un violent incendie a ravagé jeudi soir un entrepôt à Schiedam, dans les environs du port de Rotterdam, aux Pays-Bas. Une trentaine de ... «7sur7, dez 14»
9
SBM Offshore supprime 1200 emplois
SBM Offshore, actuellement basé à Schiedam, près de Rotterdam, a en outre indiqué jeudi qu'il allait déplacer ses quartiers généraux à ... «Le Figaro, dez 14»
10
Près de 820.000 personnes ont été naturalisées en Europe en 2012
schiedam. Une naturalisation oui mais avec un seul passeport. Cela n'est pas le cas....suivant les chiffres indiqués ce sont les nationaux qui ... «Le Figaro, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schiedam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/schiedam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z