Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sergier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERGIER EM FRANCÊS

sergier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERGIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sergier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERGIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sergier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sergier no dicionário francês

A definição de sergier no dicionário é coisa com costelas oblíquas finas.

La définition de sergier dans le dictionnaire est étoffe présentant de fines côtes obliques.


Clique para ver a definição original de «sergier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERGIER


albergier
albergier
bougier
bougier
ciergier
ciergier
imagier
imagier
langagier
langagier
lingier
lingier
marécagier
marécagier
plagier
plagier
privilégier
privilégier
réfugier
réfugier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERGIER

serf
serfouette
serfouetteur
serfouir
serfouissage
serge
sergé
sergent
sergenterie
serger
sergerie
sergette
sergot
sériaire
serial
sérial
sérialisme
sériation
séricicole
sériciculteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERGIER

amplifier
atelier
bénéficier
calendrier
carrier
courrier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier

Sinônimos e antônimos de sergier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERGIER»

sergier sergier définition industr text étoffe présentant fines côtes obliques serge fine grosse coton laine soie ascension continue fourmis nbsp reverso conjugaison voir aussi serger sérier sergerie expression exemple usage contraire grammaire langue française émile littré academic sèr jié ouvrier fabrique serges enjoint tous maîtres drapiers drapans sergers faire lisière draps gilles caillotin pèlerin retour rome rémois juin édité présenté dominique julia école popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique retrouvez dans notre ligne conjugaion mémoires maître openedition books voici texte écrit entièrement première personne scripteur nous saurions

Tradutor on-line com a tradução de sergier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERGIER

Conheça a tradução de sergier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sergier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sergier» em francês.

Tradutor português - chinês

Sergier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sergier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sergier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sergier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sergier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sergier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sergier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sergier
260 milhões de falantes

francês

sergier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sergier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sergier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sergier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sergier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sergier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sergier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sergier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sergier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sergier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sergier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sergier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sergier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sergier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sergier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sergier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sergier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sergier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sergier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERGIER»

O termo «sergier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sergier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sergier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sergier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERGIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sergier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sergier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sergier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERGIER»

Descubra o uso de sergier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sergier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gilles Caillotin, pèlerin: Le Retour de Rome d'un sergier ...
Les Mémoires de Gilles Caillotin, artisan sergier à Reims, dans la première moitié du XVIIIe siècle, nous livrent la chronique quotidienne de son retour de Rome : parti le 1er septembre 1724, il rentre dans sa ville natale le 17 ...
Gilles Caillotin, Dominique Julia, 2006
2
Histoire politique et religieuse du Pays de Gex et lieux ...
12° Sergier. — Reprise de fief par Jean Jacques de Livron , consistant en la maison -forte de Sergier, avec toutes ses dépendances , sa part d'affouage et usage au bois de Chaney, sur Echenevex , etc. En 1657, la seigneurie de Sergier est ...
Joseph Brossard, 1851
3
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
... antiquaires de l'Ouest. de torches pour ajouter à l'éclat de cette cérémonie : « Payé à )) Jehan Lequeux, sergier (1), pour quatre torches poisant » huict livres , lesquelles furent portées devant Corpus » Domini à la Fête-Dieu XXXIII s. IIH d.
Société des antiquaires de l'Ouest, 1840
4
Factums Judiciaires Genevois
AEG: Fact. jud., 18, n° 28 156. Mémoire pour les syndics et habitans de la communauté de Sergier, pays de Gex, intimés. Contre dame Jaqueline Buisson, dame de Sergier- le-Bas, épouse autorisée de noble Pierre Pictet, citoyen de Genève, ...
Jacques Droin, 1988
5
Mémoires et documents
Fred' de Muletes, 9 f. h. nobiliura de Sergier, 6 f. h. Girardi de Dompno Martino, 7 f. h. Thome de Livrone, et 6 f. h. D' Amed' de Viriaco. — Sumraa omnium focorum 1 70 ; qui foci computati 1 floren. pro quolibet ipsorum valent in summa 170 (1.
6
Memoires et documents: Serie in -8
6000 Dns Job. de Sergier et lib. Domus sita in dicta carreria ex parte N. Amed. de Sergier. lacus, juxta PLATEAM COMMUNEM FusTERIE ex orient. et dom. Per. Pichon ex occidente. 800 De Beyrz'a. Retro ipsam domum tenden. versus lacum  ...
Société d'histoire et d'archéologie de Genève, 1852
7
Aspects de la propagande religieuse: études
Piquerel, Anthoine, sergier et faiseur de demiostade, natif de Meaux. 1554. AEG Mss. hist. 142. fol. 99. 2 Natifz de Sainct Ouyn en Brye, diocèse de Sens. 1557. AEG Habitation, A 1, fol. 169. 3 Fustenier natifz de Sainct Nycolas d'Alyhermont, ...
‎1957
8
Geneve au Siecle de la Reforme
I. L'OUTILLAGE DU SERGIER Le maître-tisserand est donc en général propriétaire de son ou de ses métiers. L'article 21 des ordonnances de 1626 en fixe le nombre maximum à quatre par boutique, stipulant qu'il n'est pas possible à deux ...
9
Les Cahiers de doléances des pays de l'Oise en 1789: ...
BOUTURE André, charron (S) 26 1 CAGNI François, sergier 6 1. 17 s. 9 d. CAGNI Louis, manouvrier 14 s. 9 d. CAUCHI Léonard, peigneur 1 3 s. 6 d. CHABAILLE Antoine, l'aîné, manouvrier 81. 9 s. CHAB AILLE Antoine le jeune, badestamier ...
‎1996
10
Héritage, filiation, transmission: Configurations ...
Matthieu. Sergier. Si, à de nombreux égards, cet article porte les traits d'un plaidoyer en faveur de la reconnaissance de l'altérité, celle-ci trouve son amorce dans la constatation d'une série de traits communs entre les quatre romans de ...
Christian Chelebourg, David Martens, Myriam Watthee, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERGIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sergier no contexto das seguintes notícias.
1
Houplin-Ancoisne : de la folie sur scène avec un père Ubu et une …
Les comédiens : Malau Goyer, Anthony Sergier, Nicolas Delbeke, Martin Willem, François Lecat, Céline Bringuez, Stéphanie Boulanger, ... «La Voix du Nord, jun 14»
2
Image & Narrative, vol. 13, n° 4, 2012 : "Figurations de l'écrivain en …
... André Breton (Noémie Suisse), Abraham Schwarz-Abrys (Anouck Cape), Maurice Gilliams et Gaston Burssens (Matthieu Sergier), et, enfin, ... «Fabula, fev 13»
3
Fort de ses résultats en compétition, le club de judo jujitsu vous attend
Chez les garçons, Xavier Wiat a pris la 3e place et Pascal Sergier la 4e. La saison 2012-2013 débute avec une nouveauté : l'affiliation du club ... «La Voix du Nord, ago 12»
4
Héritage, filiation, transmission. Configurations littéraires (XVIIIe …
L'héritage : lecture de l'illisibilité. La filiation dans le roman. Corps mystique (1986) de Frans Kellendonk. Matthieu Sergier. Le récit de filiation. «Fabula, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sergier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sergier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z