Baixe o aplicativo
educalingo
serpentant

Significado de "serpentant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SERPENTANT EM FRANCÊS

serpentant


CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPENTANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serpentant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SERPENTANT EM FRANCÊS

definição de serpentant no dicionário francês

A definição de cobra no dicionário é formar, descrever uma linha sinuosa; para se desenvolver, desenvolver-se formando ondulações, sinuosidades.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERPENTANT

argumentant · chantant · chuintant · co-représentant · consentant · désorientant · fermentant · hantant · impatientant · montant · remontant · repentant · représentant · sentant · suintant · teintant · tentant · tintant · tourmentant · éreintant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERPENTANT

serpatte · serpe · serpent · serpentaire · serpental · serpente · serpenté · serpenteau · serpentelet · serpentement · serpenter · serpenteux · serpenticoles · serpentiforme · serpentin · serpentine · serpentineux · serper · serpette · serpigineux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERPENTANT

arquemontant · assistant · autant · consistant · constant · consultant · contestant · distant · existant · expectant · exploitant · habitant · important · instant · mutant · partant · portant · pourtant · protestant · tant

Sinônimos e antônimos de serpentant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERPENTANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «serpentant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERPENTANT»

serpentant · ondulé · sinueux · tortueux · serpentant · définition · dans · participe · présent · verbe · reverso · conjugaison · voir · aussi · serpent · serpentin · serpentement · serpentinite · expression · exemple · usage · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · sɛʁ · pɑ̃ · tɑ̃ · serpenter · french · adjective · also · serpentante · serpentants · serpentantes · meandering · verb · serpenté · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · adjectif · adverbe · interjection · chemin · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · tous · simple · rapide · gratuit · vidéo · tram · pont · battant · bisonteint · bison · teint · nouveau · tramway · déplace · comme · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · poser · questions · ante · dicocitations · portugais · analogique · bilingue · langues · fibule · dite · chiusi · musée · louvre ·

Tradutor on-line com a tradução de serpentant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SERPENTANT

Conheça a tradução de serpentant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de serpentant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpentant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

蛇形
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

serpenteante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

snaking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

snaking
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمتد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

извилистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

serpenteando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

snaking
260 milhões de falantes
fr

francês

serpentant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Terowong yang dicadang dibina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlängeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

蛇行
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사행
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

snaking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

snaking
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

snaking
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

snaking
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Savrulma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serpeggiante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Snaking
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звивистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

serpuind
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

snaking
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snaking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slingring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slangeaktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpentant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPENTANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpentant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serpentant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serpentant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERPENTANT»

Descubra o uso de serpentant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpentant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Serpeger , v. n. ( Cir-pe-jé) Terme de Manège : Conduire un cheval en serpentant. 11 a vieilli. Sertent, s. m. ( C/r-pan ) Reptile. C'est le nom générique des vipères, couleuvres, aspics, etc. (Du latin serpent , fait de serpe re ramper.) — Figur.
Claude-Marie Gattel, 1833
2
Dictionnaire universel de la langue française
ER , v. n. ( Ccr-pe-je") Terme de Manège : Conduire un cheval en serpentant. IV- - a vieilli. Serpent, s. m. ( CAr-pan ) Reptile. C'est le nom générique des vipères, couleuvres, aspics, etc. (Du latin serpens , fait de serpere ramper.) — Figur.
Claude-Marie Gattel, 1819
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
-b ru t; -gift n. virus ou venin m, de serpent; -glatt a. ad«-, glissant comme un serpent; -gleíá n. chemin sinueux, qui va en serpentant; -graé n. Jard. ovilttv оЫ&гпГиб) plantain m. découpe; serpentine f, corne f. de cerf, capriole, corono- pe, ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
4
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
On dit de même d'un homme mal fait : Il semble qu'il a été /ait avec une serpe. f Sebpeger, v. n. ( Ccr-pe-jé) T. de Manège : Conduire un cheval en serpentant. 11 a vieilli. Serpent , s. m. ( Cér-pan ) Reptile. C'est le nom générique des vipères ...
Claude-Marie Gattel, 1813
5
Annales des sciences naturelles. Botanique
Des veines du jaune, il y en a qui demeurent toujours de simples veines, et qui marchent en serpentant entre les deux membranes, dont ce sac est composé , sans avoir rien de commun avec ses valvules, à l'exception de quelques branches ...
6
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Des veines du jaune, il y en a qui demeurent toujours de simples veines, et qui marchent en serpentant entre les deux membranes, dont ce sac est composé , sans avoir rien de commun avec ses valvules“, à l'exception de quelques branches ...
‎1848
7
Claude Simon chronophotographe ou les onomatopées du temps
Toutes choses, dès lors, serpentant - les chemins36, les routes37, la lisière des bois38, les rivières39, les fleuves40, l'eau aux « reflets sinueux » (Triptyque, 64), les gouttelettes serpentant «en minces rigoles argentées» (Le Jardin, 120) ou ...
Aymeric Glacet, 2007
8
Dictionnaire universel de la langue française
En t. d'ariif. petite fusée volante sans baguette, qUi , au lieu d'aller droit en haut , monte obliqua- menuet descend eu tournoyant çà et là, comme en serpentant , sans s'élever bien haut. — Cercl* de fer muni de petites grenades chargées, ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
9
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
Eu t. d'artif, petite fusée volante sans baguette, qui , au lieu d'aller droit en haut , monte obliquement et descend en tournoyant çà ei 1» , comme eu serpentant , sans s'élever bien haut. — Cercle de fer muni de petites grenades chargées, et de ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
10
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
On en voit aussi quel~ ques autres qui ayant marché deux à deux, trois à trois, en serpentant à l'ordinaire, ne se courbcnt ... masses M,M allez irrégulières, après quoi ils se redressent, s'étendent 8( suivent en serpentant comme auparavant, ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1753

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERPENTANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serpentant no contexto das seguintes notícias.
1
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
Au Nürburgring, majestueux toboggan de 176 virages niché dans les collines de l'Eifel, et serpentant au milieu des sapins, Lauda espère ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
2
Tour de France, 18e étape: la victoire éclatante de Romain Bardet
... kilomètres de l'arrivée, et creuser l'écart dans la longue descente serpentant, sur une vingtaine de kilomètres, vers la vallée de la Maurienne. «Le Journal de Montréal, jul 15»
3
Des idées de sorties pour le week-end autour de Pont-Audemer
... de l'office de tourisme du canton de Beuzeville, pour découvrir ce sentier serpentant entre la vallée de La Corbie et les bois de Fort-Moville. «Paris Normandie, jul 15»
4
Un champion de beauté près d'Avusy
Le site est superbe. En contre-haut, on aperçoit Avusy, bâtie en lisière du vaste plateau de la Champagne. En serpentant le long d'une petite ... «Tribune de Genève, jul 15»
5
Michel Audiard : le jour où il a appris la mort de son fils. [Photos]
Serpentant à travers une foule d'anecdotes liées à sa jeunesse, son parcours ou les horreurs de la Libération, un fil rouge : la mort d'un enfant ... «Télé Star, jul 15»
6
Tour de France 2015 : Greg Van Avermaet remporte la 13e étape …
Il avait pourtant réussi le coup parfait dans le final, serpentant entre les échappés perdus et les leaders aux aguets. Il était même placé dans la ... «Europe1, jul 15»
7
À vélo au sommet des volcans d'Auvergne
La route serpentant plusieurs pics volcaniques vers l'impressionnant ... La route serpentant plusieurs pics volcaniques vers l'impressionnant ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
8
L'entreprise « Escapade Nature » à Argentat organise toute l'année …
C'est tout simplement un itinéraire serpentant au milieu de parois rocheuses avec un câble en guise de sécurité. Le chemin est facilité tout le ... «lepopulaire.fr, jul 15»
9
Yvon Lambert en larmes à Avignon
Et le discours continua, serpentant entre les écueils politiques et diplomatiques comme un bon voilier. Olivier Py, Fleur Pellerin et la directrice ... «Le Figaro, jul 15»
10
Le pic des Trois Seigneurs
Un sentier longe le lac par la gauche puis d'élève progressivement en serpentant entre des amas rocheux et des ruisseaux. Après une montée ... «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpentant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serpentant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT