Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serpentin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERPENTIN EM FRANCÊS

serpentin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPENTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serpentin pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SERPENTIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «serpentin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de serpentin no dicionário francês

A definição de serpentina no dicionário é que evoca a serpente por sua forma sinuosa, seu movimento ondulante, sua flexibilidade, possivelmente por seu comprimento e sua magreza.

La définition de serpentin dans le dictionnaire est qui évoque le serpent par sa forme sinueuse, son mouvement ondulant, sa flexibilité, éventuellement par sa longueur et sa minceur.


Clique para ver a definição original de «serpentin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERPENTIN


adamantin
adamantin
agrigentin
agrigentin
argentin
argentin
brigantin
brigantin
byzantin
byzantin
diamantin
diamantin
enfantin
enfantin
estudiantin
estudiantin
florentin
florentin
frontin
frontin
galantin
galantin
laborantin
laborantin
lamantin
lamantin
levantin
levantin
néo-byzantin
néo-byzantin
pantin
pantin
plaisantin
plaisantin
roquentin
roquentin
strapontin
strapontin
tourmentin
tourmentin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERPENTIN

serpe
serpent
serpentaire
serpental
serpentant
serpente
serpenté
serpenteau
serpentelet
serpentement
serpenter
serpenteux
serpenticoles
serpentiforme
serpentine
serpentineux
serper
serpette
serpigineux
serpillière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERPENTIN

aimantin
augustin
bulletin
chryséléphantin
destin
feuillantin
fortin
gratin
ignorantin
latin
martin
matin
obscurantin
observantin
patin
platin
satin
tatin
tin
éléphantin

Sinônimos e antônimos de serpentin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERPENTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «serpentin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de serpentin

ANTÔNIMOS DE «SERPENTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «serpentin» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de serpentin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERPENTIN»

serpentin anfractueux couleuvrine courbe flexueux ondoyant ondulé onduleux rubané sinueux tortueux tournant volute zigzagant droit dofus refroidisseur blanc danse ligne inox moustique cuivre reverso définition voir aussi serpentine amiante serpent expression conjugaison exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression serpentin wiktionnaire chauffe matières dans chaudière vapeurs produisent passent tube contourné spirale accessoire cotillon formé wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit synon mouvement tige automne avait déjà recroquevillé leurs feuilles jaunies certains chênes hautes tous cotillons sarbaccane sans gene sarbacane toutes occasions sont bonnes faire fête surtout lors grands événements comme mariage distillation

Tradutor on-line com a tradução de serpentin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERPENTIN

Conheça a tradução de serpentin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de serpentin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpentin» em francês.

Tradutor português - chinês

蛇纹石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serpentina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serpentine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

змеевик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serpentina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্পিল
260 milhões de falantes

francês

serpentin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serpentine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serpentin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蛇行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사문석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serpentine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoằn ngoèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெளிந்திருப்பதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सापासारखा नागमोडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvrımlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serpentina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serpentyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змійовик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serpentin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οφιοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serpentijn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serpentin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serpentin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpentin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPENTIN»

O termo «serpentin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serpentin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpentin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serpentin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERPENTIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serpentin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serpentin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serpentin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERPENTIN»

Descubra o uso de serpentin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpentin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de physique
Un foudre MMMM, fermé des deuxtouts, rempli de vin , & contenant un serpentin m m , forme le second réfrigérant ; le troisième est également composé d'un foudre N N N N , rempli d'eau, & contenant un serpentin n n. Le serpentin m m ...
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
G G G G, gueulard du foyer. H H H H , grille et foyer en briques du surchaufleur ou du générateur. I, plaque en fonte servant à supporter les barreaux. le serpentin et les briques. 1', montant en fer servant à agrafer le serpentin et les plaques en ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
description des machines et procedes pour lesqeuels des ...
L, tuyau conduisant les vapeurs du condensateur C dans le serpentin S. V , tuyau conduisant les vapeurs du serpentin 5 dans le serpentin X. L', tuyau conduisant les vapeurs du serpentin A dans le serpentin P. P, serpentin du réfrigérant F. Q, ...
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le tube recourbé l dirige dans le serpentin i les eaux qui se sont condensées dans l'intérieur des révolutions du serpentin f. r, Tube établissant la communication entre le serpenlin h et le double fond de la chaudière g. s, Extrémité inférieure ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1834
5
description des machines et procedes
Le tube recourbé / dirige dans le serpentin i les eaux qui se sont condensées dans l'intérieur des révolutions du serpentin f. r, Tube établissant la communication entre le serpentin h et le double fond de la chaudière g. s, Extrémité inférieure ...
6
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
A, est la plaque de face des chaudières , et B, B, les fourneaux ; le serpentin d' alimentation C, est fixé par des embrasses convenables ou autres moyens d' attaches à la couronne de chaque fourneau au dessus des portes de foyer comme il ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
7
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
8 , a vingt-fix pouces de longueur , trois ouces 8c demi à quatre pouces e dia— mètre près du chapiteau , quatorze à quinze lignes à son extrémité, c'estâ-dire , dans l'endroit où ce bec se réunit avec le serpentin , n°. 9 , \enfermé dans le ...
François Rozier, Léopold, 1781
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Aussitôt après avoir mis le feu fous la chaudière , 6i même avant , on adapte & on lute la queue du chapeau au serpentin ; la pipe est remplie d'eau , & le bassiot est placé au bas du serpentin , afin de recevoir l'eau-de-vie qui va couler.
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1783
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
shannon serpentin m - coil; condenser coil; pipe coil; spiral; worm. serpentin à vapeur : steam coil. serpentin d'évaporation : evaporation coil. serpentin de chauffage : heating coil. serpentin de craquage : crack- ing coil, used for cracking heavy ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
Cours complet d'agriculture: théorique, pratique, ...
8 , a vingt-six pouces de longueur , trois pouces & demi à quatre pouces de diamètre près du chapiteau , quatorze à quinze lignes à son extrémité, c'est- à- dire , dans l'endroit où ce bec se réunit avec le serpentin , n°. 9 , renfermé dans le  ...
Jean Baptiste Francois Rozier, Hôtel Serpente (París), 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERPENTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serpentin no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France : la victoire éclatante de Romain Bardet
C'est dans le très long serpentin du Glandon, après avoir attaqué à l'approche du sommet à 41 kilomètres de l'arrivée, qu'il a construit les ... «Clicanoo, jul 15»
2
Festival dans le festival, la Ruche bourdonne
Passé le chemin serpentin cadré de palissades en bois, la manifestation alternative se déploie sur un petit terrain qui privilégie la convivialité ... «24heures.ch, jul 15»
3
Flash dans le ciel
J'ai donc par réflexe regarder le ciel pour y voir un serpentin lumineux rester pendant 1-2 min. Que pouvait être cette chose ? Une explosion ... «Ciel des Hommes, jul 15»
4
Que mettre dans sa trousse à pharmacie contre les piqûres d'insectes
Prévoyez également des insecticides sous forme de serpentin, de bombes ou de diffuseurs à base de pyréthrinoïdes pour éloigner toutes les ... «Santé Magazine, jul 15»
5
La Belgique doit-elle réformer sa « loi mayonnaise » ?
... vous serez ravis d'apprendre qu'elle peut également faire office de fil serpentin en toute occasion. Le premier ministre belge Charles Michel ... «Le Monde, jul 15»
6
Avignon : quand le In fait boom et le Off célèbre Stockhausen
Nous voilà donc confrontés à un serpentin informe gisant dans la pénombre. Une petite bande humaine tapie qui va mettre beaucoup de ... «Télérama.fr, jul 15»
7
Lota lota, l'inconnue du lac
... au physique serpentin? Peu ragoûtant, diront certains. A l'opposé, d'autres s'attarderont plutôt sur sa taille élancée et sa belle robe marbrée. «24heures.ch, jul 15»
8
Le design cède au chant des sirènes d'Eindhoven
Ce petit bijou est exposé à la Carpenters Workshop Gallery, à Paris, jusqu'au 29 août. D'autres pièces, dont un sofa serpentin de 3,5 mètres de ... «Le Monde, jul 15»
9
L'enfer des motocyclistes
... dans deux nids-de-poule de suite et qu'il s'est retrouvé dans une crevasse en serpentin, située en plein centre de la chaussée. Il dit que son ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
10
Les peaux sensibles ont aussi droit à leur répulsif
Alors il existe les recettes de grand-mère, s'entourer de géraniums ou de lavande (mais ça peut attirer les guêpes !) ou faire brûler un serpentin ... «Bien Public, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpentin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serpentin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z