Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serpentement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERPENTEMENT EM FRANCÊS

serpentement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPENTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serpentement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERPENTEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «serpentement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de serpentement no dicionário francês

A definição de cobra no dicionário é serpentear, descrever uma linha sinuosa; linha, movimento descrito por ventos.

La définition de serpentement dans le dictionnaire est fait de serpenter, de décrire une ligne sinueuse; ligne, mouvement décrit par ce qui serpente.


Clique para ver a definição original de «serpentement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERPENTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERPENTEMENT

serpatte
serpe
serpent
serpentaire
serpental
serpentant
serpente
serpenté
serpenteau
serpentelet
serpenter
serpenteux
serpenticoles
serpentiforme
serpentin
serpentine
serpentineux
serper
serpette
serpigineux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERPENTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de serpentement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERPENTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «serpentement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de serpentement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERPENTEMENT»

serpentement ondulation sinuosité serpentement wiktionnaire humble bâtisse érigèrent bénédictins dont noms sont ignorés portraiture avec lignes fuite colonnes obliquité nbsp définition usuel fait serpenter décrire ligne sinueuse mouvement décrit serpente synon définitions larousse retrouvez ainsi section_expression dans etat reverso conjugaison voir aussi serpentant serpent serpentinite expression exemple usage alexandria sensagent dérivés analogique ocelle mare potagers natures ponab édité juin collaboration

Tradutor on-line com a tradução de serpentement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERPENTEMENT

Conheça a tradução de serpentement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de serpentement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpentement» em francês.

Tradutor português - chinês

蠢动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wriggle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تملص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

юлить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meneio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছলনা করা
260 milhões de falantes

francês

serpentement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

liuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zappeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

じたばた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몸부림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Naga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự uốn éo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெளிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विळविळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıyrılmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guizzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wić się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викручуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bâțâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στριφογυρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wriemel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slingra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sno seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpentement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPENTEMENT»

O termo «serpentement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serpentement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpentement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serpentement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERPENTEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serpentement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serpentement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serpentement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERPENTEMENT»

Descubra o uso de serpentement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpentement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
SERPENTEMENT , f. m. ( Géom.) partie d'une courbe qui va cn serpentant. Le caractère du serpentement est que la courbe peut être coupée cn 4 points, par une même ligne droite-, ainsi, les serpentemens nc peuvent se trouver que dans les ...
2
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Et comme à deux côtés répondent trois ordonnées, 8( quatre à trois, l' attouchement au point de serpentement vaut donc quatre points d'intersection. Or la Courbe dont il s'agit ici étant Courbe du troi~ siéme ordre, ou Ligne du quatriéme , une ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1731
3
Introduction a l'analyse des lignes courbes algébriques. Par ...
La Parabole ordinaire .yz—xx n'a au sommet qu'un Point tout simple, sans lnflexion, ni Serpentement. Aussi, faisant y=o, on a :cx-;0, qui n'a que de'ux racines 9': O: 9° =O S d'où il paroit que l'Axe des abscisses ne * Hifi. d.: FAQ-16L 1730— ...
Gabriel Cramer, 1750
4
Géographie-physique
Le courant est plus rapide dans le côté extérieur de la courbe formée par le serpentement du fleuve , & l'eau , agissant continuellement contre le tivage , le sipe ou l'approfondit. Dans les endroits où le courant est très-rapide & le fol ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, 1794
5
La figure et le pli: Degas, Danse, Dessin de Paul Valéry
La nouvelle ontologie part d'un accès au monde qui évoque, selon les notes pour Le Vi;ible et l'invilrible, «un noyau qui est le 'serpentement', l'être comme serpentement »266. L'ébauche d'une telle ontologie du serpentement, de l' oscillation ...
Edwige Phitoussi, 2009
6
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Ce Néologisme est de Rétif, et le journaliste s'en moque tout en l'employant. Dict. de M. B. SERPENTEMENT, (m.) Action de serpenter. Le ser- pentement des reptiles. Fig. Le serpentement d'une j-ivière, d'un ruisseau. Le serpentement d' une ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
7
Introduction à l'analyse des lignes courbes algébriques
On donne à ces Points le nom de Points de double Inflexion , ou Points de Serpentement * . ... intersections : Et dans l'attouchement du Point de quadruple Inflexion , ou de double Serpentement sont censés confondus six Points de section.
Gabriel Cramer (mathématicien), 1750
8
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Ce Néologisme est de Rétif, et le journaliste s'en moque tout en l'employant. Dict. de M. B. SERPENTEMENT, (m.) Action de serpenter. Le ser- pentement des reptiles. Fig. Le serpentement d'une rivière, d'un ruisseau. Le serpentement d' une ...
‎1854
9
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Et comme à deux côtés répondent trois Ordonnées, & quatre à trois , l' attouchement au point de serpentement vaut donc quatre points d'intersection. Or la Courbe dont il s'agit ici étant Courbe du troisième ordre, ou Ligne du quatrième , une ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1731
10
Encyclopédie méthodique: Mathématiques
SERPENTEMENT , f. m. ( Géom.) partie d'une courbe qui va en serpentant. • Le caractère du scpaïemtnt est que la courbe peut être coupée tn 4 points, par une meine ligne droite; ainsi , les serptntemens nc peuvent se trouver que dans les ...
Jean Le Rond d' Alembert, Jerôme de La Lande, Charles Bossut, 1789

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERPENTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serpentement no contexto das seguintes notícias.
1
HACKER : chronique
... une information transite par les réseaux informatiques, par des flashs lumineux et le serpentement au long des câbles reliant les ordinateurs. «Cinemateaser, mar 15»
2
Nice Spectacle Flamenco par la troupe Kaena Colora au Théâtre de …
À la fois souples et inflexibles, les corps, nimbés par le serpentement des volants, s'enroulent dans des attitudes fières et ombrageuses, c'est le ... «Nice Rendez-Vous, out 13»
3
Comment égayer une pièce sombre
Préférez les plantes qui aiment les espaces où la lumière est limitée, comme les plantes araignées, les fougères, les plantes à serpentement et ... «Pornichet Infos, ago 13»
4
Adieu, Monsieur le professeur
Les élèves chorégraphient avec leurs mains les lettres qu'ils épellent – ô serpentement du S terrible. Ils apprennent les bases de la physique ... «Le Temps, ago 13»
5
Le 20e clic : Paris, rue du Pressoir
Plus rien n'était à l'identique, sauf le tracé de la rue et ce bref serpentement où se dressait autrefois mon immeuble d'enfance. « Je constate ... «le 75020.fr, ago 10»
6
Jean Cras Un grand marin, et un grand musicien
... se déploient sans précipitation, et leur cheminement évoque le serpentement des rivages, les vastes horizons et les immensités marines. «Qobuz.com, jul 09»
7
Un extrait de “La Meilleure Part des hommes” de Tristan Garcia
... soudaine, terrible, incontrôlable, n'est que l'effet décuplé d'un puissant serpentement dans l'obscurité la plus totale, des années auparavant. «Télérama.fr, ago 08»
8
Sac au dos (1878)
C'est elle qui, avec sa robe d'un vert glauque, son piston qui chantait et son serpentement de tuyaux gonflés, m'a fait connaître les charmes de ... «La Revue des Ressources, jan 07»
9
"Negros cimarrones 3" Résistance culturelle et sécession en terre d …
Qu'elle épouse la rectitude d'une ligne géométrique ou le serpentement d'une rivière, qu'elle soit fixe ou mouvante, qu'elle ait la matérialité d'une muraille ou la ... «Africultures, mar 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpentement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serpentement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z