Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serpatte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERPATTE EM FRANCÊS

serpatte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPATTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serpatte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERPATTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «serpatte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de serpatte no dicionário francês

A primeira definição de serpatte no dicionário é mais massista que precedeu o rei em cerimônias e torneios. Outra definição de serpatte é um oficial não comissionado com a classificação mais baixa em aviação, infantaria e engenharia. Serpatte é também o rei da Prússia frederic-guillaume.

La première définition de serpatte dans le dictionnaire est massier qui précédait le roi dans les cérémonies et les tournois. Une autre définition de serpatte est sous-officier ayant le grade le moins élevé dans l'aviation, l'infanterie et le génie. Serpatte est aussi le roi de prusse frédéric-guillaume ier.


Clique para ver a definição original de «serpatte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERPATTE


alouatte
alouatte
atte
atte
baratte
baratte
batte
batte
blatte
blatte
chanlatte
chanlatte
chatte
chatte
cul-de-jatte
cul-de-jatte
datte
datte
effarvatte
effarvatte
gratte
gratte
jatte
jatte
latte
latte
mahratte
mahratte
matte
matte
natte
natte
ouatte
ouatte
patte
patte
serre-patte
serre-patte
sous-patte
sous-patte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERPATTE

sérovaccination
serpe
serpent
serpentaire
serpental
serpentant
serpente
serpenté
serpenteau
serpentelet
serpentement
serpenter
serpenteux
serpenticoles
serpentiforme
serpentin
serpentine
serpentineux
serper
serpette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERPATTE

assiette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
contre-latte
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
lette
lutte
malmignatte
motte
palette
quitte
tablette
toilette

Sinônimos e antônimos de serpatte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERPATTE»

serpatte serpatte définition sergent armes massier précédait dans cérémonies tournois divers officiers maison portaient titre sergents avait nbsp chef forum pompier terme profil membre vidéo détails france informations forfaits débits réels opérateurs mobiles millepent académie nancy metz était fois forêt congo gros serpent avec yeux noirs peau très

Tradutor on-line com a tradução de serpatte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERPATTE

Conheça a tradução de serpatte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de serpatte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpatte» em francês.

Tradutor português - chinês

serpatte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serpatte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serpatte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

serpatte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

serpatte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

serpatte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serpatte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

serpatte
260 milhões de falantes

francês

serpatte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serpatte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

serpatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

serpatte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

serpatte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serpatte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

serpatte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

serpatte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

serpatte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serpatte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serpatte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serpatte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

serpatte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serpatte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

serpatte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serpatte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serpatte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serpatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpatte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPATTE»

O termo «serpatte» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serpatte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpatte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serpatte».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serpatte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERPATTE»

Descubra o uso de serpatte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpatte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal général de la littérature de France: ou indicateur ...
De la serpatte, du grelfoir , de la scie , du croissant, des ci-_ sqauxà tondre, de lérhenilloir. des haches Orttils pour, la récolte des plantes genminties Le lu faux, de la làuctlle et tltt fz-ttcillon. de lu fourche. ÎÏ' section. Du!' machines à transporter.
2
Han Dêh
Allure d'enfer, à coller aux fesses d'un petit serpatte léger, lui, comme une plume, sans l'énorme barda qui nous étranglait. Le sable dérapant des dunes aspirait, buvait cette marche démente qu'on aurait pu, comme un seul homme, arrêter.
Xavier Dejean, 2006
3
Hygiène publique appliquées aux professions et aux travaux ...
... est surtout (t) Celte compagnie est formée et à peine peut-elle suffire pour entretenir l'égout dans un état satisfaisant de propreté; pour y parvenir elle est obligé de travailler le dimanche iusquït midi; voici comme M. Serpatte a organisé ce ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Leuret, 1836
4
L'Année littéraire (Paris. 1754): ou Suite des lettres sur ...
ou Suite des lettres sur quelques écrits de ce temps. a) \ J V' . los ÏÀNÏVËË ZXTTËRÃHEE; D: là Eeautéla plz” disc-rem , ' . Conrraint la màin à lui parler. Quelle subite métamorphose s'est opérée tOut-à-coup dans le père Serpatte ; ce n'est ...
5
LA COLLINE AUX CROIX D'OSIER
Et ça m'étonne, grand dadais de serpatte-chef. Tu décrochés plus les timbales ? — On peut pas se passer de moi, à Diego. » Il caressait la croupe de la sirène vautrée sur ses genoux. « Le rafiot voulait éviter la surcharge, soulignai-je.
René Petit, 2001
6
Hors Service
Va rêver à ton galon de serpatte ! Montreuil s'étendit sur la banquette. La tête dans un coude, il serrait la couverture sur son épaule. « Je savais bien qu'il reviendrait ». Il s'endormit. DEUXIÈME PARTIE LE QUADRILLAGE DES FANTASSINS ...
7
Allez debout ! C'est l'heure...
Fumantes (chaussettes) L'induss (le dessin industriel) Perme (permission) Piaule , turne (chambre, dortoir) Pol's (faire pol's=faire ceinture, tintin... Poupées fixe et mobile (parties du tour, à l'atos) Saquer (se faire...) Serpatte (sergent) Tuss (faire  ...
Lucien Fily
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Enduit dont ils sont revêtus, 261 . Sécateur, instrument pour remplacer la serpatte , 95 . Séchoir pour les chaînes des tissus (méd. déc.), 243. Sécurifère à stator, On nomme ainsi un mécanisme pour dételer les chevaux qui s'empor— tent, 358.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1819
9
Le montage: roman
Soudain, elle a honte : — Moi, communiste? Moi, la fille d'un serpatte de l'armée française? Elle se reprend en main. Elle marche posément, s'efforçant de ne plus voir que ce qu'elle voit réellement devant elle : les arbres, la grille, l'ouverture, ...
Vladimir Volkoff, 1982
10
La leçon d'anatomie: roman
... pour lui- même : il avait presque oublié son colonel en pyjama — je passais sûrement cabot puis serpatte, et on devenait indépendant, alors la mère, elle pouvait dire ce qu'elle voulait : je faisais une demande de mutation pour les paras.
Vladimir Volkoff, 1980

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERPATTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serpatte no contexto das seguintes notícias.
1
«Crache ton matricule, bleu bite!»
Ce n'est pas parce qu'un serpatte (sergent) ou un sous bite (sous lieutenant) hurleront plusieurs fois par jour « Pète ton matricule, bleu bite ! «Courrier Picard, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpatte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serpatte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z