Baixe o aplicativo
educalingo
sommelier

Significado de "sommelier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOMMELIER EM FRANCÊS

sommelier


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMELIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sommelier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMMELIER EM FRANCÊS

escanção

Um sommelier é uma pessoa com habilidades em degustação de vinhos, enologia e em acordos de "alimentos e vinhos", na maioria das vezes aconselhando clientes em restaurantes, mas que podem praticar em outros estabelecimentos que vendem vinho. Alguns sommeliers recomendam comerciantes e cooperativas de vinhos, às vezes importantes viticultores independentes.

definição de sommelier no dicionário francês

A definição de sommelier no dicionário não é quem, em uma casa grande, em uma comunidade, era responsável por linho, louça, comida e vinhos. Pessoa responsável pelas bebidas alcoólicas. Empregada de café ou restaurante.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOMMELIER

atelier · bachelier · batelier · boisselier · bottelier · bourrelier · chamelier · chancelier · chandelier · chapelier · cordelier · coutelier · hôtelier · relier · roselier · râtelier · tonnelier · tunnelier · vaisselier · vice-chancelier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOMMELIER

sommation · sommatoire · somme · sommé · sommeil · sommeillage · sommeillant · sommeillement · sommeiller · sommeilleuse · sommeilleux · sommelière · sommellerie · sommer · sommet · sommier · sommière · sommiste · sommital · sommité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOMMELIER

aisselier · archichancelier · bordelier · bourbelier · cannelier · castelier · cavalier · ficelier · immobilier · martelier · multiplier · mâchelier · navire-atelier · oiselier · para-hôtelier · particulier · pincelier · publier · supplier · vermicelier

Sinônimos e antônimos de sommelier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOMMELIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sommelier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOMMELIER»

sommelier · caviste · échanson · serviteur · emploi · salaire · anglais · formation · international · définition · devenir · cours · personne · ayant · compétences · dégustation · œnologie · accords · mets · vins · conseillant · sommelier · sommelière · onisep · ière · palais · odorat · subtil · faire · partager · amour · professionnel · passionné · talent · nbsp · union · sommellerie · française · représentée · toute · france · region · décerne · entre · autre · titre · meilleur · métier · hôtellerie · restauration · responsabilités · principales · charge · cave · restaurant · choisit · achète · auprès · viticulteurs · élabore · carte · emmanuel · delmas · consultant · paris · blog · livre · conseils · autour · service · bienvenue · sites · chef · hôtel ·

Tradutor on-line com a tradução de sommelier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOMMELIER

Conheça a tradução de sommelier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sommelier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sommelier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

侍酒师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sumiller
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wine waiter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शराब वेटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النادل النبيذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сомелье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escanção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওয়াইন ওয়েটার
260 milhões de falantes
fr

francês

sommelier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelayan wain
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Weinkellner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワインウェイター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

와인 웨이터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anggur waiter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bồi bàn rượu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மது பணியாளராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाइन मनाने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şarap garson
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sommelier
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wino kelner
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сомельє
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chelner vin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σερβιτόρος κρασιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyn kelner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vin servitör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vin servitør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sommelier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMMELIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sommelier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sommelier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sommelier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOMMELIER»

Descubra o uso de sommelier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sommelier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un sommelier à votre table:
Ce jeune sommelier hyper sympathique nous donne le goût de boire du vin! Généreux en conseils, il vous fera voyager en respectant votre budget et vos goûts. FORMATION Karl Blain-Monet possède une formation professionnelle en som- ...
Jessica Harnois, Alexandre Marchand, 2013
2
Mémoires d’un sommelier
Marguerite-Marie. Roze. Mémoires. d'un. sommelier. Jean-Bernard a beaucoup de chance. Il est sommelier et son métier le fait voyager et travailler dans les restaurants où aiment à se rendre les grands de ce monde, ceux que l'on ne croise ...
Marguerite-Marie Roze, 2011
3
Nouveau manuel complet du sommelier, ou Instruction pratique ...
André Jullien, Charles Èdouard Jullien. 7”Q~1'zïg Sommelier. PI.3. 2117' /)'unnd/. «" 1r.r .i'." . T; —., 99 l,«lu \'uauu 0031' op Im|u ip nmsulfllû)lislfltj. Sommelier 24.
André Jullien, Charles Èdouard Jullien, 1860
4
Sommelier
Le sommelier en chef du groupe Atlantic Hotel, Joe Satake, remarque que les ventes de vin rouge de la succursale d'Osaka sont anormalement élevées.
Araki Joh, Shinobu Kaitani, Ken'ichi (1963-.... ) Hori, 2007
5
La novice et le Sommelier.
Comment déboucher un flacon ? Quel verre choisir ? Quels sont les nouveaux pays à découvrir... Carine Anselme, la novice, pose à Eric Boschman, le Sommelier, les questions que tout amateur de vin se pose un jour ou l'autre.
Eric Boschman, 2000
6
Chateauroux 2006
LA BOUTIQUE DU SOMMELIER 2, rue Bertrand t 02 54 22 10 88. Du mardi au samedi : 10r,30-12h et I5h30-19h30 Journées continues 3 dernières semaines de décembre. Christophe Boissy, fin oenologue, propose ici une sélection de vins ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2005
7
L'école parfaite des officiers de bouche: qui enseigne les ...
qui enseigne les devoirs du maître d'hôtel & du sommelier, la maniere de faire les confitures séches & liquides, les liqueurs, les eaux les pommades & les parfums; la cuisine, à découper les viandes, & à faire la patisserie. CH A PITRE III . a, ...
‎1713
8
Sommelier: Kilien Stengel, Enrico Bernardo, Éric Beaumard, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Kilien Stengel, n en 1972 Nevers, est un auteur gastronomique franais. Aprs une carrire en restauration de luxe dans la chane Relais
Livres Groupe, 2010
9
Oeuvres complètes
Le pauvre sommelier, excédé de douleur , croit se défaire de Trufaldin en lui mordant vigoureusement l'oreille. Trufaldin croit mettre fin à son supplice , en appliquant un vigoureux coup de poing sur la face du sommelier. Celui-ci serre plus ...
Pigault-Lebrun, 1824
10
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
«Azie , lat. сие-й), ná, dim. клёчикъ, sm. clef; source, fontaine ; запереть ключёмъ, fermer à clef; roöúmb es ключйхъ , être sommelier ; ключи as свддгь, la clef d'une voûte ; ключа граийцв ‚ table qui indique 1e jour de Pâques pour chaque ...
Karl P. Reiff, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMMELIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sommelier no contexto das seguintes notícias.
1
« Parfums de cave » à Saint-Galmier, toute l'élégance et la …
Vins. Ancien sommelier de Christophe Roure à Saint-Just -Saint-Rambert, Cédric Brisson vient d'ouvrir une cave bistrot à Saint-Galmier. «Le Progrès, jul 15»
2
Dans les coulisses de l'hôtel Périer-du-Bignon
Entre un jeune chef de talent, un maître d'hôtel-sommelier et une chargée relation clients, découvrez ce lieu. Anecdotes, célébrités de passage ... «Le Courrier de la Mayenne, jul 15»
3
Festivino : le vin est une fête
Le sommelier Jonathan Houzelle participera également à un «cook show» mariant les vins d'ici et le pruneau d'Agen. Petit train touristique ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Thierry Demolliens (Terre-Blanche) : "Faire vivre au client la …
... de David Bisque, le maître d'hôtel, et Alexandre Pauget, le chef sommelier : "Nous devons délivrer au client la meilleure expérience possible. «L'Hôtellerie Restauration, jul 15»
5
Village Castigno, un domaine entièrement consacré à l'oenotourisme
L'équipe est dirigée par le chef Steven Neirynck, venant d'un restaurant deux étoiles Michelin belge, et Tijs Coessens, meilleur sommelier des ... «L'Hôtellerie Restauration, jul 15»
6
Vendanges du Cœur : des enchères pour les «Restos»
Ces vins ont été sélectionnés par Gilles Goujon (chef trois étoiles de Fontjoncouse) et par son sommelier», précise-t-il. Cette vente aux ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Drouot organise la riposte face à Christie's et à Sotheby's
... pour l'élaboration des plats ; de Jérôme Moreau, chef sommelier de l'hôtel Crillon, pour la sélection des vins ; d'Erwan Boulloud, designer, ... «Les Échos, jul 15»
8
Gagnants avec la NR et Carrefour Contact
... Christiane Georges, plateau NR ; Gilles Pauvrehomme, caddy roulant ; Stéphanie Raboisson, kit sommelier ; Monique Crepat, kit stylo. «la Nouvelle République, jul 15»
9
2 cuvées à siroter les pieds dans le sable…
Ces 2 cuvées extra ont été dénichées par le sommelier Manuel Peyrondet. On les déguste en exclusivité grâce à Chais d'œuvre. Suivez notre ... «Le Figaro Vin, jul 15»
10
Sorru in musica célèbre sa 12ème édition
... pour assister au concert-dégustation qui aura lieu à Letia San Martiu, le 25 juillet en présence du sommelier Raphaël Pierre-Boanchetti. «Francetv info, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sommelier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sommelier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT